运气。”
博伊说：“我还以为你要做医生呢。”
哈特说：“博伊，你把嘴闭上，否则看我不砍断你的小尾巴。”
但博伊并没有什么恶意。
伊莱亚斯说：“我改变主意了。我想做个卫生检查员。我确实喜欢这工作。”
※
伊莱亚斯连续三年参加卫生院考试，但每次都以失败告终。
他开始说：“在特立尼达你还能指望什么呢？就是请人剪个脚指甲也要行贿。”
哈特说：“那天我在船上碰见一个人，他说在英属圭亚那卫生检查员的考试容易得多。你可以去圭亚那考试，然后回来工作。”
伊莱亚斯乘飞机去圭亚那参加了考试，但没有通过，于是又飞了回来。
哈特说：“我遇见一个巴巴多斯人，他告诉我巴巴多斯的考试要容易点。他说容易得很。”
于是伊莱亚斯又飞到巴巴多斯参加了考试，但还是没有通过，只好飞了回来。
哈特说：“那天我碰到一个格林纳达人……”
伊莱亚斯说：“闭上你的臭嘴，要不我就跟你没完。”
※
几年之后，我也参加了剑桥高中的结业考试。剑桥的考官给了我二等。我向海关申请工作，没费多大力气就通过了。我领到一套带铜扣的卡其色制服和一顶帽子。那套制服很像卫生检查员的工作服。
我头一回穿那套制服时，伊莱亚斯恨不得揍我一顿。
“你妈为给你弄到那份工作都做了什么手脚？”他喊道。我正要揍他，被埃多斯一把拦住了。
埃多斯说：“他不过是伤心和忌妒罢了，没有其他意思。”
后来，伊莱亚斯成了这条街上的贵族之一，驾起了清洁马车。
“这里没有道理可讲，”伊莱亚斯说，“面对现实吧。我真的喜欢我现在干的工作。”