百般不舍地将视线从她的眼睛移开，望向前方。她随着他的视线望去。紧绷的白色布幅上，又写了一些字：你愿不愿意嫁给我？
我们通过这横幅底下，迎向柔和的午后阳光。莉蒂在哭，他们两人都在哭。维克兰猛然走上前去，把莉蒂搂在怀里。两人相吻。我看了他们片刻，转头朝向乐师。他们对我咧嘴而笑，左右摆头，边唱边大笑。火车轰隆隆在郊区颠簸行驶，我为他们跳了一小段胜利之舞。
每天，有数百万个梦想，在我们周遭诞生。数百万个梦想在我们的周遭破灭，然后重生。在我的孟买，潮湿的空气里到处飘荡着梦想。我的城市是热气蒸腾的梦想温室花园。而在那里，在那红褐色生锈的金属车顶上，一个新的爱情梦诞生了。当我们奔驰在梦想的潮湿空气中，我想起我的家人，也想起卡拉。那条钢蛇傍着无穷无尽、永不毁灭、潮来潮往的大海蜿蜒前行时，我在它的身上跳舞。
莉蒂接受维克兰的求爱之后，两人消失了一星期，但一股类似幸福的欢快与乐观，洋溢在利奥波德酒吧的众人心中。他终于回到酒吧时，开心的众人以诚挚的温情迎接他。阿布杜拉和我刚做完例行的健身运动，我们极尽调侃之能事，取笑他那疲惫而发颠似的喜悦。然后，维克兰哭着说他的爱情故事时，饥饿的我们在刻意的静默中低头用餐。狄迪耶兴高采烈，为他的求爱妙计成功而得意洋洋，向我们认识的每个人讨着请喝烈酒，敲还不算过分的竹杠。
低头用餐的我抬起头，见到一名男子带着几分焦虑，向我示意。那是在街头替黑市贩子拉客的街头男孩之一。我离开餐桌，走到人行道和他讲话。
“林！你有大麻烦了。”他说得很快，紧张地往左右瞧。“三个人，非洲人，大块头，很壮。他们在找你，要杀了你。”
“杀了我？"
“对，千真万确。你最好快走，快离开孟买一阵子！
他跑开，消失在人群里。我一头雾水，但不担心，回餐桌继续吃饭。只再扒了两口，又有一个人叫我出去。那是双子座乔治。
“我想你有麻烦了，老哥。”他说，口气愉悦，但脸上紧绷而害怕。
“嗯。”
“好像有三个粗短脖子的非洲男子，我想是尼日利亚人，打算给你的身体来个重伤害，如果你知道我意思的话。”
“那些人在哪里？"
“我不知道，兄弟。我看到他们在跟几个街头男孩讲话，然后搭上出租车。他们的块头真是他妈的大，不骗你。他们塞满那辆出租车，还有一部分肉塞不进去，爆到车窗外，知道我意思吧？"“他们要干什么？"
“不知道，兄弟，他们没说要干什么，林。他们只是在找你，看来很苦恼。我会留意，会小心，老哥。”
我伸手进口袋，但他伸手放在我手腕上。
“不用，兄弟，免费。我是说不管他们想玩什么花样，那都不对。”他慢条斯理地走开，去追刚刚经过的三名德国游客，我走回餐厅。双子座乔治的警告证实了前一个等告，我开始担心。这顿饭花了比平常更久的时间才吃完。不久，来了第三个访客，是普拉巴克。
“林！”他说，神情很激动。“有坏消息！"“我知道，普拉布。”
“有三个男子，非洲人，想打你、杀你！他们四处打听。他们的块头真是大！像水牛一样！你得避一避！"我花了五分钟才安抚好他，还得瞎编一个任务给他：去他熟悉的那些饭店查那些非洲人的落脚处，好把他赶离我身边。又剩下我和狄迪耶、维克兰和阿布杜拉，我们陷入长长的沉默，思索应对方案。维克兰第一个开口。
“好，我们把那些王八蛋找出来，打破他们的头，yaar 。”他建议，环视在座的每张脸，寻找支持。
“然后宰了他们。”阿布杜拉补充道。
维克兰左右摆头，表示同意。
“有两件事可以确定，”狄迪耶慢慢说，“一个是在这事情解决之前，你绝不能落单，林，无论何时都不行。”
维克兰和阿布杜拉点头。
“我会叫萨尔曼和桑杰陪你，”阿布杜拉决定，“你不会落单，林兄弟。”“其次，”狄迪耶继续说，“那些人，不管他们是谁，不管他们有什么动机，都不准待在孟买。他们得离开，不管是用什么方式。”
我们起身去付账，准备离开。其他人走向收银台时，狄迪耶拦住我。他把我往下拉，我坐上他旁边的椅子。他抽走桌上一张餐巾，在桌沿下方摸索了一会儿，然后把一包东西推到桌子另一头，到我的面前。原来是支手枪，用餐巾包着。没人知道狄迪耶身上有枪。我确信我是第一个见到、拿到这枪的人。我紧抓着包在餐巾里的手枪起身，和其他离开餐厅的人会合。我回头，看见他严肃地点头，脸颊周围的黑卷发在颇动。我们的确找到了他们，但花了一整个白天和大半个夜晚才找到。最终是另一个尼日利亚人，哈桑·奥比克瓦，给了我们关键线索。那些人是游客，对这城市完全陌生，对奥比克瓦完全陌生。他不清楚他们的动机（和某件毒品交易有关），但他的眼线证实，他们要伤害我。
更多内容加载中...请稍候...
若您看到此段落，代表章节内容加载失败，请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式，以及关闭广告屏蔽功能，或复制网址到其他浏览器阅读！