。饭店位于市郊，普通但舒适。他们将在那里待两个晚上，享受不受外人打扰的两情缝维之乐，然后回到拥挤的贫民窟，在没有隐私的环境里继续享受欢爱。维克兰和莉蒂已经在伦敦，准备重述结婚誓词，对我那迷上牛仔的朋友至为重要的誓词。而我坐在扶手椅里，衣着整齐，独自一人，不信任卡拉，因为就像维克兰说的，我不信任自己。最后，我缓缓坠入梦乡，而那张卡片和那条蒙眼布，从我手上缓缓滑落了。
那晚之后，有三个礼拜，我接下每个上门的工作，完成我所能想出的每笔交易，想藉此甩掉那三对美满婚姻带给我的寂寞。我到金沙萨跑了一趟护照任务，按照指示住在拉皮耶饭店。那是栋近乎肮脏的三层楼建筑，位于与金沙萨最热闹的长街平行的小巷子里。床垫干净，但地板和墙壁似乎是用回收的棺木建成的。房里只闻到墓地似的强烈气味，叫人猛流汗的湿气，让我嘴里满是令人沮丧、无法辨识的味道。我一根接一根地抽着茨冈牌香烟（法国香烟，味道浓烈），用比利时威士忌漱口，好消除那些气味。捕鼠人在走廊上巡逻，拖着显眼的麻袋，扭动的肥鼠让麻袋鼓起。嶂螂群已占据衣柜，因此我把衣物、盟洗用品和其他个人用品挂在钩子上，或其他禁得起粗钉的墙面上，随手钉上的粗弯钉子上。
第一晚，门外走廊上的枪响，惊醒未熟睡的我。我听到砰一声，好像有人倒地，然后听到有人拖着重物，在没铺地毯的木板走廊上，拖着脚倒着走。我一把抓起小刀，开门。走廊上另外三个门也都有男子站着，像我一样开门查看是什么声音。他们全是欧洲人，其中两人拿着手枪，另一人拿着类似的小刀。我们面面相觑，看着地板上的血痕，往走廊另一边看不见的尽头延伸。我们都未发一语，各自关上房门，仿佛在回应什么神秘信号，动作一致。
金沙萨任务后，我到岛国毛里求斯出任务。我在那里住的饭店使人愉快且舒服，比前一个饭店好太多了。那饭店叫文华酒店，位在居尔皮普。原始建筑仿苏格兰城堡，缩小比例建成。通往饭店的小路，曲折穿过井然有序的英式庭园，从路上见到的角楼来看，那的确像座城堡。但进入建筑之后，却是华丽的中式风格，由新买下这家饭店的中国家族所设计。我坐在喷火巨龙下，傍着纸灯笼的灯光，吃着芥兰炒雪豆、大蒜菠菜、炒豆腐、豆豉蘑菇，窗外可见到城堡式堆喋、哥德式拱门，以及点缀着玫瑰的修剪灌木。
跟我接头的人，是两个来自孟买、住在毛里求斯的印度人。他们像事先说好的，开着黄色宝马轿车抵达。我坐进后座，才刚开口打招呼，驾驶就猛踩油门，车轮急转，冲了出去，我猛然后倒，被甩进座椅角落。车子以四倍于速限的速度，疾驶在乡间小道上。我们一路尖叫，我紧张得抓住椅子，指关节发白。十五分钟后，车子在一处宁静无人的树林里停下。过热的汽车引擎渐渐冷却，发出微微的叮当声和锵镜声。那两人身上散发出浓浓的兰姆酒味。
“好，把那些书给我们。”其中一名接头人说，从驾驶座转身靠过来。“我没带来。”我咬牙切齿，怒目看着他们。
两名接头人互看了一下，又转头看我。开车的那位把水银色墨镜往上推，那对眼睛看起来似乎在他睡觉时，被放进床边的揭色醋杯里泡了一夜。
“你没带书来？"
“对，在来这里的路上，噢，不管这是什么鸟地方，我就想告诉你们，但你们一直说，冷静！冷静！不听我的。这下我们够冷静了吧？啊？"“我可不冷静，老兄。”坐在乘客座的那位说。
我在他的眼镜镜片上看到自己，看来很不高兴。
“你们这两个白痴！”我气冲冲地改用印地语说，“你们差点让我们什么事都没办成，就没命了！把车开得像是孟买的混蛋出租车司机，像是有警察在后面追，一路狂飘！护照放在他妈的饭店里！我藏在那里，因为我想先确认你们这两个王八蛋的身份。这下，我唯一可以确定的是，你们这两个家伙是野狗卵蛋上的两只跳蚤，而且是没把脑子带出来的跳蚤。”
在乘客座上的那家伙拿下眼镜，他们俩展现出宿醉情况下最灿烂的笑容。“你是在哪里学会这样的印地语？”开车的问，“真他妈的溜，yaar 。说得跟孟买一般的王八蛋没两样，真是棒呆了，yaar !
“真他妈的厉害，老兄！”他的朋友也补充说，还钦佩地左右摆头。
“钱给我看。”我严厉地说。
他们大笑。
“钱，”我坚持，“给我看。”
乘客座上的那人从两脚之间提起一只袋子，打开，露出好几捆钞票。“那是什么鬼东西？"“钱啊！兄弟。”开车的人说。
“那不是钱，”我说，“钱是绿色的，钱上面有我们信赖上帝这行字。钱上面有一个死美国人的像，因为钱来自美国。那不是钱。”
“这些是毛里求斯卢比，兄弟。”乘客座的那位轻蔑地说，为自己的钱受到侮辱而不悦。
“出了毛里求斯，这堆废纸就没用了。”我叱责道，想起跟着哈雷德·安萨里见习时，所学到有关限制性货币和开放性货币的知识。“这是限制
更多内容加载中...请稍候...
若您看到此段落，代表章节内容加载失败，请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式，以及关闭广告屏蔽功能，或复制网址到其他浏览器阅读！