杂耍般，好不容易才把杯子、碟子、盘子和巧克力布劳尼安稳地放上了桌。亨利等着，仿佛是在等他的牙医，脸上尽是患者惧怕的表情。我笑了，那完全就是第一次在草坪上，他接过我送去的食物时流露出来的神情……可是他不会记得，他还没有经历到那儿呢。“放松，”我说，“只是些巧克力布劳尼，连我都会烤巧克力布劳尼。”可惜眼前的这些有点夹生。查丽丝说：“这叫布劳尼塔塔 85 ，”高梅兹说：“沙门杆菌软糕吧。”亨利接下去：“我一直都爱吃面粉团。”说着，还舔了舔手指头。高梅兹卷了根烟，点燃，深深地吸了一大口。
亨利：高梅兹点了根烟，靠在他的椅背上。我总觉得这个家伙有些别扭，是他有意无意对克莱尔流露的那种占有欲？或是他那一套半调子的马克思的理论？我确信我以前见过他，是过去还是未来？不妨单刀直入吧，“你看上去很眼熟啊。”我对他说。
“嗯？是的，我想我们曾经打过交道。”
我一下子想起来了：“里维埃拉剧院 86 ，依基·波普？”
他大吃一惊，“是的，那时你和那个金发女郎，英格里德·卡米切尔在一起，我总看见你们俩出双入对的。”高梅兹和我一起望向克莱尔，她直直地盯住高梅兹，他则朝克莱尔微微一笑。她看向别处，但不是我。
查丽丝过来解围，“你去看依基·波普，却不带上我？”
高梅兹说：“那时你正好出城去了。”
查丽丝撅起嘴，“我总是错过好戏，”她对我说，“我错过了帕蒂·史密斯 87 ，现在她已经退出歌坛了。上次谈话头的巡回演出我也错过了。”
“帕蒂·史密斯还会再来演出的。”我说。
“她会复出？你怎么知道？”查丽丝问。我和克莱尔交换了一下眼色。
“我只是猜的。”我告诉她。我们开始探索彼此的音乐品位，结果发现大家都是朋克迷。高梅兹说他早在强尼·桑德斯离开乐队之前就去佛罗里达看过纽约妞 88 的演出了。我描绘了那次利用时间旅行才看到的里恩·露维西 89 的音乐会。查丽丝和克莱尔都很兴奋，暴力妖姬 90 再过两个星期就要来阿拉贡舞厅表演了，而查丽丝刚好有些赠票。傍晚的风儿悄无声息地吹着，克莱尔陪我走到楼下。我们站在内门和外门之间的玄关里。
“我挺过意不去的。”她说。
“没有啊，一点都没有。很有趣，我对做饭并不反感。”
“不，”克莱尔说着，看着自己的鞋面，“我是说高梅兹。”
楼下的玄关很冷，我伸手搂住克莱尔，她靠在我身上，“高梅兹怎么了？”我问她。我看得出她有心事，但她只是耸耸肩，“一切都会好的。”我相信她说的，然后我们接了吻。我打开通向室外的门，克莱尔打开通向室内的门；我走到人行道上，回头望去，克莱尔还站在半开的门前看着我。我停下来，想要回去抱抱她，想要上楼和她呆在一起。她转身走上楼梯，我望着她，直到她在我的视线里消失。
一九九一年十二月十四日，星期六/
二〇〇〇年五月九日，星期四（亨利三十六岁）
亨利：我把一个大块头醉汉踢得屁滚尿流的，这家伙居然无耻地叫我“基佬”，还想过来打我一顿证明他自己有理。我们在维克剧院对面的小巷子里，我有条不紊地踩他的鼻子，踢他的肋骨，此时，剧院边门正传来抽烟教皇 91 的低音鼓声。这个晚上烂透了，眼前这个傻瓜正好做我的出气筒。
“嗨，图书馆小子，”我的注意力从痛苦呻吟的雅皮士转移到这个人身上，高梅兹靠在一个垃圾箱前，严厉地看着我。
“革命同志，”我的脚从那家伙身上收了回来，他感激涕零地滑到路面上，蜷缩起来。“你最近怎么样？”看到高梅兹我倒是非常舒心：事实上是很高兴。不过他看起来却并不想分享我的快乐。
“嗯，啊，我本来不想打搅你的，不过你修理的那位，那边的，恰好是我的朋友。”
哦，不会吧！“唉，是他自己过来找打。他走过来就对我说：‘先生，我迫切想让你好好爽我一次。’”
“哦，这么说来，嗨，你可真不赖，这么有品地干了他，真有你的。”
“谢谢。”
“你不介意我把老尼克扶起来，带他去医院吧？”
“请便吧。”该死的，我正打算征用这位老尼克的衣服呢，特别是他那双崭新、深红色、几乎都没怎么穿过的马丁鞋 92 。“高梅兹。”
“嗯？”高梅兹弯腰扶起他的朋友，他却往他腿上吐出一颗牙齿。
“今天几号？”
“十二月十四日。”
“哪一年？”
他看了看我，仿佛在说他有更重要的事情要做，没有闲工夫陪你这个疯子说笑。他用消防搬运法 93 抱起尼克，这样弄，他肯定会痛死，果然，尼克哀号起来。“一九九一年。你喝得肯定比你看上去还要醉。”高梅兹沿着小巷子消失在剧院入口的方向。我快速地计算日期，我和克莱尔刚开始约会，所以我和高梅兹几乎还
更多内容加载中...请稍候...
若您看到此段落，代表章节内容加载失败，请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式，以及关闭广告屏蔽功能，或复制网址到其他浏览器阅读！