弗雷德·弗林特斯通”笑了。很显然，事情越来越清楚了。他笑着说：“你刚刚说你姓什么？”
“我刚刚并没说我姓什么。不过，我的姓是贝尔福特。想起来了？”
“是的，”他大笑着说道，“想起来了。你是那个创立了……呃……叫什么来着……Strathman还是什么的那个孩子。”
“Stratton Oakmont。”我冷淡地说道。
“是的！就是它。Stratton Oakmont！天哪！你看起来就像个小孩子！你怎么能够创造出这么大的轰动？”
我耸耸肩，“毒品的威力，对吧？”
他点点头。“是的，噢，你们这些浑蛋用某只疯狂的股票让我大亏了一笔。我甚至连名字都记不得了。”
噢，……这可不妙。乔治说不定会用他那双棒球手套般的大手抡我几巴掌呢！我现在就得提出偿还他的损失，然而跑回家从保险箱里取出钱才行。“我并没一直参与Stratton的运作，不过我仍然非常高兴——”
他又打断了我。“听着，这次谈话令我很开心，不过我得回家了。我在等一个电话。”
“噢，我很抱歉。我没想耽误你的时间。我下周还会再来，或许我们到时再谈。”
“为什么，你现在要去哪儿吗？”
“没有，怎么了？”
他笑了。“我打算邀请你一起喝杯咖啡。我就住在你家旁边的小区。”
我扬了扬眉毛说：“你没有因为那10万美元生气？”
“没有，对两个酒鬼来说，10万美元算什么，对吧？另外，我也需要课税减免啊。”他笑着揽过我的肩膀朝门口走去。“我希望这些天能在会上见到你。我听过你一些很离奇的故事，不过我很高兴你及时地悬崖勒马了。”
我赞同地点了点头。接着乔治补充道：“不过，邀请你去我家有一个前提。”
“是什么？”我问。
“我想知道你把游艇沉到海里是不是为了保金。”他怀疑地眯起了眼睛。
我笑着说：“拜托，我会在路上告诉你的！”
就这样，我和我新一任辅导者乔治·本尼迪克特一起走出了周五晚上戒酒互助会会谈场所的大门。