闻月摇了摇头，安抚他：「你现在是创业的关键时期，我能理解。」
「本来以为在一个城市，我们能有更多时间相处的。」任骁握紧闻月的手，提议道：「等公司步入了正轨，我就不和那几个朋友合租了，到时候重新找个房子，你从学校搬出来和我住吧？」
闻月犹豫了下，说：「你的工作室在市中心，离学校太远了。」
「那我就在你学校附近找房子。」
「这样你上班就远了。」
「没关係，等我赚了钱再买一辆车就方便了。」任骁低下头，看着闻月的眼神里带着灼灼的热意，殷切道：「月月，我们已经交往一年多了。」
闻月明白任骁的意思，她有些迟疑，但想到这一年多的时间，他们的感情一直很稳定，儘管比起父母的来，欠缺了些饱满的激情，可细水长流也不见得是坏事。如果不出意外，他们会继续走下去，好像这时候再进一步也是顺理成章的。
但闻月还有所顾虑，她斟酌道：「你先好好工作，等『揽月』有起色了，我们再来商量这件事好吗？」
任骁有些失落，但没有丧气。他觉得闻月现在之所以犹豫，是因为他在事业上还没有做出成绩，如果他之后成功了，她就会认可他的能力，从而更加喜欢他。
他现在唯一要做的，就是拉到纪氏的投资，而关于这一点，他很有信心。
正值饭点，闻月本来是要去食堂的，任骁今天高兴，说要改善她的伙食，就带着她去吃火锅。
大学城虽然在郊区，但是并不冷清。这片区域学校聚集，学生众多，年轻人的消费力不低，因此周边有很多商场和小吃街。
吃饭的时候，任骁说起了半个多月前去纪氏见纪则临的事，他一边说，一边把涮好的牛肉片夹进闻月的碟子里，忽然来了句：「他还和我提起了你。」
闻月的心跳蓦的漏了一拍：「提起我？」
「他说看在你的面上，愿意给我一个机会。」任骁试探问道：「月月，你和纪总关係很好？」
闻月没想到纪则临会和任骁这样说，心里一慌，下意识摇了摇头。
「那奇怪了，他怎么会说看在你的份上给我机会？」
「可能因为我现在跟着她外祖母在学习，又是他外甥女的家庭教师……他才想帮你的吧。」闻月说完，自己都觉没底气。
任骁没多怀疑，笑道：「也是，纪总一定是觉得你替他陪家人、教小孩，很感激你，所以才愿意给我个机会。」
闻月咬了下唇，心里对任骁产生了一丝愧疚。她并不是真的想隐瞒什么，只是目前为止，纪则临什么都没说过，是她在揣测他的心意，如果是自作多情倒好了，如果不是，那她更不知道要从何启齿。
闻月犹豫纠结的时候，任骁拿起了手机，说道：「纪总说只要我开发出一款有创新力的软体，他就会考虑投资。」
「我最近一直在忙新软体设计开发的事，今天做出了个最基础的版本，想试试效果。月月，我需要你帮我个忙。」
「我？」闻月不解，她对计算机是一窍不通的。
「这款软体的主要功能就是翻译。」任骁说。
闻月问：「翻译器？」
「准确来说，是『文学翻译器』。」
闻月听到这个名称，眉头不自觉地轻轻一皱：「文学翻译器？」
「就是专门用来翻译文学作品的。」任骁兴致勃勃地介绍道：「市面上现在的翻译器功能都很泛，很多人都是用翻译器来翻译一些资料，很少人会用来翻译文学作品，因为篇幅太长，不方便。」
「所以我就想，『揽月』可以开发一款专门用来翻译国外文学作品的软体，把翻译器的功能有针对性地细化开来。软体的名称我都想好了，就叫『文·译』，目标用户就是那些喜欢文学的文艺青年。」
「等软体发布后，还可以和国外的出版社合作，购入作品的版权，这样不需要第三者介入翻译，读者就可以用软体直接翻译图书进行阅读，不是更省事了吗？」
闻月的眉头越皱越紧，她听明白了，任骁想用软体取代译者的工作。
「这就是你刚才说的大製作？」闻月问。
任骁点头：「月月，你最近不是在翻译小说吗？这个软体你回去用用看，看看准确度怎么样，要是还行的话，你以后就不用自己翻译了。」
闻月的表情凝重了起来，她看着任骁，很认真地说：「软体只能作为辅助，并不能替代译者的工作，文学翻译不是简单的把语言翻译过来。」
「有什么差别吗？看得懂不就好了。」任骁还懵里懵懂的。
「但文学不是读得懂就好了。」闻月解释道：「机器翻译不出『翡冷翠』。」
「不管『翡冷翠』还是『佛罗伦斯』不都指的是那个地方吗？叫法不一样而已。」任骁不明白闻月为什么生气，还劝道：「月月，现在是信息技术时代，很多行业以后都会被人工智慧取代，虽然我不想打击你，但是事实是，翻译这个行业……也一样会被取代。」
翻译无用的论调闻月不少听，可以说她学习的过程中，这种声音一直伴随左右，她习以为常，甚至常用「无用之用」来安慰自己。别人持有这种观点也就算了，她没想到连任骁也这么认为。
闻月知道任骁不爱读文学作品，这并没什么，每个人喜欢、擅长的东西不一样，这很正常，就像她也读不懂代码。她一直以为即使两个人的兴趣不同，只要互相理解、尊重就足够，但现在她才发现，任骁根本就看不起她的专业和理想。
小贴士：如果觉得不错，记
更多内容加载中...请稍候...
若您看到此段落，代表章节内容加载失败，请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式，以及关闭广告屏蔽功能，或复制网址到其他浏览器阅读！