过一会儿，我发现香川身旁有份报纸，放在桌子角落。「该不会又是跟交通标誌有关的新闻吧?」
「你猜对了，这是今天的早报。」香川呵呵笑。我实在不明白，到底有什么好笑。「千叶，这新闻跟你也有关。」
「跟我有关?」我实在想不出何时与交通标誌扯上关联。
「昨天在东京都内，一辆车子开进立着『禁止进入』标誌的小巷子。警察看见后，便上前取缔。」
「那标誌也是错的?」
「你先别急，听我说完。」香川举起手，故意吊我胃口。「警察走近一瞧，发现车里的人有些古怪。」
「车里载的该不会是死人吧?」我没细想，胡乱猜了个答案。比起车里的人到底哪里古怪，我对店里的音乐更感兴趣。
「好厉害，你猜对了。」香川模仿人类拍手。「开车的人在运尸体。」
「多亏交通标誌，警察才能发现?」
「没错，但那交通标誌其实摆错地方。」
「哦?」
「我向情报部确认过，那标誌不应该设置在那里。指定标誌摆放位置的，是个叫『公安委员会』的单位，但那标誌原本应该放在下一个路口。」
「受处罚的人类一定相当生气吧?」
「目前没有人类察觉这个错误。」
「啊，是吗?」
「只有我注意到这个错误，人类尚未发现。那标誌可能会摆上好几年。」
多亏那个摆错位置的交通标誌，警方才能发现形迹可疑的车辆。若套用人类的谚语，是不是「失败为成功之母」?抑或「塞翁失马，焉知非福」?我对谚语的认知，往往与人类的认知有些偏差。
「听到我接下来的话，你恐怕会更吃惊。千叶，那辆车里的人，你也见过。」
「你指的是开车的人，还是死人?」
「都是。」
「开车的人就是死人?」
「我不是那意思。」香川继续道：「总之，你前天跟他们见过面，一直相处到昨天早上。」
我听得一头雾水，思索片刻，脑袋浮现「理髮厅招牌」，不禁脱口：「啊，那三个雨衣男?」
「没错。其中一个死亡，另一个开车载运尸体。」
假如穿蓝雨衣的男人真的是本城崇，负责调查的香川不可能不知情。但仔细回想，我完全没发觉香川在附近。我向香川提出质疑，得到的回答竟是「老跟在他身边实在很闷」，我顿时有些火大，她到底把工作当成什么。
「怎么会死掉一个?」我问。
「八成是起内鬨，怀疑对方背叛自己。」
蓝雨衣男失去踪影，他们想必会更疑神疑鬼。
「既然如此，应当会有调查部同事负责调查那个死亡的雨衣男。」
只要是死于他杀的人类，肯定事先经过调查。但我与那几个男人相遇，被他们塞进睡袋，搬到那栋公寓，又受钻子折磨，期间我丝毫没感觉到周围有同事。
「想必是调查完了吧。」
「八成是随便敷衍，就向上呈报『认可』吧。」
「总之，那个男人……」
「白的或红的。」
「就这么死掉，剩下的……」
「另一个是白的或红的。」
「颜色不重要。他在搬运尸体时，被警察发现。大致就是这么回事。」
除了「原来如此」，我找不到第二句感想。
「千叶，你有何打算?」
「没什么打算，顶多就是坐在这里听音乐。」
「我的意思是，你打算呈报怎样的决定?是『认可』?『放行』?还是……」
「绝不会是回馈大方送。我不想跟那种活动扯上关係。目前看来，大概是『认可』吧。」
「真没创意。」香川调侃。
「本城到底躲去哪里?」
一问出口，我才想起香川早完成调查工作，也向上级呈报完毕。既然不必再跟着本城，便不会晓得本城的下落。一般而言，假如呈报「认可」，必须亲眼确认目标对象死亡。但本城不会在明天死亡，确认工作自然不用执行。不，应该说是延到二十年后执行。
果然，香川给我的回答是「谁知道」。
第一卷 第六天
醒来时，才发现自己不小心睡着。我尝过无数次这种感觉。或者应该说，这一年来大部分时间，我都这样度过。
睡梦中，我回到从前的老家。
父亲出院回家后的记忆，浮现在我的眼前。出院的理由并非疾病痊癒。事实上，找出病因时，医生便判断「为时已晚」。当医生斟酌着接下来该采取何种治疗方式，父亲提出「我想回家」的要求。我不清楚医生与父亲之间经过怎样的沟通。医生是打一开始就没反对，还是受到父亲再三恳求才勉强答应?搞不好父亲提早出院，医生求之不得。
总之，父亲决定在家接受治疗。
父亲刚回家时，我竟然对「父亲在家过正常生活」的情况有些无法适应。他穿的不是睡衣或医院的病人袍，而是一般的宽鬆衣服。他看着电视，发出呵呵笑声。
「以前几乎不肯待在家里，现在怎么反而急着想回家?」我话中带酸。
「人生的最后还是想在家里好好度过。」父亲一副认输的口吻。
当然，他的病情一点也没好转。负责协助在家治疗的医师只是开给他一些吗啡、氧可酮等鸦片类止痛药，减缓他的痛楚，让他的日子好过一些。「没想到活到这个年纪，竟然染上麻药。」父亲曾笑着这么说。
更多内容加载中...请稍候...
若您看到此段落，代表章节内容加载失败，请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式，以及关闭广告屏蔽功能，或复制网址到其他浏览器阅读！