黑夜里，躺在沙滩上，两眼失神地望着远方橙红色的山顶，赛巴田和贾伯晔皆沉默不语。几位印第安人聒噪地聊着天，听起来像混杂在浪声中，断续传来的耳语。
贾伯晔脱掉衬衫，看着自己因营养不良和缺乏照料，表皮皱巴巴的胸膛和手臂。
赛巴田在沙上画画。
“这是什么？”
“好好地看清楚，这是在通贝斯的沙滩上，希腊人和我生平第一次看到的东西！”
贾伯晔放声大笑。
“一隻大猫！是我肩上的那个东西，不是吗？”
“你不觉得与它碰面的时候到了？”
简单的一笔，赛巴田为这隻动物加上活生生的力量和野性。
贾伯晔瞧了一眼地上那隻大猫。只要航过海洋就可见到那些遥远神秘的沙滩、森林和山脉了。梦想即将实现，他陶醉不已。
听见第一声怒吼时，大概是午夜时分。
响起第二声后，贾伯晔被吓醒了，他掀开棉被，站了起来，猜想赛巴田应该早已站在他身边。
“包加纳格！”贾伯晔大叫。那个可怜虫！或许是他正拿刀割下另一颗肿瘤……
又是一声尖叫，比前两声尖锐，划破了寂静的黑夜，撼动了汹涌澎湃的浪潮。
“不是！”赛巴田说，“包加纳格不会为了一颗肿瘤大呼小叫。就算是三十颗这种王八乌龟蛋，他也不会叫一声！是别的东西。”
两人想法一致。
他们同时一跃而起，冲向歪七扭八的树荫下躲藏起来，之后快速跑向沙滩。
夜色比炉灶里更黑，幸亏有包加纳格的叫声当引路信号。走到较结实的潮湿沙地上时，贾伯晔拔出长剑，用力地挥舞，刀锋在风里嗖嗖作响。
包加纳格的声调突然变了，变成清晰的求救声：
“救命啊，同伴们！有人在偷船。他们想杀我，他们要杀我！”
黑夜中黑影憧憧，贾伯晔隐约看出木筏上被风吹涨的帆布。那艘轻木筏已飘离岸边，在浪花的衝击下，倾斜地上下摆动，此时惊叫声再度扬起。
“那些可恶的印第安叛贼！”赛巴田破口大骂，“他们把我们甩了……”
贾伯晔火冒三丈，直往海里冲，黑夜里，波浪在海面上划出一排排白色的浪花。他高举手中的长剑，眼看就要长驱直入，接近木筏的尾端。他清楚地看见包加纳格被两名印第安人押在船底，第三个手持狼牙棒，一棒将他击毙。尖叫声戛然而止。现在只剩下海面上滚滚的波浪。之后他听见赛巴田叫唤他的声音：
“贾伯晔先生，别衝动！快回来，快回来！您会被海淹死……”
但是他实在太生气了，怒气像长浪一样将他往前推。他用手腕挡住水波，衝破第一道浪墙。现在距离那艘轻木筏的船尾只剩一把剑的距离，他看见掌舵的那个印第安人，黝亮的眼神里充满了惊吓。
之后，大海突然像一头怒吼的禽兽往前扑，贾伯晔感觉自己变成了一块沉重的铅块。他的靴子、袜子，甚至衣袖全浸满了水。
浪花拍打着他，然后将他捲起，像搓揉泥巴般来回地翻搅。
长剑的刀面随着浪花拍打着他的脸颊，他头重脚轻，四周是一望无际的海水，浪声在他耳边诉说着死亡的呼唤，他的四肢仿佛已失去了知觉。
之后他一头撞上海底沙滩，呛进一口咸海水，胸中燃起窒息的刺痛感。剎那间，他突然觉得真是讽刺，眼看就要抵达新世界的门槛前了，却偏在此时遇上惨遭淹死的命运。
接下来，他的脚碰到坚硬的地面，卯足全力，他翻身蹿出水面。儘管呛进口中的海水让他透不过气来，他依然奋力划水，赶上那艘轻木筏。其实船上的那些印第安人只要随便用脚一踹，便可将他重新踢进海里，或像击毙可怜的包加纳格一样，用狼牙棒一棒打死他。但是他们似乎被他像幽灵般从水底浮起的影像吓呆了。
“振作点，贾伯晔先生！”赛巴田在他耳边嘶吼。
黑人赛巴田游到他身边，三名印第安人看见他们两人在一起便赶紧跳下水，试着游泳逃生。几近断气的贾伯晔只剩下爬上轻木筏的力气。而赛巴田则跳下水抓住落后的那名印第安人，像甩包裹一样，一把将他丢进木筏里，然后边喘气边吐水地爬上船。
“假如你胆敢逃跑的话，”赛巴田抓着印第安人的脖子说，“我就把你吃了。”
这个印第安年轻人尚未成年，吓得全身发抖。赛巴田和贾伯晔好不容易重新恢復镇定。
“要怎么处理他，贾伯晔先生？”
“假如你想吃了他，请便。”
“老实告诉您，其实我脑中所想的计划是请他带我们到通贝斯去。当然，假如您不反对的话。”
“赛巴田？”
“贾伯晔先生？”
“我以为你不会游泳。”
“哎，我得向您坦承我真的不会游泳，除非您认为在那危险时刻，为了逃生，我胡乱踢水的动作也称得上是游泳的话。”他指着大片深色的海洋说。
风浪稍微平静了一些。赛巴田示意将手中握着的船舵交给那个印第安青年，后者犹豫了一会儿才接下手。在满天星辰的照耀下，贾伯晔尽情地享受着重生的喜悦。
更多内容加载中...请稍候...
若您看到此段落，代表章节内容加载失败，请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式，以及关闭广告屏蔽功能，或复制网址到其他浏览器阅读！