那你就错了。理性的本间描述:“把城堡想像成公司的总部,那么武士就是上班族。”公仆或许会是更好的比喻。虽然当时你绝对无法从日本谄媚的媒体中得到这种信息,但事实上,平五郎属于第三级武士,也就是内藤军长麾下七百多人中最低的一层,有点像是封建制度下的警察普拉先生()②。博物馆墙上展示着打结的绳子,显示出他专精于以不同的巧妙方式将犯错之人捆绑起来,而他每日的酬劳就仅是装满一鞋盒大小的米饭。一名退休的驻日记者塞尔(Murray Sayle)曾经为美国杂誌《纽约客》写了篇优雅的文章,里面描述到:
更多内容加载中...请稍候...
若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!