当波洛走进客厅跟两位女士呆在一起时，布伦特留在后面同他的秘书交谈了几分钟。波洛听到珍妮？奥莉维亚对她母亲说：“妈妈，阿里斯泰尔姨公不大喜欢你把海伦？蒙特雷索冷落在一边。”
“胡说”，奥莉维亚夫人粗鲁地说，“阿里斯泰尔生性太善良了。穷亲戚们都照顾得不错——他让她不交钱住房子就已经是非常的好心了，但想想他得每个周末都让她到别墅来吃晚饭，这也未免太过份了！她不过是他母亲堂兄弟的女儿一流的角色。我认为阿里斯泰尔不该被硬加上这么个负担！”
“我觉得她是很自尊的”，珍妮说，“园子里的事她做得不少。”
“那才叫知恩报德呢”，奥莉维亚夫人深感惬意地说，“苏格兰人就是讲自立，人们尊敬他们也是因为这个。”
她舒舒服服地坐到沙发上，仍然不看波洛一眼。“给我把那本《内幕评论》杂誌拿来，亲爱的。上面登着范？斯凯勒和她的摩洛哥嚮导的事。”
阿里斯泰尔？布伦特出现在门口，他说：“波洛先生，这会儿请您到我房间来。”
阿里斯泰尔？布伦特自己的房间在房子背面，矮空间，长进深。从窗口望下去是花园。房间很舒服，布置着几张矮扶手椅和小沙发，带点令人愉快的凌乱，这使房间显得适合居住。
不必说，赫克尔？波洛倒是会更喜欢多一点对称美！
给客人递上一支香烟，又点燃了自己的烟斗，阿里斯泰尔？布伦特直截了当地进入了正题。
他说：“有很多事让我感到不满意。我是指那个叫塞恩斯伯里？西尔的女人。因为当局自身的原因——当然是无可非议的原因——他们取消了搜查。我不很清楚阿尔伯特？查普曼是谁，他是干什么的——但不管怎么说，他干的一定是那种生死攸关的事，是那种可能使他陷入尴尬棘手的境地的买卖。我不了解这里边的详情，但首相确实说过他们无法承受公开这案子带来的后果，而且这事越早从公众的记忆中消失越好。“
“那是完全正确的。这是官方的观点，他们知道什么事情是必要的，可这样就把警察的手给捆住了。”
他在椅子上把身子向前倾过来。
“但是我想要知道真相，波洛先生。而您正是可以为我找出真相的合适人选。官场里的事阻止不了您。”
“您要我干什么，布伦特先生？”
“我要您找到这个女人——塞恩斯伯里？西尔。”
“您要活的还是要死的？”
阿里斯泰尔？布伦特的眉毛向上一挑。
“您认为她可能死了吗？”
赫克尔？波洛沉默片刻，缓慢而沉重地说：“如果您想问我的看法——记住，这只是一种看法，那么，是的，我认为她死了——”
“您怎么会这么想？”
赫克尔？波洛微微一笑。
他说：“要是我说是因为抽屉里一双没穿过的长统丝袜的话，您还是不会明白的。”
阿里斯泰尔？布伦特难以理解地盯着他。
“您真是个怪人，波洛先生。“
“我非常古怪。也就是说，我有方法，有条理，讲逻辑——我不会为支持某种设想而歪曲事实——而这，我认为——实在是非同寻常的。”
阿里斯泰尔？布伦特说：“我一直在脑子里翻来覆去地想这事——我每想通一件事总是要费些时间的。而这整个事情简直太离奇了！我是说——那个牙医开枪自杀了，然后这个查普曼夫人又给毁了容装进她自己的毛皮箱子里，这事做得太让人噁心了，噁心得要命！我没法不感到这后面一定有名堂。”
波洛点点头。
布伦特说：“您知道——我反覆想过——我坚信那女人从来不认识我妻子。那只不过是想跟我说话的藉口。但是为什么？这对她有什么好处？我是说——除了硬要一小笔捐款——可就连这也是给那个团体而不是给她个人的啊。我确实感到——这——这是策划好的——在诊所前的台阶上碰上我。这太过于巧合了。时间选择之精确令人怀疑！可为什么？这就是我老在问自己的问题——为什么？”
“这可是说到点子上了——为什么？我也在问自己——但我不知道——不，我也不知道。”
“您对此真没一点看法吗？”
波洛气恼地摇晃着一隻手。
“我的看法还很不成熟。我告诉自己，这可能是为了向某个人指明您而玩的诡计——要让那人认识您。但这又是荒唐的——您是那样一位着名的人物——再怎么讲都可以只是说：‘瞧，那就是他——在门边要进去的那个人’，这要简单得多。”
“再有”，布伦特说，“为什么会有人想认得我呢？”
“布伦特先生，请再回想一下您那天在手术椅上的情况。莫利先生说的话里边有没有什么引起您警觉的东西？您还记不记得有什么可以作为线索的东西？”
阿里斯泰尔？布伦特皱起眉头尽力地回想着，然后他说：“对不起，我什么都记不起来了。”
“您完全可以肯定他没提到过这个女人——这个塞恩斯伯里？西尔小姐吗？”
“是的。”
“或者另一个女人呢——查普曼夫人？”
“没有——没有——他根本就没谈起过人。我们提到过玫瑰，缺雨的花园，度假——再没别的了。”
“您在那儿的时候没有人进来吗？”
“让我想想——没有，我想没有。其它几次我记得好象有个年轻姑娘在那儿——一个金髮女郎。但那那天没在。噢，对了，我记得另外一个牙医进来过——他说话带爱尔兰口音
更多内容加载中...请稍候...
若您看到此段落，代表章节内容加载失败，请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式，以及关闭广告屏蔽功能，或复制网址到其他浏览器阅读！