“让我想想——好像是很久以前的事了——是的，像有好几年了——到底发生了什么？噢，当然了，乔治去打电话了。然后我们开始谈家庭事务，史蒂芬·法尔说他看出来我们想讨论一些事情，就离开了。他做得很得体，很聪明。”
“你弟弟戴维呢？”
艾尔弗雷德皱皱眉头。
“戴维，他不在那儿吗？对，他当然不在那儿。我不太清楚他什么时候溜出去的。”
波洛温和地说：
“那么你们有家庭事务要讨论喽？”
“呃——对。”
“那就是说，你有点事情，只能跟你家里的一个人讨论？”
莉迪亚说：
“我不明白你这话是什么意思，波洛先生？”
他飞快地转向她。
“夫人，你丈夫说法尔先生离开是因为他们有家庭事务要讨论，但由于戴维先生和乔治先生都不在那儿，它就不是a conseildefamille（法语：一次家庭会议。——译註）。那么，它是一场仅仅限于两个家庭成员之间的讨论。”
莉迪亚说：
“我的小叔子哈里，他在国外待了很多年。他和我丈夫有事情要谈是很自然的事。”
“啊，我明白了。事情是这样的。”
她很快地扫了他一眼，然后把视线移开。
詹森说：
“好吧，看起来你说的已经很清楚了。当你衝上楼向你父亲房间跑去的时候，你注意到别的人了吗？”
“我——真的不知道，我想是这样。我们是从不同的方向来的，但我恐怕没能注意到——我是这么的惊慌失措，那可怕的叫声……”
詹森上校马上换了一个话题。
“谢谢你，李先生。现在，还有另外一个问题，我了解到你的父亲有一些很值钱的钻石。”
艾尔弗雷德看起来相当惊讶。
“是的，”他说，“是这样。”
“他把它们放在哪儿？”
“放在他房间的保险箱里。”
“你能形容一下它们是什么样吗？”
“它们是未经加工的钻石——就是说，未经切割的钻石。”
“你父亲为什么把它们放在那儿呢？”
“那是他的一个怪癖。它们是他从南非带回来的，他从不把它们拿去加工，他只是喜欢把它们作为他财产的一部分，就像我说的，这是他的一个怪癖。”
“我明白了。”警察局长说。
从他的语气可以看出他根本没弄明白。他接着说：
“它们很值钱吗？”
“我父亲估计它们的价值大约是一万英镑。”
“事实上，它们是价值很高的钻石喽？”
“是的。”
“把这样的钻石放在卧室的保险箱里，看起来是个古怪的主意。”
莉迪亚插进来。
“詹森上校，我公公他本来就是个有点儿古怪的人， 他的想法是不同寻常的，把玩那些钻石无疑给了他很大的 快乐。”
“也许，它们能唤醒他对往昔岁月的记忆。”波洛说。
她向他投以感激的一瞥。
“对，”她说，“我想是的。”
“它们上保险了吗？”警察局长问。
“我想没有。”
詹森向前欠了欠身，他平静地问道：
“你知道吗？李先生，那些钻石被偷了。”
“什么？”艾尔弗雷德·李瞪着他。
“你父亲没对你提起钻石失踪的事吗？”
“隻字未提。”
“你不知道他曾把萨格登警监叫到这儿来并向他报告失窃的事吗？”
“我一点儿都不知道有这样的事情！”
警察局长又转而注视着莉迪亚。
“你呢，李夫人？”
莉迪亚摇摇头。
“我一点儿也没听说。”
“就你所知，钻石应该还在保险箱里？”
“是的。”
她迟疑了一下又问道：
“他就是因为这个被杀的吗？为了那些钻石？”
詹森上校说：
“这正是我们要查清楚的！”
他接着说：
“你有什么想法吗，李夫人？谁可能精心策划了这样一个窃案呢？”
她摇摇头。
“不，我实在不知道。我敢肯定佣人们都是诚实可信的，而且在任何情况下，他们都很难接近保险箱，我公公总待在他的房间里，他从不到楼下来。”
“谁照管那个房间呢？”
“霍伯里负责整理床铺和打扫卫生。二等女仆每天早上进去清理壁炉并且把火生起来，否则的话，所有的事都是霍伯里做的。”
波洛说：
“那么霍伯里是最有机会的人？”
“对。”
“那么你认为是他偷了钻石吗？”
“我想，那是可能的……他有非常好的机会。噢，我不知道该怎么说。”
詹森上校说：
“你丈夫给我们讲了他今晚的行动，也请你这么做，好吗，李夫人？你最后一次见到你公公是在什么时候？”
“我们今天下午都在他的房间里——在下午茶之前。那是我最后一次见到他。”
“你后来没见过他，向他道晚安？”
“没有。”
波洛说：
“你通常会去向他道晚安吗？”
莉迪亚尖刻地说：
“不。”
警察局长接着说：
“案发的时候你在哪儿？”
“在客厅里。”
“你听见搏斗的动静了吗？”
“我想我听见有很重的东西倒了下来。我公公的房间是在餐厅的上面，而不是在客厅的上面，所以我不会听很太清楚。”
“你听见叫声了？”
莉迪亚颤抖起来：
“是的，我听见了……它太恐怖了——就像——像是一个地狱里的灵魂发出来的，我立刻就知道有可怕的事情发生了，我匆匆跑了出来，跟着我丈夫和哈里衝上楼去。”
“那
更多内容加载中...请稍候...
若您看到此段落，代表章节内容加载失败，请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式，以及关闭广告屏蔽功能，或复制网址到其他浏览器阅读！