的文字的健全融和着称的。一种书写的语言倘把下述种种辞句,如「新闻之嗅觉」、「知识之蛛网」、「语言之追逐」、「跨于胜利潮流之上」、「鲁意乔治(LioydGeorge)向保守党的卖弄风情」,当作好的标准英语,将仍保留为刚健的文学工具。一个不正确的文学标准,它将抽去这些字眼像「嗅」、「蛛网」、「追逐」、「潮流」等等,而代以像「玩味」、「累积」、「倾向」、「前进」等等字眼,则将立刻失去其刚健的活力。二种组织要素,具体字与抽象字,很丰富地含存于中国语言中。它的基本结构始终是具体的,像盎格鲁撒克逊文字,而古典文学的文学传统遗给我们一部字彙,意义很精细而又新颖,相等于英文中的罗马学语。特此两大元素经文学大匠之手加以融和,必且有最大的力与美的散文出现。
更多内容加载中...请稍候...
若您看到此段落，代表章节内容加载失败，请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式，以及关闭广告屏蔽功能，或复制网址到其他浏览器阅读！