子说去。
露西接着说:
“如果费勒斯太太不喜欢我,我马上就会看出来的。比如说,如果她仅仅对我点点头,一句话也不说,以后再也不理睬我,再也没有好眼色看我——你明白我的意思——如果拿那样冷淡的态度对待我,我是会撒开手,死了心的。我可受不了那种对待。因为我知道,她要是真不喜欢谁,她就会横看竖看不顺眼的。”
埃莉诺没能对这种得意洋洋的客气话作答,因为门开了,仆人通报费勒斯先生到,于是爱德华马上走进来了。
这一刻可僵得很;每人脸上都露了出来。他们的样子全都显得非常不自然。爱德华又想进屋又想退出去。这正是他们每个人都想极力避免的局面,现在却最难堪地落到他们头上。不但三个人碰到了一起,而且没有其他人在场可以解围。两位小姐先稳住了神。露西觉得自己不该先出头,表面上还得保密。所以她只能眉目传情,稍稍招呼他一下,就不作声了。
但是对埃莉诺来说,事情没那么简单;为了他,为自己,她都急切想做得妥帖,所以她镇定了一下,就迫使自己对他表示欢迎,神情和态度简直都可以说是从容而直率的;她又努力了一下,再加了一把劲,就显得更加自然了。她决不能因为露西在场,自己又受了些委屈,就不肯说见到他很高兴,并且表示道歉,因为他上次来贝克莱街时,碰巧她们不在家。她决不肯被露西监视的目光吓住,不敢向他殷切致候,儘管当时她就看见露西的眼睛正紧紧地盯着她;其实他是朋友,又算亲戚,本应受到亲切接待的。
更多内容加载中...请稍候...
若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!