甑中的食物煮熟,类似现代的蒸锅。
古代食器·甗
【译文】
准备好瘦猪肉,去干净筋膜,不要带有骨屑,细细切碎,然后再剁成肉泥。一边剁,一边加清水,还要加砂仁末、葱花,酌量加入酒浆、酱油调和均匀,做成饼子。装入瓷碗里,上面用小碗盖好,放进饭锅里蒸煮熟透,取出来,调入汤汁,不走味,味道足而且口感松软细嫩。如果不做成饼子,就用浸泡柔软的箬叶把肉剂子包裹几层,捆扎好,放在蒸酒、饭的蒸甑中。首先,在把淘湿大米放上蒸甑的时候,就要把肉剂子放在大米中间,等蒸煮熟透后取出来。然后,在用甑子蒸饭时,再放进去蒸煮,味道足而香美。也可以再切成肉片,用菜油煎炒,味道也很美妙。
套肠
猪小肠肥美者,治净,用两条套为一条,入肉汁煮熟。斜切寸断,伴以鲜笋、香蕈汁汤煮供,风味绝佳,以香蕈汁多为妙。
煮熟,腊酒糟糟用,亦妙。
【译文】
选用肥美的猪小肠,处理干净,将两条套成一条,放入肉汤里煮熟。过后将猪小肠斜切成寸把长的段,再用鲜笋、香蕈汤汁烧煮,以供膳食,这样做出来的猪小肠,风味绝佳,尤以香蕈汁多些的汤煮出来的更为美妙。
将煮熟的套肠,放入腊酒糟中糟制一下再食用,味道也很美。
【点评】
套肠是古代的一道名菜,类似现在无锡名菜“同肠”。“同肠”与它有着一定的渊源关系。套肠的关键工艺在于将猪小肠两条套成一条,故名套肠。这样做出来的猪小肠,不仅色泽红润、酥烂松软,而且肥而不腻,为中国传统名肴之一。
骑马肠
猪小肠,精制肉饼生剂(1),多加姜、椒末,或纯用砂仁末。装入肠内,两头扎好,肉汤煮熟。或糟用,或下汤,俱妙。
【注释】
(1)精制肉饼生剂:用猪瘦肉做成生肉馅。精,瘦肉。
【译文】
准备好猪小肠,用猪瘦肉做成生肉馅,多加些生姜、花椒末,也可以只用砂仁末。将肉馅和调料装入猪小肠,扎好两头,放进肉汤里煮熟。或者用酒糟糟渍后食用,或者用来烧汤,味道都很美妙。
川猪头
猪头治净,水煮熟,剔骨,切条,用砂糖、花椒、砂仁、橘皮、好酱拌匀,重汤煮极烂。包扎,石压。糟用。
【译文】
把猪头处理干净,用清水煮熟,剔去猪骨头,切成细条,用砂糖、花椒、砂仁、橘皮、好酱调拌均匀,隔水煮得特别熟烂。包扎好之后,拿石头压着。用酒糟腌渍后食用。
小暴腌肉
猪肉切半斤大块,用炒盐,以天气寒热增减椒、茴等料,并香油,揉软。置阴处晾着,听用。
【译文】
把猪肉切成半斤左右一块的大块,伴用炒盐,根据天气冷热不同,增加或者减少花椒、茴香等调料的用量,和香油一起把猪肉揉软。过后把猪肉放置在阴凉地方晾晒,听候使用。
【点评】
暴腌是腌制泡菜、猪肉、鱼肉的一种初加工程序,将调料均匀地涂抹于蔬菜、猪肉、鱼肉之上,再悬挂于阴凉通风处。暴腌之后,烹饪方法多样,可以香煎,可以蒸制,也可以焖烧。吃饭时,取少量腌肉蒸熟,以供佐膳,有滋阴养胃、温中散寒、行气消食、通络止痛等功效,适用于中老年人日常保健,也可用于脾胃虚寒之脘腹冷痛、纳差食少、肠鸣矢气等症,对于慢性胃炎、胃十二指肠溃疡病、胃肠功能紊乱等有一定食疗作用。
煮猪肚肺
肚肺最忌油(1)。油爆纵熟不酥,惟用白水、盐、酒煮。
煮肚略投白矾少许,紧小堪用(2)。
【注释】
(1)肚(dǔ):胃,特指用做食物的猪、羊等的胃。
(2)紧小堪用:使猪肚收缩变小而耐嚼。
【译文】
烹饪肚肺最忌油爆。用油爆的方法做出来的肚肺,即使熟了,也不会松酥。只有用白开水加盐加酒煮才可以。
在煮猪肚时,稍微加放少量白矾,能够使猪肚收缩变小而耐嚼。
煮猪肚
治肚须极净。其一头如脐处(1),中有积物,要挤去,漂净,不气(2)。盐、水、白酒煮熟。预铺稻草灰于地,厚一二寸许,取肚乘热置灰上,瓦盆覆紧(3)。隔(4),肚厚加倍。入美汁再煮烂。
古代食器·簋
一法:以纸铺地,将熟肚放上,用好醋喷上,用钵盖上。候一二时取食,肉厚而松美。
肚脏用沙糖擦(5),不气。
【注释】
(1)如脐(qí)处:象肚脐一样凹陷的地方。
(2)不气:没有腥臊气。
(3)瓦盆:按,瓦盆又薄又脆,易坏裂,但透气性能及渗水性能良好。
(4)隔:相去有一段时间或距离,这里指隔夜、隔宿。
(5)沙糖:即砂糖。
【译文】
烹饪猪肚需要处理得特别干净。猪肚一头如肚脐一样的地方,中间有积存秽物,要挤掉,漂洗干净,这样的猪肚没有腥操气。用盐、清水、白酒煮熟。事先在地上铺上稻草灰,大约有一两寸厚,把煮熟的猪肚趁热放在稻草灰上,再用瓦盆盖结实。隔了一夜之后,猪肚厚度加倍。再放进美味汤汁中烧煮烂透。
古代食器·卣
另一种做法:在地上铺上纸,把煮熟的猪肚放在上面,用好醋喷洒一遍,然后用钵盖上。等过了一两个时辰之后,取出来食用,肚肉丰厚而又松软美妙。
用砂糖擦抹肚脏,则没有腥臊气。
【点评】
明代李时珍《本草纲目》记载,猪肚“甘,微温,无毒”,入胃经。猪肚中含有大量的钙、钾、钠、镁、铁等元素和维生素A、维生素E、蛋白质、脂肪等成分,具有补虚损、健脾胃、
更多内容加载中...请稍候...
若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!