嫩蝎，一名恻蝎，又名青陈，形似蝉而稍大，味辛美，可食。生子必依草叶，大如蚕子。取其子，母即飞来，不以远近。虽潜取其子，母必知处。以母血涂钱八十一文，以子血涂钱八十一文，每市物，或先用母钱，或先用子钱，皆复飞归，轮转无已。故《淮南子·术》以之还钱，名曰青蚨。”
《淮南子·万毕术》云:青蚨还钱，高诱注云:‘青蚨一名鱼父、鱼伯。以其子母各等置瓮中，埋东行垣下。三日开之，即相从。以母血涂八十一钱，子血涂八十一钱。留子用母，留母用子，皆自还也’。
《本草纲目》说:‘雄雌不舍，可为媚药’。
原文
1126寄居之虫，如螺而有脚，形似蜘蛛，本无壳，入空螺壳中载以行。触之缩足，如螺闭户也。火炙之，乃出走，始知其寄居也。
寄居虫:这里指寄居蟹。
译文
寄居蟹，就像螺但有脚，形状似蜘蛛，本来没有壳，钻入空螺壳中带着螺壳行动。触碰一下就会缩回它的脚，就像螺退闭门户一样。用火烤一下，就会爬出来跑，这才知道它是寄居的。
原文
1127蜾蠃，今谓之蠮螉也。其为物纯雄无雌，不交不产。取桑虫之子祝之，则皆化为己子。蜂亦如此耳。
蜾蠃:音果罗。指一种寄生蜂，也叫细腰蜂。蜾蠃每年繁殖两代。它一般是5月上旬交配产卵，5月下旬化蛹，6月初羽化。9月前为其活动期。《诗经小雅小苑》“螟蛉有子，蜾蠃负之”。但晋代陶弘景已经观察知道是为幼虫储备食物了。蠮螉:音耶翁。参见0694条。祝之:李善注:“蜾蠃，蜂虫也……蜂虫无子，取桑虫蔽而殪之，幽而养之，祝曰:‘类我’。久则化而成蜂虫矣。”桑虫:《尔雅释虫》:“螟蛉，桑虫。”郭璞注:“俗谓之桑蟃，亦曰戎女。”
译文
蜾蠃，现今叫它蠮螉。作为生物却都是雄的没有雌的，(所以)不交配不产卵。取螟蛉幼虫祷告后，就都化为自己的幼子。蜂也是如此。
原文
1128鲫鱼。东南海中有祖州，鲫鱼出焉，长八尺，食之宜暑而避风。此鱼状，即与江河小鲫鱼相类耳。浔阳有青林湖，鲫鱼大者二尺馀，小者满尺，食之肥美，亦可止寒热也。
祖州:《海内十洲记》:‘祖州在东海’。浔阳:今江西九江。青林湖:现在九江还有青林湖，但经过一千多年不知地理位置是否有变。
译文
鲫鱼。东南海中有个祖州，是生长鲫鱼的地方，那种鲫鱼长八尺，吃了可以解暑避风寒。这鱼的样子，和江河里的小鲫鱼差不多。浔阳有个青林湖，鲫鱼大的有二尺多，小的也满一尺，口感肥美，吃了也可以让人不觉得冬寒夏热。
原文
1129黄魟鱼。色黄无鳞，头尖，身似大槲叶。口在颔下，眼后有耳，窍通于脑。尾长一尺，末三刺甚毒魟音烘。
魟，音红，鳐目的软骨鱼，与鲨鱼近缘，鳐目包含300多种。大的直径可有一米五。槲叶:又名槲若。槲叶为壳斗科植物槲树的叶。
译文
黄魟鱼。黄颜色无鳞，头尖，体型就像大槲树叶。口在颔下，眼睛后有耳朵，窍通于脑。尾长约一尺，尾上末端三刺很有毒。
原文
1130螃(虫会)。傍海大鱼，脊上有石十二时。一名篱头溺，一名螃(虫会)。其溺甚毒。
有石十二时:清《钦定续通志卷一百七十六》作:‘脊上有石应十二时’。有了‘应’字，可解。溺:音尿。尿的异体字。
译文
螃(虫会)。是傍海大鱼，脊上有石子一样的骨粒对应着十二时辰。又名篱头溺，也叫螃(虫会)。它的溺有很大的毒性。
原文
1131郸县侯生者，于沤麻池侧得鳝鱼，大可尺围，烹而食之，发白复黑，齿落更生，自此轻健。
郸县:隋前郸县与隋不同，隋开皇六年(586年)所置郸县，在今河南郸城县。沤麻:做绳用的麻割下来后，就放在池水中浸泡发酵，脱去胶质，得到麻纤维。大可尺围:这里指直径约三寸(10cm)。
译文
郸县一位姓侯的人，在沤麻的池子旁得到一条鳝鱼，粗围约一尺，拿来做熟吃了，白头发又变黑，掉了的牙齿重新长了出来，从此身轻体健。
原文
1132剑鱼。海鱼千岁为剑鱼。一名琵琶鱼，形似琵琶而喜鸣，因以为名。
剑鱼:不详。因其描述与各种鱼都不相类。此条见于《述异记》。
译文
剑鱼。海鱼活到一千年变为剑鱼。又叫琵琶鱼，形似琵琶而喜鸣叫，因而以此为名。
原文
1133虎鱼，老则为蛟。
虎鱼:鲈形目、虎鱼科鱼类的通称。蛟:这里指鼍、鳄之类的动物。
译文
虎鱼，老了就变为蛟。
【参考文献】《山海经南山经》:“泿水出焉，而南流注于海。其中有虎蛟，其状鱼身而蛇尾，其音如鸳鸯。食者不肿，可以已痔。”郭璞注:“蛟似蛇，四足，龙属。”
原文
1134江中小鱼化为蝗而食五谷者，百岁为鼠。
译文
江中小鱼变为蝗虫又吃了五谷的，过了百年就变为老鼠。
原文
1135金驴。晋僧朗住金榆山，及卒，所乘驴上山失之。时有人见者，乃金驴矣。樵者往往听其鸣响。土人言:“金驴一鸣，天下太平。”
金榆山:在今山东济南历城青龙山麓。琨瑞山，一名金舆山，又名昆嵛山，地处锦阳川畔，它东侧的山叫青龙山，西侧的山叫白虎山。青龙山与白虎山之间的山峪即为金舆谷。晋·僧朗:《高僧传·卷五》:‘朗乃于金舆谷昆仑山中。别立精舍。犹是泰山西北之一岩也
更多内容加载中...请稍候...
若您看到此段落，代表章节内容加载失败，请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式，以及关闭广告屏蔽功能，或复制网址到其他浏览器阅读！