第22章 贾尼姆和姑图谷鲁比(2)

，奴婢们便告诉他：‘姑图·谷鲁比死了。愿安拉报偿你。出于尊重，皇后祖白玉黛把她葬在自己的宫中了。’哈里发听后，一定会痛哭不已，然后到她的坟头去诵读《古兰经》。祈诵完毕，哈里发心中会想：大概是出于嫉妒，皇后祖白玉黛把姑图·谷鲁比弄死了。他会命人开棺检验，那时皇后你千万别惊惶。棺木打开后，里面是那具木雕假人，被上等的尸布裹得严严实实。如果哈里发要打开尸布，弄清面目，这时皇后你和手下的人一定要阻止他，对他说：看女人裸露的尸体是被禁止的。这时他就会相信姑图·谷鲁比是真的死了，把‘她’依然放回棺木中，而且还会感谢你的作为，那时你就从这困境中解脱出来了。”

皇后祖白玉黛听完老太婆的叙述，觉得此计可行。她当即从身上脱下一件外套赏赐给她，并拿出一笔钱，让她照所说的去办理。老太婆拿着钱，急急忙忙离去。她找来一个木匠，命他雕了一具木像，然后拿着木像来到皇后祖白玉黛跟前，两人给木像裹上尸布，命人点燃灯烛，在坟墓四周铺上地毯。皇后率先穿上丧服，同时命所有奴婢一律穿上丧服。这时宫中上上下下全都知道姑图·谷鲁比死了的消息。

过了不久，哈里发出巡归来，回到宫中。他心中唯一所想的，便是能尽早见到姑图·谷鲁比。他刚跨入皇宫，便见婢仆嫔妃们全都穿着黑色丧服，不禁心中一阵惶恐。当他走进皇后祖白玉黛的宫闱时，见她也身着黑色丧服，便问是何原因。人们告诉他姑图·谷鲁比不幸身亡故去了。哈里发闻听后，顿时一阵目眩，昏厥过去。当他醒来后，便问姑图·谷鲁比的坟在哪里？祖白玉黛告诉他：“我的主上呀，由于我太喜欢那丫头了，所以我把她葬在我们宫廷中。”哈里发来不及换下出巡时所穿的服装，便径直朝姑图·谷鲁比的坟墓走去。他见坟墓四周铺设地毯，灯烛通明，不禁感慨万端，为此深深感谢皇后祖白玉黛。继而他又心生疑惑，不相信姑图·谷鲁比真的已经死去。他决心挖坟验棺，看个究竟。他拿定主意，命人挖开坟墓，将姑图·谷鲁比从棺中取出。他见尸体上裹着层层尸布，便欲撕开，以便看清姑图·谷鲁比的面容。出于对安拉的敬畏，哈里发感到犹豫不决。这时，那老太婆走上前来说道：“主上，还是把她放回原处吧！”哈里发只得把尸体重新放回棺中，并当即请来教法学家和诵经人，在姑图·谷鲁比的坟头诵读《古兰经》。诵读完毕，他独自坐在坟旁，思想起平日与姑图·谷鲁比的恩爱情景，不由失声痛哭，并昏了过去。就这样，哈里发在姑图·谷鲁比的坟旁度过了整整一个月。