些东西。但是当我们这些幸存者在飞机上醒来的时候，驾驶舱里甚至还有一杯咖啡和一个吃了一半的丹麦面包。相当于前甲板上的烟斗，是不是？”
“你认为我们飞到了另一个空间，对吗？”阿尔伯特声音里充满了敬畏，“就像在科幻故事里一样。”
黛娜的头歪向一边，有那么一会儿，她看上去非常像胜利牌留声机商标上的那条狗。
“不。”鲍勃说，“我想——”
“小心！”黛娜尖声叫道，“我听到了什么——”
她的反应太迟了。克雷格·图米打破了束缚他的恍惚状态后，他开始行动，十分迅速。尼克和布莱恩还没来得及转身，他就用一只前臂夹住了贝萨妮的脖子，把她往后拖。他把枪对准她的太阳穴。那女孩发出绝望、惊恐的叫声。
“我不想开枪打她，但如果必要的话，我会的。”克雷格气喘吁吁地说，“送我去波士顿。”他的眼睛不再空洞，而是看向四周，充满了恐惧和偏执，“你听见了吗？带我去波士顿！”
布莱恩开始向他靠近，尼克将一只手挡在他的胸前，眼睛没有离开克雷格。“冷静点，伙计。”他低声说，“那不安全。我们这位朋友简直疯了。”
贝萨妮在克雷格的前臂下扭动着：“我呼吸不了！求你别勒我了！”
“发生了什么？”黛娜叫道，“怎么了？”
“别动！”克雷格朝贝萨妮喊道，“别动！你在强迫我做我不想做的事！”他把枪口对准了她头的一侧。她继续挣扎，阿尔伯特突然意识到她不知道他有枪——即使枪顶在她的脑袋上，她也没发现。
“姑娘，别动！”尼克厉声说，“别挣扎了！”
在阿尔伯特没做梦的时候，这还是他第一次发现自己不仅得像亚利桑那犹太小子那样思考，还得像那个传说人物一样行动。他目不转睛地看着这个穿圆领衫的疯子，慢慢地开始提起他的小提琴盒。他把手从把手上移开，双手抓紧琴盒的脖子。图米没有看到他，他的目光在布莱恩和尼克之间快速地来回穿梭，手忙得不可开交——毫不夸张地说——正忙着抓紧贝萨妮。
“我不想打她……”克雷格又说了一遍，然后他的手臂向上滑了一下，原来是那个女孩用臀部猛撞他的胯部。贝萨妮立刻咬住了他的手腕。“噢！”克雷格尖叫，“噢啊啊啊啊啊啊！”
他抓人的手松开了。贝萨妮钻了出去。阿尔伯特跳上前去，举起小提琴箱，图米正把枪对准贝萨妮。他的脸上痛苦和愤怒的表情扭曲在了一起。
“不要，阿尔伯特！”尼克大喊起来。
克雷格·图米看到阿尔伯特走过来，把枪口对准了他。有那么一会儿，阿尔伯特直视着它，完全不像是他的梦想或幻想里那么回事。他盯着枪口看，就像望向一座敞开的坟墓。
我这下可搞错了，他想。然后克雷格扣动了扳机。
5
没有出现震天动地的枪声，取而代之的是小小的爆裂声——像老式的空气枪的声音。阿尔伯特感到有什么东西撞在他穿着硬石餐厅T恤的胸口，他意识到自己中枪了，然后他把小提琴盒砸在了克雷格的头上，这结结实实的撞击传到他的胳膊上，他父亲愤怒的声音突然在他的脑海里响起：你怎么了，阿尔伯特？你不能这样对待昂贵的乐器！
琴盒内的小提琴跳了起来，发出吓人的哐当声。上面的一个盒锁插进了图米的前额，鲜血喷涌而出，场面骇人。然后他的膝盖马上软了下去，像快速电梯一样在阿尔伯特面前倒下。阿尔伯特看到他翻了个白眼，然后就倒在他的脚边，失去了知觉。
一时间，一个疯狂而又奇妙的想法充斥着阿尔伯特的脑海：上帝啊，我这辈子还没奏得这么好过呢！然后他意识到自己喘不过气来。他转向其他人，嘴角上扬，露出了一丝迷茫的微笑。“我想我被打中了。”“王牌”考斯纳说完，世界变得灰白，他自己的膝盖也一软，然后就倒在了地板上的小提琴盒上。
6
阿尔伯特失去知觉不到三十秒。他醒过来的时候，布莱恩正轻轻拍打着他的脸颊，看起来很焦虑。贝萨妮跪在他旁边，用“我的英雄”般的眼睛炯炯有神地看着阿尔伯特。在她身后，黛娜·贝尔曼还在劳蕾尔的怀抱里哭泣。阿尔伯特回头看看贝萨妮，感觉自己的心脏——显然仍然完整——在他的胸膛里膨胀。“本亚利桑那州犹太小子又赢了。”他嘀咕道。
“什么，阿尔伯特？”贝萨妮边问边抚摸着他的脸颊。她的手非常柔软，非常凉。阿尔伯特觉得自己恋爱了。
“没什么。”他说，然后机长又给了他一记耳光。
“你没事吧，孩子？”布莱恩问，“你没事吧？”
“应该是吧。”阿尔伯特说，“别这样，好吗？我的名字是阿尔伯特，朋友都叫我‘王牌’。我伤得多重？我还没有任何感觉。你能止血吗？”
尼克·霍普韦尔蹲在贝萨妮旁边，他脸上带着迷惑不解、难以置信的微笑。“我想你会活下来的，伙计。我这辈子还没见过这样的事……而我可是阅历丰富的。你们美国人简直愚蠢得可爱。伸出你的手，我给你
更多内容加载中...请稍候...
若您看到此段落，代表章节内容加载失败，请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式，以及关闭广告屏蔽功能，或复制网址到其他浏览器阅读！