那个叫洛兹的女人从来没有说过图书馆会有变化。
没有，但她为什么要跟他说？山姆又不是常来图书馆，不是吗？
不过，她本应该对图书馆装修这事感到不爽的。她给山姆的印象是那种坚如磐石的传统主义者。她不会喜欢这样的。肯定会反感。
没错，但还有一件事，更让他不安的事。安装吊顶是一次重大的翻新。山姆不明白这件事怎么能在一个星期内完成。还有那些高高的书架和上面的书呢？架子哪儿去了？书到哪儿去了？
现在其他人都在看着山姆，就连图书馆的助理员工也从借书台的另一边盯着他看。大厅里交头接耳的说话声都安静下来了。
山姆揉了揉眼睛——真的揉了揉——又抬头看了看悬挂着的镶有日光灯的天花板。他没有看错。
我走错图书馆了！他疯狂地想。就是这样！
他混乱的思维一想到这个念头就紧紧地抓住它，然后又退缩，就像被骗得向影子扑去的小猫。以爱荷华州中部的标准来看，枢纽城相当大，人口约三万五千，但认为这个城市能负担得起两个图书馆的想法是荒谬的。此外，建筑的位置和房间的配置都没错……只是里面的一切都变了。
山姆想了一会儿自己是不是疯了，然后打消了这个念头。他环顾四周，第一次注意到大家都停下了正在做的事情，都看着他。他突然感到一阵疯狂的冲动，想说：“回去忙你的……我只是发现整个图书馆一周内变了。”但他没有说，只是悠闲地走到杂志桌前，拿起一份《美国新闻与世界报道》。他假装很有兴趣地开始翻看，并用余光观察着房间里的人，看他们是否回去忙之前的事。
当山姆觉得自己不会引起别人过分的注意时，他把杂志放回桌子上，信步走向儿童图书馆。他觉得自己有点像穿越敌境的间谍。门上的标识完全一样，暖色的深橡木上写着金色的字母，但海报却不同。他这时看到，吓人的小红帽海报已经被唐老鸭的侄子休伊、杜威和路易的海报取代。他们穿着泳裤，跳入一个装满书的游泳池。下面的标语是：
进来吧！阅读很好玩的！
“这是怎么回事？”山姆喃喃自语。他的心脏跳得太快了，他能感觉到手臂和后背上沁出了汗珠。如果只是那张海报的话，他可能会认为洛兹被解雇了……但不仅仅是海报变了。而是一切都变了。
他打开儿童图书馆的门，往里面看了看。他看到了同样令人愉快的小世界，还有低矮的桌椅，同样明亮的蓝色窗帘，同样挂在墙上的饮水机。只是现在这里的吊顶与主阅览室的吊顶一模一样，所有的海报都换过了。黑色轿车里尖叫的孩子
（笨蛋西蒙……他们都叫他笨蛋西蒙，他们鄙视他，我认为这有益身心健康，不是吗？）
不见了，穿着风衣、有颗奇异的多角星警徽的图书馆警察也不见了。山姆往后退，转过身，慢慢地走到借书台。他觉得全身就像随时会碎掉的玻璃。
两个图书馆的工作人员，一男一女都是大学生，就看着他慢慢走近。山姆还没有完全慌乱，但看得出这两个工作人员有点紧张。
要小心点。不……要表现得正常些。他们已经觉得你和疯子差不多了。
他突然想起了鲁基，这时一种可怕的、毁灭性的冲动攫住了他。他可以想象到自己张大了嘴巴，对着这两个紧张的年轻人大喊大叫，用最大的声音要求他们给他一些他妈的吉姆肉干，因为那东西超好吃！超好吃！要大吃特吃！
但他说话的声音反而变得平静而低沉。
“也许你们能帮我一下。我需要和图书馆馆长谈谈。”
“哎呀，对不起。”那女孩说，“普莱斯先生星期六晚上不来。”
山姆低头看了一眼桌子。和他上次去图书馆时一样，缩微胶卷记录旁边有一块很小的名字牌，但上面写的不是
A.洛兹
而是
普莱斯先生
他心里想起了娜奥米的声音：“高个子男人？很瘦？大约五十岁？”
“不是。”他说，“不是普莱斯先生，也不是佩卡姆先生。是一个叫阿黛丽娅·洛兹的人。”
男孩和女孩困惑地面面相觑。“这里没人叫阿黛丽娅·罗德。”男孩说，“你一定把这里和其他图书馆弄混淆了。”
“不是罗德。”山姆告诉他们，他感觉自己的声音好像是从很远的地方传来的，“洛兹”。
“没这个人。”女孩说，“你一定弄错了，先生。”
他们又开始对他警惕起来，但山姆想坚持告诉他们，阿黛丽娅·洛兹当然在这里工作，他八天前才见过她，但他还是忍住了。在某种程度上，这一切都很合理，不是吗？整个事情很不对劲，但在这种疯狂的情况中，一切又非常说得通。这件事当然疯狂，但这并没有改变事实的内在逻辑是完整的。就像那些消失的海报、天窗和杂志架一样，阿黛丽娅·洛兹也已经不复存在。
娜奥米的声音又在他脑子里想起。哦！是洛兹小姐吗？那一定挺有趣。
“娜奥米认出了这个名字。”山姆喃喃地说。
现在
更多内容加载中...请稍候...
若您看到此段落，代表章节内容加载失败，请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式，以及关闭广告屏蔽功能，或复制网址到其他浏览器阅读！