的嘴。你的工作不是给我上地理课，也不是告诉我有哪些战术可选。我们最不想看到的事情就是任何强化人靠近我们的目标。明白了吗？不能有强化人。”
“但是，长官——”
“我说了不能有强化人！绝对不能有强化人！”
面对将军的愤怒，琼斯僵住了。命运女神哪，他马上要开除我了。
“是，长官，”她一顿猛点头，“不用强化人。”
“好，很好。”卡洛亚明显在控制自己，“我想让那艘船烧毁沉没。不管你是在国际水域袭击，还是在海景的核心地带袭击，我要的是你找到那艘快速帆船，在目标有机会下船之前，将船击沉。听明白了吗？”
“是，长官。”
卡洛亚关掉通信器，留下琼斯盯着空白的屏幕。托里从自己的工作站上瞥了一眼。“你知道他可以让你做埃博拉病毒的实验对象吗？”
琼斯默默地摇了摇头。
“琼斯？”
“我搞砸了，对吗？”
“哦，我不知道。你身上肯定有他喜欢的地方。我见过他因为芝麻大点儿的事就把人送去南极。”
当她被派到安纳普尔纳号上时，她曾确信，她要走向一个光明的未来。利落的制服、高薪的岗位、快速晋升的可能。
现在却成了这种局面。
好似回到了小时候。每次她说出那些聪明人没说出口的话，她的母亲就会打她。她一次又一次地犯同样的错误。她母亲说她是纪律不严，品格不端。她不止一次打破了维持她母亲脆弱世界运转的那些默认的规则，导致她俩没饭吃。琼斯不应该谈论别人有多愚蠢，也不应该讲监督员马尔科是怎么打量那些木浆女孩的。即便琼斯说得对，也不重要。只要她去惹麻烦，她就要承担更多麻烦。
“他想轰炸一座城市。”她说。
“那又怎样？我们一直在这样做。”
“但那是一座真正的城市。那可是海景，又不是沉城。”
“你说得对，但这是工作啊。如果你想要高薪，想晋升，你就得把工作做了。”
琼斯避开了托里的目光。
“你在想什么，琼斯？”
我不想再发射任何破坏王了。
“卡洛亚的上面是谁？”
“执行委员会。”托里看着她，“别告诉我你想越过卡洛亚去找执行委员会。不服从——”
“他想在一个贸易伙伴城市投放六组破坏王。”
“那又怎样？”
“我们和他们签了条约！他们是亚洲国家的盟友！这太疯狂了！”
托里耸了耸肩。“我不知道。我还向布拉格投掷过破坏王呢。我想他们也是某个国家的盟友。要这么说的话，我还炸过巴黎。”
“真不知道我为什么要跟你说话。”
“因为我关心你，琼斯。我告诉你，你正在一片黑暗的水域游泳，根本不知道周围有多少鲨鱼。好好履行你的职责，不要惹恼卡洛亚。你只要做好士兵的本职工作就行了。”他压低了声音，“保护好自己。”
“嗯……”
她想解释真正的原因，但看到托里的表情，她把话咽了回去。无论她说什么，都只会对她更不利。
“猛禽机就位，”她郁郁地说，“是，长官。”
“我就知道我的宝宝分析师悟性很强，”托里说，“小学习机器。第一次见到你的时候，我就知道你是个学习机器。”他的话很柔和，但神情严肃极了，“年轻人就得学得快，否则啊，他们就要从哪儿来回哪儿去了，是不是，分析师？他们得回到某个酷热如炼狱的热带雨林纸浆厂里去。到那时候，不会有任何人记得他们之前考得有多好，对不对？”
琼斯用力点了点头。“是，长官。”
“这样就对了嘛。”
托里又盯了她一分钟。琼斯顶着他的目光，感觉无所适从。她调出猛禽机的任务面板，开始设置监视职责。
或许我会在城市的界外找到那艘船。她对自己说。这样就没有后顾之忧了。发射破坏王，然后该干嘛干嘛。
但她马上又想到，万一船到了海景，她又该做些什么呢？如果船平安抵达了，她还要投放破坏王吗？她会制造更多的尸体吗？她会让世界化为灰烬吗？
她仿佛又听到了母亲的声音，嘲弄而又轻蔑。女儿，你又要惹麻烦了？又要显摆自己有多聪明吗？又要吹嘘你会变得多强，你能去什么地方？假装规则对你毫无意义？……
琼斯表情冷漠地开始工作。
不，妈妈。我要活下去。