说话尖刻，也因此得罪了奥本海默的一些朋友，但是还有一些朋友认为姬蒂“聪明伶俐”。希瓦利埃认为她的聪慧主要来自直觉，而不是精明狡猾或思想深邃。罗伯特·瑟伯尔回忆说：“大家对姬蒂的党员身份议论纷纷。”但她确实让奥本海默过上了安稳的生活。瑟伯尔说：“她的工作就是做好奥本海默的贤内助，从那时起这就成了她的人生中压倒一切的事情。”
在仓促成婚后不久，奥本海默和姬蒂在学校北面的凯尼尔沃思巷10号租了一所大房子。奥本海默卖掉了他那辆老旧的克莱斯勒轿跑车，然后送给了自己的新娘一辆新的凯迪拉克，他们给它起了个绰号叫“投弹瞄准器”。姬蒂说服丈夫穿上了更符合他身份的服装，于是，奥本海默开始穿粗花呢夹克和昂贵的西装，但他还保留了那顶棕色的矮帽。后来他曾承认婚后生活“让人感到喘不过气”。在这一时期，姬蒂喜欢烹饪且厨艺甚佳，所以他们经常请客吃饭，他们会邀请那些亲密的朋友，如瑟伯尔一家、希瓦利埃一家和其他伯克利的同事。他们的酒柜里总是满满当当的。玛格丽特·纳尔逊记得，有一天晚上聊天时，姬蒂承认：“他们在酒水上的花费甚超过了在食物上的花费。”
1941年年初的一天晚上，奥本海默在哈佛和剑桥时的朋友约翰·埃兹尔顺道来吃晚饭。埃兹尔现在是化学教授，他已经10多年没见过奥本海默。奥本海默的变化让他大吃一惊，他在剑桥和科西嘉岛认识的那个内向的男孩现在已经颇有威风。埃兹尔回忆说：“我觉得他显然比以前强大多了，他早些年经历的内心危机无疑已经得到解决，他的内心变得越发坚定。我感到了一种自信和威严，尽管在某些方面他仍然有些紧张和不放松……他凭直觉就能触及和发现大多数人哪怕耗时费力都未必能理解的东西，这一点不仅体现在物理学上，也体现在其他领域。”
那时，奥本海默即将为人父。1941年5月12日，他们的孩子在帕萨迪纳出生，当时奥本海默正在加州理工学院进行常规的春季教学。他们给这个男孩起名为彼得，但奥本海默调皮地给他起了个绰号“普龙托”。于是，姬蒂开玩笑地告诉她的一些朋友，那个8磅重的婴儿是早产儿。姬蒂的孕期本来就过得很艰难，那个春天奥本海默还患上了传染性单核细胞增多症。不过，到6月时，两人都恢复了健康，他们还邀请了希瓦利埃夫妇来家里做客。希瓦利埃夫妇在6月中旬到了奥本海默家，他们那里待了一周，彼此分享了各自的近况。希瓦利埃最近与超现实主义艺术家萨尔瓦多·达利成了朋友，白天他坐在奥本海默家的花园里翻译达利写的书——《我的秘密生活：达利自传》。
几周后，奥比和姬蒂主动联系了希瓦利埃夫妇，想请他们帮个大忙。奥本海默说姬蒂急需休息一下，所以他们询问希瓦利埃夫妇可否收留两个月大的彼得还有他的德国保姆，这样他和姬蒂就可以逃离这里一个月，到佩罗卡连特去休假。在希瓦利埃看来，这个请求恰好证明正如他想的那样奥本海默确实是他最亲密的朋友。希瓦利埃夫妇立刻同意帮忙，还说他们“深感荣幸”，而且他们收留了彼得不止一个月，而是整整两个月，直到秋季学期开学时，姬蒂和奥本海默才回来。然而，这次不同寻常的安排也许给姬蒂和彼得的母子关系带来了深远的影响，他们两个的关系一直说不上亲密。彼得1岁后，朋友们甚至发现每次带他们进婴儿房的人都是奥本海默，他总是一脸骄傲和喜悦地炫耀自己的孩子。“姬蒂似乎对此毫无兴趣。”一位老朋友说。
奥本海默一到佩罗卡连特就感到精神焕发。在他们刚到的第一周，两人就开始劲头十足地在小屋屋顶上弄起了新瓦片。他们还在山里长途骑行。有一天，为了显示自己的勇敢，姬蒂在草地上骑马慢跑时站在了马鞍上。7月下旬，奥本海默高兴地在当地碰到了他的老朋友汉斯·贝特。他第一次见到这位康奈尔大学的物理学家还是在哥廷根，奥本海默说服他去自己的牧场做客。不幸的是，不久之后，当奥本海默把一匹为贝特准备的马赶进围栏时，却被它踩踏到，他不得不在圣菲的医院接受X光检查。从很多方面来说，这都是一次难忘的旅行。
奥本海默夫妇回来后把小彼得接回了家，他们搬进了位于伊格尔希尔1号新买的房子，那里的山丘可以俯瞰伯克利。那年夏天早些时候，奥本海默只匆匆地看了一次这所房子就马上同意支付22 500美元的要价，他还花了5 300美元购买了附近的两处地块。他们的新家是一座白墙红瓦的西班牙风格单层别墅，它坐落在一个山丘上，三面都是陡峭的峡谷，峡谷里树木繁茂。他们能看到金门大桥日落的壮丽美景。别墅的大客厅铺着红木地板，带横梁的天花板有12英尺高，房间三面都有窗。这里还有一个巨大的石头壁炉，上面雕刻着一只凶猛的狮子。客厅的每面墙都有排列成行的落地书架。从客厅的法式玻璃门可以通往一座迷人的花园，花园四周环绕着一棵棵橡树。这栋房子有一个设备齐全的厨房，车库上方还有一间供客人使用的独立套间。房子里已经有了一些家具，芭芭拉·希瓦利埃又帮姬蒂做了一些室内装饰。大家都认为这座房子设计精良，非常
更多内容加载中...请稍候...
若您看到此段落，代表章节内容加载失败，请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式，以及关闭广告屏蔽功能，或复制网址到其他浏览器阅读！