样，她突然感觉好多了，又转身游回了岸边。
1977年1月的一个周日下午，她在奥本海默建在鹰巢湾的海滩小屋里上吊自杀了。托妮的自杀显然是事先计划好的，她在床上留下了价值1万美元的债券和一份遗嘱，并且将房子赠给了“圣约翰岛的居民”。岛上的人都喜欢她。“大家都爱她，”巴拉斯说，“但她浑然不觉。”数百人前来参加了葬礼，因为来的人实在太多了，许多人不得不站在克鲁兹湾的小教堂外面。
现在鹰巢湾的那座小屋已经不复存在，它在一场飓风中被摧毁了，取而代之的是一个社区之家，它所在之处如今被称为奥本海默海滩。
姬蒂从一开始就坚持称呼罗伯特·奥本海默为“罗伯特”，在她看来，“罗伯特”是奥本海默的专属称谓。——译者注
气泡室是一种探测高能带电粒子径迹的装置。——译者注
发现宫是一座位于法国巴黎第八区大皇宫内的科学博物馆，是世界著名的科技馆。——译者注
旧金山艺术宫始建于1915年，最初是为巴拿马太平洋万国博览会展示艺术作品而建，但会后被废弃，直到1962才重新修缮。——译者注