十三年前,即平成三年,年仅六岁的三泽·马科斯被父母带到了日本静冈县浜松市,他属于巴西第三代日裔。
二战结束后,他的祖父从日本移居到巴西,父亲则跟马科斯一样,是在巴西出生长大的人,那年也是头一次踏足日本的土地。
“你的日语很棒啊。”
他对两名东京来的刑警如实回答了姓名、年龄、家庭成员和到日本的经过。其中一个留着寸头,名叫冲田的刑警笑着夸奖道。
马科斯对他说了句“谢谢”,但就算刑警不说,他对自己的日语也很有自信。
如果世上真的存在语言天赋,马科斯无疑是受到眷顾的其中一人。来到日本不足一年,他就能说一口流畅的日语,跟同龄的日本人不相上下。都说小孩子学语言快,但他可以说是特别快的那一类。
父母来日本的目的是赚钱。当时中南美爆发了严重的通货膨胀,失业人数众多,日本却正值泡沫经济全盛期,苦于劳动力不足。
二战结束后,日本社会一直不积极接受移民,但是为了解决越来越紧张的人力不足问题,日本政府在平成二年修订了入境管理法,针对日裔外国人开放了移民渠道。
浜松是日本最具代表性的摩托车厂商本田、雅马哈和铃木的创始地,遍地都是各大企业的外包工厂。这些工厂积极招收日裔填补劳动力空缺,使这里成了日本鼎鼎有名的日裔外国人聚居地。
“您小学和初中都跟日本小孩一起上公立学校,那么是在学校学习的日语吗?”
冲田提问时,旁边那位貌似上司的年长刑警一直盯着他看。这人叫藤崎,虽然长相温和,眼底却潜藏着锐利的光芒。
“不,学校没有那种课程。不过身边都是日本人,我自然而然就会了。”
“哦,那真是太厉害了。”
冲田感叹了一句。总觉得有点刻意。
没有日本国籍的日裔不在义务教育对象范围内。虽然只要学生提出意愿,政府可以把你安排到与年龄相符的学级,但是并没有专门针对外国人的课程。至于要如何安排,由各个家庭自己决定。虽然有不少日裔小孩不去上学,但马科斯一直上到了初中。
虽然他很快就学会了语言,却很难融入学校环境。应该说,正因为语言能力好,他感到了超过语言的壁垒。
他的日本同学都管他叫“桑孔”。那是当时在电视综艺节目里登场的外国艺人。不过那个艺人是非洲黑人,与巴西没有关系。而且马科斯长得一点都不像那个大叔。仅仅因为他的肤色比一般日本人黑,同学们就给他安了这个绰号。因此,马科斯特别讨厌这个称呼。他总是坚持桑孔和巴西没有关系,可他越坚持,周围的人就越起劲。
——看谁不顺眼就上去揍。你是个男孩子,打打架无所谓。男人就是这样变强的。
父亲曾经对他说过这种话。巴西比日本更崇尚男人的威猛,是个好战的社会。身为巴西男儿,父亲自然会有这样的价值观。
上到小学高年级时,马科斯按照父亲的教诲,大吼着“别说了!”把一个喊他桑孔的同学推倒在地。那是个身材特别高大,在班上称王称霸的孩子。但是马科斯当时已经进入成长期,身高和力量都超过了那个同学。那孩子被翻倒在地,还摔成了脑震荡。虽然没什么大碍,但是叫来了救护车,马科斯的父母也被喊到了学校。
父亲非但没有训斥马科斯,还夸奖他“不愧是我的儿子”。可是马科斯并不高兴。使用暴力的感觉一点都不好,他心里迟迟过不去这个坎儿。
那次以后,学校不再有人管他叫桑孔,但是人人都把他当成“一生气就会发狂的凶恶外国人”,对他唯恐避之不及。同学们都不再跟他说话,部分女生见到他还会绕着走。一次,学校的玻璃窗被人打破,马科斯首先遭到了怀疑(他当然是被冤枉的,真凶是另一个学生)。升上初中后,不知为何只有那些加入了不良团体的少年对他尊敬有加,管他叫“马科斯大哥”。
如果他是父亲,可能会很高兴。但是马科斯很伤心。因为他无论如何都接受不了父亲口中那种好战的“男人味”,特别不希望别人觉得他打架很厉害,或是害怕他。他甚至完全无法喜欢上自己一天天变得高大健壮的身体。他处在周围恐惧的目光中,觉得自己成了一个怪物。
这里没有值得我热爱的东西,包括我自己——不知从何时起,他开始有了这种想法。
家里和学校都让他坐如针毡,他仿佛成了世界上最不幸的孩子。
如果说有什么东西能安慰马科斯,那就是偶像。
具体来说,是早安少女组。
她们在平成九年出道,瞬间风靡一时,当时马科斯正在上初中。可能这些女孩明亮开朗的气质很符合南美人的审美,在日裔外国人圈子里也获得了不少人气。
身为一个日本初中男生,同时又是日裔外国少年,他喜欢上早安少女可以说毫不奇怪。不过,马科斯心里的“喜欢”,跟其他男生有些不一样。
马科斯对那些身穿可爱衣着,演唱流行歌曲的少女,并没有产生异性——也就是将她们当成潜
更多内容加载中...请稍候...
若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!