警察开始调查此事时，那个身上着火的孩子自己主动站出来，表示那是自己的责任，跟辅导员无关，最后理查德才免于被问责。
听他讲述这件事之后，我再三跟理查德确认，确保他不会在我身上点火，他大笑着同意。
那天我睡在沙发上，半夜里我做了一个梦，梦见理查德把房子点着了。
第二天天气很棒。哈雷把我放在市中心，以便我继续西行之旅。我拿到了当天的5美元，随便吃了点早餐，一下子花光了所有的钱。就这样，在早晨9点30分时，我已经身无分文了。
前往加油站的路上，我看到一块路标，上面写道：
洛杉矶：450英里
突然之间，我对这次旅行有了新的看法。我已经走了2500英里了（约合4023公里）。我的旅程即将到达终点。如果一切顺利，我半天就能到达好莱坞。快了，我甚至可以感受到加州的海风。一种自豪感掠过我的全身，站在好莱坞标志前拍照的我已经不是当初在伦敦的那个年轻人了。这趟旅程的真正目的并不是要到达好莱坞，那里对我而言甚至不是一个具体的地方，而只是一个想法，一种理念。我在一路上得到了无数人的帮助，我要把他们的善意回赠给这个世界，我要去帮助自己身边的人，用自己的灵魂连接这个世界。这正是我想做的。
想到这里，我不禁热泪盈眶。刚开始这趟旅程时，我还是满心困惑。一路之上，我经历了很多风暴，现在一切都要变成现实了。我甚至有一种冲动，想要扒掉自己的旧皮，重获新生。我亲自经历了自己从一个男孩到一个男子汉的蜕变。在路上遇到的那些陌生人就是我的天使，他们帮助我突破生命的迷雾，寻找到自己的新生。
洛杉矶（Los Angeles），两个单词，十个字母。越看我越感觉它不是一个地点。这块绿底白字的牌子此刻已经成为一种标志，一种美好的象征。它说明我的这次旅行是物有所值的。它让我感到一切都是有意义的。它让我联想到自己浪费了一些生命，在重新获取一种新的生命。突然之间，我有一种冲上云霄，想要摘到星星的感觉。
此时的我泪流满面。我忘记了自己的存在。坐在亚利桑那炙热的阳光下，我之前的人生一幕幕在我眼前回放。我让眼泪狂奔，内心的压力尽情释放，跟着我的眼泪一起流出来。
我已经到达了人生的转折点，不可能再回头了。我的未来不在伦敦，不在那片令人窒息的金融商业区。我的未来属于艺术、写作，在洛杉矶。我要去找回已经失去的灵魂。我要用未来把自己在旅途中收获的东西还给这个世界。
我的未来属于我自己。
突然之间，我感觉到一种巨大的自由，觉得浑身轻盈。这次旅程虽然尚未结束，但已经让我收获巨大。
接下来要做的事就是完成这次旅行。想到这里，我擦干眼泪，转身走向加油站。
就在这时，一条我见过的最难看的狗向我扑过来。
“回来，摩奇！”一位长者从加油站便利店里走出来。听到主人艾德的召唤，摩奇的尾巴摇晃得像上了发条。后来我才知道，摩奇今年已经18岁了，从出生到现在一直陪着老艾德。艾德看着它出生，带着它一起打猎，跟它一起散步……差不多快20年了。
就这样，我搭上了艾德的车，跟摩奇一起坐在副驾驶上。摩奇似乎也接受了我，它把脑袋放在我大腿上，看上去虽然很累，但是很开心。到了金曼（Kingman）时，我已经跟摩奇成了好朋友。有了摩奇的陪伴，老艾德显得从容又自在。在凯马特的停车场，我跟他们道别，背上背包。
这个世界就是这样，艾德的生活是跟摩奇在一起，我的生活就在路上。
快到终点了！