餐馆吃饭。B 父向他打听什么地方好玩。B 明白父亲的话。那服务员不明白。B 父说，就是有活动的地方。B 说：就是能找到姑娘的地方。服务员说：啊，明白了。片刻间，父子俩没动，没说话。服务员弯腰，消失在柜台后面去了。再露面的时候，手里拿着一张卡片，递给了B 父。后者看看卡片，问这地方是不是安全可靠。问完之后，掏出一张钞票。服务员立刻抓了过去。
但是，那天夜里，晚饭后，父子俩还是直接回旅馆了。
第二天，B 醒得很早，悄悄淋浴后，刷牙，穿上泳衣，离开了房间。旅馆食堂没人。B 就决定在外面吃早饭。旅馆所在的街道向下直通海滩。那里只有一个少年在出租冲浪板。B 问一小时收费多少。少年说了一个数。B 觉得价格合理。于是，租了一个冲浪板之后，就下海了。海滩对面有座小岛。B 踏着冲浪板向那里进发。起初，有些费力，但很快就掌握要领了。这个钟点的海水清澈透亮。到达小岛前，B 觉得冲浪板下有红鱼，长约半米，成群结队地涌向小岛。B 也冲向小岛。
从海滩到小岛全程需要刚好十五分钟。B 不知道，他没表，觉得时间很长。游到小岛，他觉得遥遥无期。就要到达小岛之前，意外的大浪拦住了他的去路。小岛沙滩的沙子与旅馆前的沙土大不相同。后者的沙土也许是早晨的缘故，是金褐色的（但B 并不觉得如此）；小岛的沙子是雪白的，闪闪发亮，看时间长了，感觉刺眼。
B 于是停止划水，不管风吹浪打，纹丝不动。海浪缓缓地把他从小岛附近推开。等到他反应过来的时候，冲浪板已经退到了半路中央。B 算计了一下距离，决定返回。这一次，回头路愉快多了。到了海滩，出租冲浪板的小伙子问他是否有问题。B 说：没有。一小时后，B 还没有吃早饭，回到了旅馆，看见父亲坐在食堂里，眼前摆着咖啡和一个有剩余面包片和鸡蛋的盘子。
接下来的几个小时过得相当混乱。开车瞎转，从车里看人；有时下车，喝冷饮，吃冰激凌。下午，B 父卧在躺椅上睡觉的同时，B 重读居伊·罗塞的诗歌、生平简介。
一天，一群超现实主义者来到法国南部。他们打算弄到去美国的签证。德国人占领了法国北部和西部。南部在贝当政府保护下。美国领馆日复一日拖延办理签证的时间。在这群人中，有重要的诗人，例如，布勒东、特里斯坦·查拉、佩雷，但是也有次要的诗人。居伊·罗塞就属于次要诗人。B 想，从照片上看，他属于次要诗人。居伊人丑，但衣着讲究，像个部委低级官员或者银行职员。B 想，到此之前，虽说有不和谐音，一切正常。每天下午，这群超现实主义者们都在港口附近一家咖啡馆里聚会。制订计划，聊天。居伊场场必到。但是，有一天
（B 觉得是黄昏时分）居伊失踪了。起初，没人想起他来。他是个次要诗人，这些人常常被人忽略。但几天后，大家开始找他了。在他居住的旅馆里，没人知道他的情况。他的行李、书，没人动过。为此，如果说居伊不交房钱就走了，那是不可思议的。但是，在蓝色海岸地区的有些旅馆里，也是常有的事。朋友们在找他。大家走遍了医院和宪兵拘留所。没人知道居伊的情况。一天上午，签证下来了。大部分人上船去美国了。留下的人是那些永远拿不到签证的人。大家很快忘记了居伊，忘记了居伊的失踪，个个忙于找个安全的地方，因为那年月群体性失踪和被杀事件是家常便饭。
晚上，在旅馆吃了饭后，B 父提出去个有活动的地方看看。B 瞅瞅父亲。父亲是金发（B 是黑发），灰眼睛，身体还很结实。样子很快活，准备快乐快乐。B 问：什么样的活动啊？其实，他很清楚父亲的意思。B 父说：一如既往吧，酒和女人。B 一时没吭声，好像在想如何答话。父亲瞅着他。可以说眼神里有期望，但实际上，只有父爱。最后，B 说，对那档子事没兴趣。B 父说，不是那种事，而是去看看，喝喝酒，跟朋友聊聊天。B 问：这里咱们谁也不认识，哪来的朋友？B 父说：幽会的场所总能交上朋友的。“幽会场所”的说法让B 想起了马交配的地方。七岁时，父亲给他买过一匹马。B 问：我那匹马是什么地方的？B 父不知道儿子说的什么，吃了一惊。他问儿子：什么马？B 说：我小时候，在智利，你给我买的那匹马。父亲说：啊，是萨法兰桥[3] 。父亲又说：是一匹奇洛埃马，奇洛埃省出产的。想想之后，B 父又说起了妓院。B 想，从父亲回想往事的样子看，大概说的是舞厅。但后来两人都不吭声了。
那天夜里，父子俩什么地方都没去。父亲睡觉的时候，B 去游泳池旁边的旅馆露天茶座看书。茶座只有他一人。茶座干净，空空荡荡。B 从座位上可以看到服务台的一部分。昨天夜里那个服务员站在柜台前正在阅读什么，或者是在算账。B 看法国超现实主义诗人的诗歌，阅读居伊·罗塞。说心里话，他不喜欢罗塞。喜欢德斯诺斯和艾吕雅远远胜过罗塞；但是，到了最后还是回过来再读罗塞，再看他的照片——一张读书照，罗塞显得痛苦又孤独，眼睛很大，目光呆滞，
更多内容加载中...请稍候...
若您看到此段落，代表章节内容加载失败，请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式，以及关闭广告屏蔽功能，或复制网址到其他浏览器阅读！