嚓关上手提箱和化妆箱，放在她脚边的地板上，脚上穿着金黄色拖鞋。“早该来了，你们迟到了，我等得快抓狂。”嗓音深沉，加州腔。
“吉尔伯特得换衣服，”卡拉答，带着她一贯的镇静，“而且交通，到这里的交通——你不会想知道。”
“吉尔伯特？”她厌恶地皱起鼻子。
“说来话长。”我说，没笑。“你准备好走了吗？"“我不知道。”她说，望着卡拉。
“你不知道？"
“嘿，去你妈的蛋，老兄！”她勃然大怒，突然发火痛骂我，火气大得让我看不见那背后的恐惧。
“干你什么事？"
碰到这种不识好人心的人，特别让人生气。我气得咬牙切齿。
“喂，你走还是不走？"
“她说可以？”莉萨问卡拉。两个女人望向拉姜，然后望向他身后墙上的镜子。他们的表情告诉我，周夫人在看着我们，听我们讲话。
“可以，她说你可以走。”我告诉她，希望她不会批评我那口不地道的美国腔。“真的？不是鬼扯？"“不是。”卡拉说。
那女孩迅速站起身，抓住她的包包。
“好，那我们还等什么？趁她还没他妈的反悔，赶快离开这个鬼地方。”拉姜在临街的大门口拦住我，递给我一只封缄的大信封。他再次用那叫人迷惑的恶毒眼神盯着我的眼睛，然后关上门。我赶上卡拉，把她拉转过身面对我。“那是怎么回事？"“你在说什么？”她问，露出浅浅微笑，试图显得春风得意。“办到了，我们把她救出来了。”
“我不是在说那个，我是在说你和我，说周夫人在那里玩的那个怪把戏。卡拉，你哭得稀里哗啦的，那是怎么回事？"她往莉萨一瞥，莉萨站在她身旁，一脸不耐烦，尽管傍晚的阳光不强，她还是用手替眼睛遮阳。她再度看着我，绿色眼睛困惑而疲倦。
“我们非得在这时候，在大街上，谈这件事吗？"“不必，没必要！”莉萨代我回答。
“我不是在跟你讲话。”我大吼道，不看她，只盯着卡拉的脸。
“你也不该跟我讲话，”卡拉说，语气坚定，“不该在这里，在这时候。走就是了。”“这是什么意思？”我质问。
“你反应过度，林。”
“我是反应过度！”我说，几乎大叫地说，正落实了她的说法。我生气，生气她隐瞒了那么多事，生气她没给我充分的准备，就仓促推我上阵。我难过，难过她不够信任我，因而未把全盘事实告诉我。
“可笑，真是可笑。”
“这个死混蛋是谁？”莉萨咆哮。
“闭嘴，莉萨。”卡拉说，一如几分钟前周夫人对她所说过的。莉萨的反应一如当时的卡拉，温怒，乖乖闭嘴。
“林，我现在不想跟你谈这个。”卡拉说，转身对着我，摆出强硬、不情愿的失望表情。人靠着眼睛所能做出而伤人更深的事不多，我不想见到这样的眼神。街上的路人在我们附近停下，大刺刺盯着我们，偷听我们讲话。
“哎，除了把莉萨弄出‘皇宫’，我知道还有不少隐情。那是怎么回事？她怎么……你知道的，她怎么知道我们俩的事？我是去扮一个大使馆的人，结果她却一开始就谈起爱上你的事。我搞不懂。还有阿曼和克莉丝汀是谁？他们发生了什么事？她在说什么？前一刻你一副坚不可摧的模样，后一刻，那个怪夫人劈里啪啦讲起德语或什么话，你就崩溃。”
“其实是瑞士德语。”她厉声说，紧咬的牙齿闪现一丝怨恨。
“瑞士、中国，那又如何？我只想知道到底是怎么回事，我想帮你，我想知道……哎，我在干什么。”
更多人停下来看好戏。有三个年轻男子站得很近，彼此肩靠肩，呆呆望着我们，好奇得肆无忌惮。载我们来的出租车司机站在出租车边，距我们五米。他把手帕缠在手上，当成扇子扇风，微笑地看着我们。他比我以为的要高得多：身材高而瘦，穿着极贴身的白衬衫和长裤。卡拉回头瞥他一眼。他用红色手帕擦了擦唇髯，然后把它当成领巾系在脖子上。他对她微笑，结实而洁白的牙齿闪闪发光。
“你该站粉的地方是这里，‘皇宫’外面的街上。”卡拉说。她生气、难过又坚强，在那一刻比我还坚强。我几乎要为此而恨她。“我该坐的地方是出租车内，我要去的地方不干你鸟事。”
她走开。
“你是在哪里弄来那个家伙的？”她们走向出租车时，我听到莉萨说。出租车司机向她们打招呼，开心地左右摇头。她们坐在出租车里，车子开过我身旁，车里播放《爱的高速公路》 ，她们在大笑。我脑海里突然浮现一幅令我很不堪的画面，出租车司机、莉萨、卡拉，全光着身子。我知道那不可能，那很可笑，但我心里就觉得难堪，一股熊熊的怒火，沿着将我与卡拉连在一块的那条时间与命运之线，阵阵涌来。然后我想起我的靴子和衣服留在她的公寓。
“嘿！”我朝着正在倒车的出租车大叫，“我的衣服！卡拉！"“林先生？"
有个男子站我旁边。他的面孔很眼熟，但我一下子想不起来
更多内容加载中...请稍候...
若您看到此段落，代表章节内容加载失败，请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式，以及关闭广告屏蔽功能，或复制网址到其他浏览器阅读！