第一次见到他时，他救了我的命，在站立巴巴经营的大麻馆里。”
我替莉萨开啤酒馆的门，回头望向餐桌。克利夫和昌德拉两人把头凑近，撇开那两个一头雾水的女孩，窃窃私语。
出了饭店，在摩托车上，我把我知道的全告诉莉萨。她健康的古铜肌肤一下子黯淡下来，脸色变苍白，但不久就打起精神。我提议先到利奥波德一趟，她同意。阿布杜拉说不定在那里，或者说不定留了口信给某人。她很害怕，紧紧抱住我，我感觉到她手臂的肌肉因恐惧而扭动。我们在牛步似的车阵里狂飘，凭着运气和直觉疾驶，就像阿布杜拉会做的。在利奥波德，我们发现狄迪耶喝得烂醉。
“完了，”他含糊不清地说，从大瓶子里替自己再斟上一杯威士忌，“全完了。将近一小时前，他们开枪杀了他，现在每个人都在谈这件事。董里区的清真寺正召唤为死者祈祷的人。”
“你怎么知道的？”我质问，“谁告诉你的？"“为死者祈祷的人，”他咕咕道，垂着头，“多可笑而又多余的一句话！这世上哪里还有别种祈祷，凡是祈祷都是为死者所做的。”
我揪住他胸前的衬衫，摇晃他。那些侍者，那些全和我一样喜欢狄迪耶的侍者，看着我，盘算着何时才要出手制止我。
“狄迪耶！听我说！你怎么知道的？谁告诉你的？在哪里发生的？" “警察来过这里。”他说，突然清醒过来。淡蓝色的双眼盯着我的双眼，仿佛在寻找池底的东西。
“他们向店老板之一的穆罕默德吹嘘这件事。你认识穆罕默德，他也是伊朗人，和阿布杜拉一样。马路对面的科拉巴警局，派了部分警察埋伏。他们说他在克劳福市场附近的某条小街被包围，他们喊叫要他投降，他一动不动地站着。他的长发在身后迎风飘扬，还有他的黑衣。他们讲了好一段时间，他们竟谈起他的衣服……他的头发，林，你不觉得那很奇怪吗？那是什么意思？然后他们……说他从夹克拔出两把枪，朝他们准备射击。他们全立刻开枪反击，他被子弹打得像蜂窝，连续齐发的子弹把他的肢体打得残破不全。”
莉萨开始抽泣。她在狄迪耶旁边坐下，哀伤而震惊的他，不由自主伸手揽住她。他没看她，没向她致意，只轻拍她肩膀，左右摇，但如果他是独自一人，双手抱胸，他那悲伤难抑的表情大概也是一样。
“那时候，聚了好大一群人，”他继续说，“人们很生气。警方很紧张，想把他的尸体用厢型车运到医院，但群众攻击那部厢型车，车上不了路。于是，警察把尸体运到克劳福市场警局。群众也跟到那里，大肆叫嚣辱骂。我想他们现在还在那里。”克劳福市场警局。我得去那里，得去看尸体，得去看他。或许他还活着……“在这里等着，”我告诉莉萨，“跟狄迪耶一起等，或搭出租车回家，我会回来。”一根尖矛刺进我体侧，刺进心脏旁边的上方，从我胸膛顶部穿出。那根尖矛是阿布杜拉的死，是萦绕在我心中，他冰冷的尸体。我骑车到克劳福市场，每一次呼吸，那尖矛就往我心脏再刺深一寸。
到了市场警局附近，乱哄哄的群众占据了马路，我不得不弃车步行。一走出来，我就发现自己陷入愤怒疯狂、漫无目的游走的群众当中。其中大部分人是穆斯林，他们反复高喊许多口号，我只听懂其中一部分，了解到他们并非全为哀悼而来。阿布杜拉的死引爆了民怨的燎原大火，引爆了市场附近无人闻问贫民区的不满和积压已久的不平。群众叫喊着形形色色的怨言，为自己的利益而举臂高呼，我听到祈祷声从几个不同的地方传来。
尖声叫喊的群众黑压压一片混乱，往警局移动的每一步，都是靠着死推硬挤、打死不退的意志挣来。人群如潮水一波波涌来，把我推到旁边，再推上前，又推往后。他们推挤，拳打脚踢。我不只一次差点被人们踩在杂沓的脚下，每次都在紧要关头伸手抓住别人的衬衫、胡子或披巾才得以保命。最后我终于看到警局和警察。他们头戴钢盔，手拿盾牌，在大楼的正面排成三或四排。
人群中有个男子抓住我的衬衫，开始出拳痛击我的脸和头。我不知道他为什么要攻击我，或许他自己也不晓得，但那不重要。他挥了好几拳，我无路可逃，伸出双手保护自己，使劲想脱身。他一只手紧抓我衬衫不放，我甩不掉。我上前一步，用手戳他的眼睛，出拳砸中他耳朵前方的头部。他放开手，往后倒，但其他人开始向我挥拳。人群以我为中心散开，我摆好架式，随意挥拳，打任何打得到的东西。
情况很不妙。我知道我迟早会失去让这群人不敢近身的力气和惊奇。群众朝我冲过来，但一次只来一个，没有招式，只会乱打。他们结结实实挨了我一记之后，赶紧后退。我身子飞转，痛击任何逼近的人，但我身陷重围，不可能赢。他们之所以没有黑压压一群扑上来，完全是因为他们喜欢这场打斗，不想草草结束。
一群人，八或十个男子，以昂扬的姿态突破包围，哈雷德·安萨里猛然站在我面前。我出于本能想跑，他差点挨了我一记。他伸出双手，挥手要我停下。他的手下掉头，在人群里开出路，哈雷德将我推在他们后面跟着走。有人从后面偷袭，
更多内容加载中...请稍候...
若您看到此段落，代表章节内容加载失败，请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式，以及关闭广告屏蔽功能，或复制网址到其他浏览器阅读！