德死后，我们得铲除迎尼的党羽时，我想，他很烦躁不安。”萨尔曼偷偷告诉我。“情况变得很糟，不要忘了，我们全干了一些……很不寻常的事。但法里德凶性大发，开始让我担心。干我们这一行，有时得心狠手辣，那是这行的本色。但一旦心狠手辣而乐在其中，问题就来了，na ？我不得不开导他。我跟他说：‘法里德啊，把人碎尸万段不该是第一个选项，而应是选项清单里最后一个选择，万不得已才这么做，甚至不该和第一选项列在同一页。’但他依然故我。然后我派他去跟你。如今，经过六个月，他冷静多了，效果真好，yaar 。我想我该把那些乖庚火爆的混蛋都丢给你，林，让你去矫正他们。”
“哈德死时，他不在场，他很自责。”我们绕过贾汗季美术馆这个圆顶式建筑的弧形外围时，我说。看见车潮里有个空隙，我们小跑步越过皇家圆环的环形道路，在车子间闪躲穿梭。
“我们每个人都是。”我们在皇家戏院外站定时，他轻声说。
那短短一句，寥寥几个字，毫无新意，说的是我早已知道的事实。但那短短一句在我心中轰然作响，哀痛的积雪开始抖动、移动、大片滑下。在那一刻之前，我有将近一年因为生哈德拜的气，而未感受到失去他的哀痛。其他人得知他死后，震惊、哀伤，失魂落魄、愤怒不已。我太气他，因此，我那份哀痛仍封冻在他死亡的那些高山上，铺天盖地的飞雪下。我感到失落，几乎从一开始就觉得难过，而且我不恨哈德汗，我始终爱他，站在那戏院外等我们的朋友时，我仍爱他。但我从未因为失去他而真正哀痛过，从未像哀痛普拉巴克，乃至阿布杜拉的死那样哀痛过。萨尔曼那不经意的一句话，“我们每个人都为哈德死时自己不在场而自责”，不知为什么，震松我封冻的哀伤，哀伤如不可阻挡的雪崩慢慢落下，我的心当场开始作痛。
“我们肯定是来早了。”萨尔曼开心地说，我则猛然抽动了一下身子，强迫自己回到现实。
“没错。”
“他们坐车来，我们走路，结果我们还比较早到。”
“走这趟路很过瘾，夜里走更过瘾。我常走路，从科兹威路到维多利亚火车站再折返，这是整个城市里我最喜欢的散步路线之一。”
萨尔曼望着我，嘴角带着笑意，皱起的眉头使他微微歪斜的淡黄褐色双眼更显不正。
“你真的喜欢这地方，对不对？”他问。
“的确，”我答，带着点防御心，“但不表示我喜欢这城市的一切。有许多东西是我不喜欢的。但我的确喜爱这地方，我爱孟买，我觉得我会永远爱她。”
他咧嘴而笑，别过头望向街道的另一头。我努力控制表情，想保持平静，若无其事。但来不及了，哀痛已发作。
这时我知道自己是怎么回事，知道什么东西正要淹没我、吞噬我，几乎要毁了我。狄迪耶甚至替那种感觉取了个名字：刺客般的悲痛，他如此称呼。这种悲痛会蛰伏，然后出其不意攻击，毫无预警、毫不留情地攻击。这时我知道，刺客般的悲痛能隐藏数年，然后在你最快乐的那一天，毫无来由、毫无道理地突然出手攻击。但那一天，在我主持护照工厂的六个月后，在哈德死了将近一年后，我无法理解我心中涌动的那股阴暗而令我颤动的心情。那心情在我心中膨胀，最后成为我长久以来始终不肯承认的悲伤。但我那时不懂那心情，因而极力压抑，一如压抑疼痛或绝望。但刺客般的悲痛，不是人能压下、打发的。那敌人亦步亦趋暗中跟踪你，在你做出每个动作之前，就知道你会做出什么动作。那敌人是你悲痛的心，一旦攻击，绝不失手。萨尔曼再度转向我，唬拍色的眼睛闪烁着思绪。
“当我们开战、要除去迎尼的党羽时，法里德想效法阿布杜拉。他喜欢他，你知道的，他爱他如兄弟。我想，他想当阿布杜拉。我想他体认到我们需要一个新的阿布杜拉，来赢得这场战争。但那是行不通的，不是吗？我把那道理告诉所有小伙子，特别是想模仿我的小伙子。人只能当自己，人愈是想模仿别人，就愈会发觉自己寸步难行。嘿，说着说着，那些小伙子就来了！"一辆白色“大使”在我们面前停下，法里德、桑杰、安德鲁·费雷拉、四十五岁的孟买穆斯林硬汉埃米尔下车与我们会合。车子驶离时，我们握手。
“稍等一下，各位，费瑟去停车。”桑杰说。
费瑟是埃米尔的工作搭档，两人一同负责强索保护费。说费瑟去停车，的确没错。但同样没错的，乃是在这温热的午后，桑杰站在我们这引人侧目的一群人里，引来热闹街道＿丘行经的大部分女孩热情的偷瞄，心里正乐得很，而这才是桑杰要我们稍等的主要原因。我们是流氓、帮派分子，且几乎人人都知道。我们一身昂贵的新衣，最新潮的打扮。我们全都体格健壮、自信昂扬，个个身怀武器，凶狠不好惹。费瑟迈着大步走过街角，左右摇头示意车已安全停妥。我们上前与他会合，一伙人肩并肩，形成一道宽大的人墙，走过三个街区后，来到泰姬饭店。从皇家圆环到泰姬饭店，中间得穿过数个宽阔拥挤的露天广场。我们一路维持这个嚣张的队形，人群碰到我们自动分
更多内容加载中...请稍候...
若您看到此段落，代表章节内容加载失败，请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式，以及关闭广告屏蔽功能，或复制网址到其他浏览器阅读！