都喜欢我的。”维奥蕾特姨妈说。
“每个人都喜欢你。”梅尔克气汹汹地说，因为她没有收到卡片。
“我倒不是要说，他是我的崇拜者 。我是说普通人之间的那种喜欢。”
巴斯特赫姆的居民察觉到，霍尔斯特出于某个不明原因，不再受到高层保护。他们一言不发地欢呼，七嘴八舌地停顿，在警察调查的时候举报他攀权附贵地结了婚，就为了能鄙视之前看不起他的村民们。
他有能力为劳拉夫人，他妻子，做点儿什么吗？
“这话说得可能有点过，警长先生，但是他们之间差得有点远。”
“劳拉夫人也是出身普通人家啊。”
“可是她有钱，警长先生，钱多钱少差得远了。”
霍尔斯特去猎鸭子（“和谁一起呢？没有人会单独去打鸭子的。”“可是他真的会一个人去，警长先生。”）的时候，有人闯入了那栋有很多房间的房子。
“谁？”
“人们说，好吧，人们说的也挺多的，那多半是巴斯特赫姆精英队的少年球员们。”
“谁？”
“我当时不在场啊，警长先生。”
“有人砸开了洗衣房里的窗户玻璃，开了窗户，但他没有真正得手，因为霍尔斯特意外地回来了。是谁呢？”
“谁？是啊，是谁？”
“锁匠嘉斯通·德·凯泽说，在那之后，他和一个侦探一起打开了房门。”
“如果德·凯泽这么说，那就错不了。”
“那位侦探是谁？”
“那您得问德·凯泽，不能问我。”
“但是，德·凯泽说，他不认识那位侦探。我们也不认识他。”
“那就没办法了，警长先生。”
在铁路路堤旁边找着了一只鞋后跟有血迹的海绿色丝绸女鞋。除了劳拉夫人，在巴斯特赫姆不会再有人想到穿这样的小鞋子，穿了它要站起来都不容易。
检察官检查了小宫殿入口处的椰子草席。也发现了血迹。
房子里有两样东西由官方负责保管起来：一把切面包的刀和一把厨房用的刀。
我们还听到了什么？目击证人还说了什么？
探访受害者居所的德·波克··拉斐尔 [647] ，在地下室入口对面，离隔墙大约五十公分的地方发现了两个挺深的凹痕，还有撒落在墙线上的一点石灰。
荷辛斯··安通，本地宪兵在夜里巡逻的时候听到了声响，像是有人在激烈地争吵。他肯定他听到其中有劳拉夫人，我是说，凡登辛思特··劳拉的声音。
德·布劳维勒··阿尔忒弥斯—阿尔蕾特从被告人口中得知，劳拉夫人再也不会在草地里尿很长时间了，她以前可喜欢这么做了。而一被追问原因，被告人就说就是这样，没啥好说的了。德·布劳维勒··阿尔忒弥斯——阿尔蕾特还说，这些话是被告人在“皮卡迪”饭馆酒吧旁边的一个小房子里喝了挺多酒以后说出来的，这个饭馆虽然不是一个公开的风月场，但名声也颇为可疑。他们朗读了一遍证词，不改了，签了字。
“希望他能有一个好律师，”梅尔克说，“又没有实打实的证据。也还没有找到尸体。没有尸体，他们就不能判他刑。”
“我没法想象他会用一把切面包的刀或一把厨房里的刀，”妈妈说，“他是把她掐死了。用他的两只大爪子。”
“掐死。然后切碎。然后放进没有化开的石灰里。”路易斯说。
“不，”妈妈反对说，“这不是他的风格。他太浪漫了，做不出这样的事。”
拉夫也收到了监狱里寄来的一张明信片。“康拉德在哪里？拜托了！”
身份已经经过核实的德·布劳维勒··阿尔蕾特当着检察局的代理人和检察官代表的面说，她申请说弗拉芒语，并且让人记录下来：她要把霍尔斯特··安德烈，最后一次在“皮卡迪”酒馆花的钱交给法院，所有的钱，四千法郎，因为她不想拿一个杀人犯的钱。
在大门左边有两个写着“皮卡迪”字样的窗户，挂着往左、往右各拉开了一截的窗帘。房子外墙刷成了红色。在警察调查的这一刻，右边窗户前坐着能让路人看得一清二楚的两个年轻女人。房子大门通向一个小厅，厅里有一扇小门往左通往真正的酒吧。在小厅的尽头，正对入口的地方，有一扇门通往楼道。在楼道尽头，有一扇门通往上有屋顶的厕所处。楼道里的另一扇门通往酒吧旁边的另一个房间。
真正的酒吧与这第二个装修成沙龙的房间之间隔着一道墙，墙上破了一个洞，洞又被一道不透明的帘布遮了起来。我们探察的时候，帘布拉开了。第一个用作酒吧的房间配备有一个吧台、三张小桌子和八个吧台椅或小凳 。
那儿光线不怎么亮。我们认定是因为没有顶灯，是间接照明。第二个房间有一扇窗户，可以从中看到加盖了屋顶的天井，虽然是间接照明，那儿还是有微弱的光。窗户前面放着一张长沙发。这个房间还有三张桌子和四把沙发椅。窗户前面挂着黑暗的帘幕和不透明的窗帘。没有摆出价目表。
老板
更多内容加载中...请稍候...
若您看到此段落，代表章节内容加载失败，请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式，以及关闭广告屏蔽功能，或复制网址到其他浏览器阅读！