第34页

人，对于某些浮泛的基督教观念和基督教术语是熟悉的。大量的阿拉马词彙变成了古阿拉伯词彙②。影响阿拉比亚的一神论，不完全是基督教式的。犹太人的殖民地，曾兴盛于麦地那和北部希贾兹的各个绿洲里③。祝麦希(公元845年卒)在他所着的

---------------

①他的坟墓至今还在大马士革城。

②有许多阿拉伯字原来是衣索比亚语(Ethiopic)，例如，burhān证据)，hawārīyūn(基督的门徒)，jahannam(地狱，原来是希伯来语)，mā'idah(筵席)，malak(天神，原来是希伯来语)，mihrāb(凹壁)，minbar(讲台)，mushaf(圣经)，shaytan(魔鬼)，这些词都指出阿比西尼亚对于希贾兹的影响。素优兑氏(Al-Suyūti)在他所着的al-Itqān第38章中提及《古兰经》里的外来语(第1册，第135—141，118页)。