马里尼若有所思地看着她：“那沃尔夫夫人怎么想?她也认同鬼的真实性吗?”
凯萨琳顿了一下，并未回答这个问题。接着她说：“你知道她在跟我爸结婚之前是干什么的吗?”
马里尼点了点头：“所以我才问你这个问题。”
“我猜她肯定认同鬼的存在，对吧?”
“也许吧。但你真的不知道吗?她究竟说了些什么?”
凯萨琳皱了皱眉头：“安妮和我可不是闺中密友。她——”
“抱歉打断一下，凯萨琳，”我说道，“我有点跟不上你们的思路。她在跟你父亲结婚前，到底是干什么的?”
“那时候，她是个灵媒，”马里尼回答，“一九三五年的时候，她在这个心灵学灵魂学圈子里算是小有名气。她的特长就是製造精神灯光进行显形。一篇高尔特署名的登在《精神研究期刊》上的文章介绍了她，而这期刊杂誌社的幕后老闆则是沃尔夫。一年之后，杜德利·沃尔夫便跟她结婚了。”马里尼看了看凯萨琳，“高尔特曾经跟我说过，几个月后，她的灵力就开始减弱，到最后完全消失。是不是?”
“是啊，她已经很久都没做这种灵媒做的事了。”
“但是你怀疑她跟现在的这些事有关联?”
“我不知道该怎么想。你看，她跟爸爸一样都怕得要死。当我们那天早上看到鬼的时候，她直接就晕过去了。”
“哦，你们都看到了?”
凯萨琳看着空旷的舞台，以及舞台上方投射下来的光柱。她苍白的脸上反射着白色的灯光，看起来好像很疲倦。然后，她又接着说了下去。
“是啊，那天早晨——在那个大厅里。我们都在那儿，爸爸，安妮，唐宁——”
马里尼喊停：“等等。这一切都发生在哪儿?到底是哪栋房子闹鬼?”
“我们家的房子，在玛莫罗奈克。我打了个长途电话告诉我爸大厅的花瓶离奇地翻倒打碎了，而当时，我和菲利普离那花瓶至少有十英尺远，房间里也没有其他人了。他和安妮急忙乘飞机从迈阿密赶回来，昨晚刚到家。我是亲眼目击了花瓶倒下的全过程，那看起来就像是有人推了一下花瓶——某个我们看不见的人推的。然后——”
“沃尔夫小姐，”马里尼打断了她，“求求你。你讲的我实在听不懂。菲利普是谁?我们还是从头开始慢慢讲吧。你和你父亲是什么时候吵架的?你又是什么时候离家出走的?”
“星期天早晨，是上周的事了。我爸突然决定全家去迈阿密，他根本不给我们争辩的机会，就下达了这个命令。当我醒来的时候，发现仆人已经把我的行李全部打包好了。于是我就抗议。我不想在这个时候离开纽约。我知道你周一早晨要召集演员的，但我爸爸依然坚持己见。你们应该听说过他的固执。有的时候，我能搞定这状况，但这一次我是一点办法也没有。于是我最后假装屈服，跟着他们到了机场。但就在飞机起飞之前，我设法溜了出来。”
“他有没有解释为何忽然决定去迈阿密?”
“我——”凯萨琳看了我一眼，又望着地板说，“没有。他没说。”
“我知道为什么，”我说道，“他在躲我。对我们俩来说，玛莫罗奈克和纽约之间的二十五英里距离，实在太近了。而他不想我跟凯萨琳见面。他居然这样做，而且还成功地把我骗了过去。我一直以为她也去了迈阿密，但是她没去。如果我早就知道他怕鬼，那我就会穿着纸糊的——”
“你，”马里尼说，“我以为你要说正事呢。你说的越多，我就越听不懂了。继续说吧，沃尔夫小姐。接下来怎么了?”
我正想开口跟凯萨琳说话，但她抢了先。
“我在镇上有间公寓，”她说，“整个星期我都在这儿排练。然后，周日我找了个机会回去拿些我需要的衣服。我想菲利普不敢——他是我们家的管家——拦我。我进门的时候，他甚至连眉毛都没皱。他的情绪很低落。就是那时花瓶倒掉，跌成了碎片——就在我进门之后。那房子里一个人都没有，而且我也没发现任何丝线的痕迹。我检查过的。”
“房子里没有人?”马里尼问，“那些仆人去哪了?”
“星期天确实没人。只有菲利普在家，而女佣和厨子在周五就不见了，就在斯科特·道格拉斯失踪之后。他们甚至连个招呼都没打就消失了。”
“在什么之后——”马里尼疑惑地摇着头，“你又跳过重要内容了。介绍一下，斯科特是谁?”
“我们家的船夫和杂役。自从上周三夜晚之后，就没人见过他了。船屋里他所有的私人衣物和其他用品都没有丢失，”凯萨琳双眉紧锁，出神地看着舞台，“他就像你的魔术一样，简简单单地消失不见了。我——我讨厌这样。我害怕……”
“报警了吗?”
“尚未。星期五其他仆人消失了之后，菲利普打电话给我爸爸。他建议报警，但我爸爸不同意。菲利普不是个善茬。他以前工作的地方曾经发生了一起谋杀案——一起悬案——而且我感觉他还一直准备着再遇到第二起命案。他平时读了很多侦探小说和纪实性犯罪杂誌。我爸爸也知道这个情况，所以一直留意着他。他对菲利普说，斯科特可能是离开了，以前他也忽然消失过几次，都是出去狂欢。‘等他回来的时候，’爸爸说，‘警告他，如果再犯，就立刻开除。’爸爸对斯科特非常仁慈，因为两年前他曾经救过我爸爸的命。
更多内容加载中...请稍候...
若您看到此段落，代表章节内容加载失败，请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式，以及关闭广告屏蔽功能，或复制网址到其他浏览器阅读！