25

，很有名吗？”

“那是很久以前的事了，西尔维斯特。阿布·洛夫特斯是全城最厉害的警察，比别的警察强一大截。”

“你怎么知道？”

“你傻吗，因为我见过他啊。九十年代那会儿，我跟内斯特在阿尔纳桥卖货，恰巧撞上洛夫特斯跟另一个警察开车经过。洛夫特斯立刻看出这是毒品交易，但他跟搭档没叫增援，而是想直接拿下我们。阿布·洛夫特斯单枪匹马撂倒了我们四个人，然后我们才把他打倒。不瞒你说，那可不容易啊，他可是个摔跤手。我们本想当场把他毙了，但内斯特怕了，担心杀警察会影响以后做生意。就在我们争论的时候，那家伙一直躺在地上嚷嚷‘来呀！’，就跟《巨蟒与圣杯》里那个自欺欺人的骑士似的——你记得吧？他们把他的胳膊和腿都砍掉了，但他还是不肯认输。”

博讲着讲着，自己笑了。笑得像在重温什么珍贵回忆似的，西尔维斯特想。这人病得不轻，喜欢死亡，喜欢残体断肢，会躺在沙发上在线观看一整季的《糗事集锦》，因为里面全是一些人自残的镜头，程度还都不轻，绝不仅仅是被什么绊了一下或是扭伤手指之类的家庭趣味录像而已，不是那种能逗全家人发笑的东西。

“你不是说他们有两个人吗？”西尔维斯特抬杠道。

博哼了一声。“他那个搭档当场就服软了。很愿意配合，跪地求饶，这种人你见过的。”

“见过。”西尔维斯特说，“就是那种货呀。”

“那可不是。”博说，“这种人才是赢家。这叫情商。而且那人做得比想象中更绝一点。好了，不说了。咱们再搜搜房子。”

西尔维斯特耸耸肩，他都快走到门口了才发现博并没跟在身后。他转身看着自己的搭档，后者还待在原地，盯着西尔维斯特刚才坐的地方。那只毛毯箱。他在嘴唇上竖起一根手指，指指箱子。西尔维斯特掏出枪，拨开保险。他的感官好像变敏锐了：光线似乎更强烈了，声音也变得更清晰，颈部的脉搏怦怦地搏动。博不声不响地来到毛毯箱左侧，免得挡住西尔维斯特开枪。西尔维斯特握紧手中的枪，来到近处。博示意他掀开盖子。西尔维斯特点点头。

他屏住呼吸，博则用手枪指着毛毯箱，把左手指尖伸进箱盖边缘，他等待片刻，听听动静，然后一把掀开箱盖。

西尔维斯特感觉自己的食指把扳机越扣越紧。

“该死！”博咬牙切齿。

毛毯箱里除了床单什么也没有。

博跟西尔维斯特一起搜查了剩下的房间，把灯开了又关，却一无所获。最后他们又回到卧室，那儿还跟他们刚才离开的时候一样。

“你错了。”西尔维斯特说，他语速缓慢，口齿清晰，因为他知道这样最能激怒博，“他已经走了。”

博扭扭肩膀，像衣服不合身似的。“要是那小子没关灯就走了，说明他可能还想回来。如果他回来的时候咱们早就在这儿守株待兔了，这活肯定比强行闯入轻松得多。”

“可能吧。”西尔维斯特说。他知道对方在打什么算盘。

“内斯特想让我们尽快抓住他。知道吧，他危害很大。”

“可不是嘛。”西尔维斯特皱起眉头。

“那你今晚就待在这儿，免得他突然回来。”

“为什么每次都是我干这种脏活？”

“因为那个S打头的词。”

资历。西尔维斯特叹了口气，暗暗希望有人能一枪崩了博，这样他就能换个搭档了。某个资历比他浅的人。

“我建议你在客厅里等，这样能同时盯着前门和地下室的门。”博说，“这家伙可不见得像牧师那么好弄。”

“你已经说过了。”西尔维斯特说。

马库斯看见那两个人走出灯火通明的卧室，金发小个子不久就离开了，钻进SUV开车走了。儿子还在里面，藏在某个地方，但他会藏在哪里呢？他也许听见了引擎声，知道汽车开走了，但他知不知道有个人留下了呢？

马库斯把望远镜对准黑洞洞的窗口，但什么也没看见。儿子也可能从屋后溜了，但马库斯不这么认为；他刚才一直坐在窗边听外面的动静，儿子跑了他肯定能听见。

马库斯感觉有什么在动，他把望远镜对准卧室，整栋房子依然只有这个房间亮着灯。他知道自己猜对了。

是床，它在动，或者说是床垫在动，它被推到一旁。他就在那儿，藏在床板条和又宽又厚的双人床垫之间，马库斯可喜欢躺在那上面了。幸好儿子很瘦；如果他是个胖子，像妈妈担心马库斯有一天会变成的那样，那他肯定就被发现了。儿子小心翼翼地走向松动的地板，抬起它，从红色运动包里取出几样东西。马库斯把视野放大，对焦。然后倒吸了一口气。

西尔维斯特把扶手椅调到能同时看见房子前门和院门的角度。街灯照亮了院门，不过有人走近的话，他反正也能及时听到；因为博离开时，他听见他把砾石踩得咔咔响。

这也许会是个漫长的夜晚，所以他得想点能让他保持清醒的东西。他查看了书箱，找到了想要的东西：一本家庭相册。他打开一