扫射,中弹身亡。她的同学伤心欲绝。然而,还有更多的护士队成员像她那样命丧黄泉。5月1日,由于前线与后方的距离越来越近,17岁的屋比久好子(Yoshiko Yabiku)和其他14名学生护士,接到前往丝数(Itokazu)医务室的命令。丝数医务室位于南风原战地医院东南方向2英里处,是一个山洞,共有20名医护人员,伤员数量700人。好子回忆道:“医务室工作环境难以忍受,几乎无法满足照顾伤员的需要……直至今日,我的耳边仍然时不时地响起手术台上濒临死亡的伤员凄惨的哭泣和尖叫。那景象简直就像身处地狱。医务室没有多少麻醉剂,所以医生尽量减少用量,只能最低限度地减轻伤员的痛苦。”
一个伤员再也无法忍受痛苦,哀求道:“我受够了!医生!杀了我!快杀了我!”
“闭嘴!”外科医生怒斥道,“你还是大日本帝国的士兵吗?这点儿疼痛都忍不住,你还有资格说自己是大日本帝国的士兵吗?”
另一些伤员则表现得不一样。17岁的岸本尚(Hisa Kishimoto)在南风原做护士时目睹了一个肩部被子弹射穿的军曹在没有注射麻醉剂的情况下接受手术的过程。外科医生手持手术剪在伤口处割开一串深度至少1英寸、长度至少4英寸的切口。那个军曹虽然疼得满头大汗、“泪流满面”,但始终都没有叫出声。岸本尚想握住他的手:“但他把我的手推到一边,一直都紧握双拳独自忍受痛苦。他肯定疼得要死。”
还有一些年轻的冲绳姑娘在第三十二军的地下指挥部工作,其中就有17岁的新庄雅子(Masako Shinjo)。还是个小女孩时,雅子就被穷困潦倒的父亲卖给那霸的妓院,之后又被分配到第六十二师团的参谋部做慰安妇。幸运的是,雅子与参谋长上野贞臣(Ueno)大佐的情妇交上了朋友,不用跟其他的姑娘一起“为士兵服务”,而只需要服侍上野大佐和其他一些军官。她回忆道:
掩体的规模令人瞠目结舌……走廊用电灯照明,似乎永无尽头。主走廊两侧有许多房间,还有更多的走廊通向更多的房间。我们刚搬进去时经常晕头转向。士兵搬着东西走来走去,而我们生怕碍了他们的事。掩体内有一个巨大的厨房,厨房的贮藏室里储存着大量的食物,堆放着许多袋大米。所有的姑娘都被安排到一个大房间,而我们就在这里生活起居。我们的房间里既没有可以用来洗澡的水,也没有厕所,所以只能在夜里跑到外面想办法洗漱和找隐蔽的地方解手。一到外面,我们就能听到爆炸声和枪炮声,看到远处的火光。
一天,雅子在走廊上迎面遇到一群士兵,看到他们“押送着一个蒙着双眼、弯着腰、双手绑在背后的人”。她侧身紧贴墙壁让士兵通过,结果发现那个俘虏长着一头红发。她后来才知道,红发俘虏是美军的飞行员。
还有一次,雅子想要保护一个“十分年幼、只有十来岁的小姑娘”——一个日军中尉对她图谋不轨。雅子回忆道:“我单独和她谈话,对她讲,她现在还太年轻,建议不要再和那个中尉交往了。她把我的话告诉了中尉。后来,那个中尉把我叫到地道里一个偏僻的地方,一边用手枪指着我,一边对我说,如果我继续给那女孩出主意,他就一枪崩了我。我吓坏了,一躬到地,不停地道歉。后来,我再也没和那个女孩说过话。”