弄弄丢丢丢了了！”她冲着山姆尖叫着冲了过去。
5
山姆在气喘吁吁的抽搐中醒来。他把所有的床单都扯出来了，整个人在床脚附近缩成一团，汗流浃背。窗外新的一天的第一缕微弱的阳光正悄悄透过拉下的窗帘窥视房里。床边的时钟显示现在是早上五点五十三分。
山姆站起身来，卧室的空气在他汗湿的皮肤上的凉意让他觉得清醒了些。他走进浴室，撒了泡尿，头还在隐隐作痛，不是因为凌晨喝了一小杯白兰地，就是因为做梦的压力。他打开药柜，吃了两片阿司匹林，然后蹒跚地回到床上。他尽可能地把被子拉起来，在潮湿的被单上的每一处都能感觉到残留的梦魇。他肯定没法再睡着了……他心里清楚……但他至少可以躺在这里，直到噩梦消散。
当他的头碰到枕头时，他突然意识到自己还知道一件事，一件和他突然明白邋遢戴夫海报上的那个女人是他的兼职秘书一样令人惊讶且意想不到的事。这个新发现也与邋遢戴夫有关……还和阿黛丽娅·洛兹有关。
这是一场梦，他想。我搞清楚了。
山姆沉沉地、自然地睡着了，他再也没有做梦。当他醒来时，已经快十一点了。教堂的钟声召唤着信徒们去做礼拜。外面天气很好，阳光洒在鲜嫩的草地上。这一切不仅使他感到愉快，还让他觉得自己几乎获得了新生。