手搂住了娜奥米的腰。
他们就这样站着，直到车尾拖着的红色灯影去向西边。娜奥米稍稍退了一下——但不是离开山姆的臂弯——而是想看看他。
“我自由了吗，山姆？我真的摆脱她了吗？感觉是这样，但我简直不敢相信。”
“你自由了。”山姆表示同意，“你的罚款也付了，萨拉。你的罚款永永远远地付清了。”
她把自己的脸凑到山姆的脸上，开始在他的嘴唇、脸颊和眼睛上轻轻一吻。娜奥米这样做的时候，自己的眼睛并没有闭上，她一直严肃地看着他。
最后，山姆拉起她的手说：“我们为什么不进去继续为戴夫致哀？你的朋友们会想知道你到哪儿去了的。”
“他们也可以成为你的朋友，山姆……如果你愿意的话。”
山姆点了点头：“愿意。我非常愿意。”
“诚实和信念。”娜奥米说着摸了摸他的脸颊。
“就想听你这么说。”山姆又吻了吻她，然后伸出胳膊，“这位女士，能赏光跟我同行吗？”
娜奥米挽着山姆的胳膊：“你想去哪儿就去哪儿，先生，去哪儿都行。”
他们挽着胳膊，一起慢慢地穿过草坪，回到了“角街”。