>
“谢谢你。”“老爹”说着，走进迪尔豪宅阴暗的深处。
“哦，天哪。”当拍立得照片开始显影时，迪尔惊叹道。
“它看上去真凶恶！”梅露希普斯·维瑞尔的语气中流露出真正的惊惧。
“老爹”不得不承认，这只狗越来越丑恶了，还有一件事更让他担心：照片的时间顺序似乎加快了。
他让普斯姐妹在安妮皇后风格的沙发上摆好姿势，拍了一张照片示范一下。照相机闪烁着明亮的白光，一瞬间把这两个老古董姐妹住的房间从阴阳两界之间的炼狱变得平庸又俗气，就像警方在发生了罪案的博物馆里拍照。
不过，那张照片并没有显示普斯姐妹仿佛两个一模一样的书挡坐在客厅的沙发上。照片上的黑狗正转过身来，正对着相机，不管那个摄影师是谁，他都蠢得可以，还站在那儿不停地给它拍照。现在，它所有的牙齿都因为疯狂而凶狠的咆哮显露出来，头也稍稍向左倾斜，像是掠食者准备进攻。“老爹”心想那个狗头会继续倾斜，扑向受害者。狗之所以会这样，首先是要保护自己脖子上脆弱的区域，以免遭到攻击，然后可以让自己的头部摆到一个位置，只要牙齿紧紧地咬到目标的肉，狗头就可以再次朝上扭动，从目标身上扯下一大块血淋淋的肉。
“这太可怕了！”伊露希普斯说着把一只干瘪的手放在满是皱纹的脖子上。
“非常可怕！”梅露希普斯几乎是在呻吟，同时用一支旧骆驼烟的烟屁股点燃一支新骆驼烟，她的手颤抖得厉害，几乎烫到了她裂开的左嘴角。
“这完全没法解释！”“老爹”得意地说，心里想着：真希望你在这儿，麦卡蒂，你这个自鸣得意的混蛋。我只希望你能看到这个。这里有两位见多识广的女士，她们可不认为这该死的相机只是魔术表演的伎俩！
“这相机拍到的是已经发生的事情吗？”梅露希普斯小声说。
“或者是将要发生的事？”伊露希普斯同样敬畏地小声说。
“我不知道。”“老爹”说，“我只知道我这辈子见过一些该死的怪事，可从没见过比这些照片更怪的。”
“我倒是不惊讶！”伊露希普斯说。
“一点都不！”梅露希普斯也说。
“老爹”开始要把话题引到出售相机的价格——和任何人做生意，谈到钱的时候都得小心，但和普斯姐妹打交道更是要这样：做大生意时，她们两个就像处女一样小心，就“老爹”所了解的情况而言，至少二人中有一个是。他刚决定开始说“我一开始从没想过要卖这东西，但是……”（这方法比普斯姐妹的年纪都要老，也许没那么老，但你要是仔细看过她们的话，你就不会这么觉得了——但和疯帽匠们打交道时，这一点也不重要；事实上，他们喜欢听，就像小孩喜欢反复听同样的童话），伊露希普斯对他说：“我不知道我的妹妹怎么想，梅里尔先生，但无论你可能要做什么，我都不会觉得舒服。”她在这儿稍微痛苦地停顿了一下，“我的意思是无论你要卖给我们什么，你都最好把那台相机，或者那个老天都觉得可怕的东西……放回到你车上去再说。”
“我完全同意。”梅露希普斯说，她在一个鱼形的烟灰缸里掐灭抽了一半的骆驼烟。这个烟灰缸什么都能做，但熄不灭烟头。
伊露希普斯说：“幽灵照片是另外一回事。它们有一定的……”
“尊严。”梅露希普斯补充道。
“对！尊严！但那条狗……”老妇人真的发起抖来，“它好像随时准备从照片中跳出来咬我们中的一个。”
“我们所有人！”梅露希普斯补充道。
在这最后聊天之前，“老爹”一直相信——也许因为他不得不这样认为——这对姐妹只是开始了她们自己讨价还价的方式，而且这方法令人钦佩。但是她们的声调，就像她们的面孔和身材（如果说她们有身材之类的东西的话）一样，又让他无法不相信。她们毫不怀疑“太阳660”正在展示出某种超自然的行为……太超自然了，不适合她们。她们不是在讨价还价，也不是在假装什么，她们并没有为了把价格降下来而和他玩什么把戏。她们说完全不想要这相机，也不想要相机拍的古怪照片时，她们没有开玩笑。两姐妹并没有对“老爹”无礼（她们心中也没这么想过），也没有想到他此行的目的是卖掉这台相机。
“老爹”环视了一下客厅。这场景就像他在录像机上看过的恐怖片《猛鬼屋》中的老妇人的房间。片子里有个壮实的家伙要淹死自己的儿子，但没有任何人脱衣服去救他。电影里那位女士的房间塞满了新的和旧的照片，可以说都要溢出来了。桌子和壁炉架上的所有相框里都塞满了照片，墙上也被照片覆盖，你甚至都不知道那该死的墙纸上本来是什么图案。
普斯姐妹的客厅相比之下其实没那么糟，但照片也非常多，可能有一百五十张，但在这个狭小昏暗的房间里，照片的数量让人觉得多出三倍。“老爹”经常到这儿来，路过时注意到了大部分照片，对其中有些照片很熟悉，因为这些照片正是他卖给姐妹俩的。
被伊露希普斯·迪尔称为“幽灵
更多内容加载中...请稍候...
若您看到此段落，代表章节内容加载失败，请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式，以及关闭广告屏蔽功能，或复制网址到其他浏览器阅读！