沙漠；我看见你到了佩科斯，在碧草山上沐浴着月光。”
世俗人文主义（Secular Humanism）也称科学人文主义，它剔除了传统的先验、直觉、神启等宗教倾向，转而以经验科学的客观方法认知世界，接受自然主义的哲学观。——译者注
奥本海默夫妇在这些艺术品上花费不菲。1926年，朱利叶斯以1.29万美元的价格购买了梵高的《第一步（临摹米勒）》。
1英尺≈0.3米。——编者注
1英亩≈4 047平方米。——编者注
拉比（Rabbi）在希伯来语中是“老师”“我的老师”的意思，他们是犹太人中精通犹太经典《塔纳赫》《塔木德》的精神领袖和宗教导师阶层。——译者注
威廉·爱德华·伯格哈特·杜波依斯（1868—1963）是美国社会学家、历史学家、民权运动者、泛非主义者、作家和编辑。——译者注
布克·华盛顿（1856—1915）是美国政治家、教育家和作家，他是1890—1915年美国黑人历史上的重要人物之一。——译者注
菲尔德斯顿文化伦理学院现为美国著名的私立学校。——译者注
几十年后，奥本海默的同学黛西·纽曼回忆说：“当他的理想主义让他陷入困境时，我觉得这是我们受过良好伦理教育的必然结果。作为费利克斯·阿德勒和约翰·洛夫乔伊·埃利奥特的忠实学生，无论他的选择看似多不明智，他都不得不按照自己的良心行事。”（1977年2月17日纽曼写给艾丽斯·金博尔·史密斯的信，来自马丁·舍温收藏的史密斯书信。）
1英里≈1 609米。——编者注