的能做到。如果他认定了一件事应该发生，他就会让这件事发生。”
打砖块游戏
1975年初的一天，阿尔·奥尔康正坐在雅达利公司的办公室里，罗恩·韦恩推门而入，大喊：“嘿！史蒂夫回来了！”
“天哪，那快让他进来吧。”奥尔康回答。
乔布斯拖着一双赤脚、身着一袭藏红色长袍走了进来。他把手中的《活在当下》递给奥尔康，执意要他也读一读这本书。“我还能回来工作吗？”乔布斯问。
奥尔康回忆道：“他看起来像个哈瑞·奎师那神庙的僧人，但看到他回来，我还是特别开心。所以我说：‘当然可以！’”
为了公司同事之间关系的和谐，乔布斯主要还是上晚班。当时沃兹尼亚克在惠普工作，就住在附近的一处公寓，他经常吃过晚饭就过来找乔布斯玩电子游戏。他在森尼韦尔的一家保龄球馆打《乓》打到上瘾，后来干脆自己开发了一个版本，在家里接上电视就能玩儿。
当时行业普遍认为球拍类电子游戏已经过时，但诺兰·布什内尔并不认同这一点。1975年夏末的一天，他决定开发一款单机版《乓》，玩家的对面不是对手，而是一面墙。乒乓球每次击中墙面，墙上的砖就会少一块。他把乔布斯叫进办公室，在小黑板上画出草图，让他去做设计。布什内尔告诉乔布斯，如果他能把游戏使用的芯片控制在50个以内，那么每少用一个芯片，他就能拿到一笔额外的奖金。布什内尔知道乔布斯并不擅长电子工程设计，但他猜想乔布斯会去找沃兹尼亚克帮忙。他的如意算盘打得很精到。布什内尔回忆说：“我觉得这是‘一石二鸟’的交易，沃兹在工程设计方面很厉害。”
乔布斯果真去请求沃兹尼亚克帮忙，说赚到的钱可以平分，沃兹尼亚克特别高兴。他回忆说：“能够亲手设计一款大家会喜欢玩的游戏，对我来说是一次千载难逢的机会。”乔布斯告诉他，游戏必须在4天内完成，而且使用的芯片越少越好。但乔布斯并没有告诉沃兹尼亚克，其实这个期限是他自己定的，因为他急着赶去大同农场帮忙收苹果。他也没有告诉沃兹减少芯片使用数量会有额外的奖金。
沃兹回忆说：“要设计这样一款游戏，大多数工程师得花几个月。所以，刚开始我觉得我肯定完成不了，但史蒂夫让我相信自己一定可以做到。”于是，沃兹连续四个晚上不眠不休，最终按时完成了设计。那几天，白天在惠普上班的时候，沃兹就在纸上画设计草图，下班后匆忙吃顿快餐，就直接去雅达利，整夜投入设计工作。沃兹尼亚克做设计的时候，乔布斯就坐在他左边的凳子上，用电线将芯片连接到电路板上。沃兹尼亚克说：“史蒂夫捣弄电路板的时候，我就玩我最爱的赛车游戏《极速赛道10》。”
他们以惊人的速度在4天内完成了任务，而且沃兹尼亚克只用了45个芯片。后来对此事的描述有多个版本，但据大多数人回忆，乔布斯把基本设计费的一半分给了沃兹尼亚克，却独吞了布什内尔为节省5个芯片支付的奖金。沃兹尼亚克直到10年以后才知道乔布斯当时还拿到了奖金［《咔嚓》（Zap）一书介绍了雅达利公司的发展史，其中提到了这段往事，有人把这本书拿给沃兹看了）］。沃兹尼亚克后来说：“我认为史蒂夫那时候需要用钱，只是他没有跟我说实话。”而现在再说起来，沃兹会沉默许久，承认这件事让他很痛心。“我真希望他当时能跟我说实话。他要是告诉我他需要钱，他应该知道我会直接把钱给他。他是我的朋友。朋友之间互相帮助是天经地义的事。”对沃兹尼亚克来说，这显示了两个人性格上的根本差异。他说：“对我来说，做人的道德标准一直非常重要，我到现在都想不通，为什么他明明拿到了奖金，却没有告诉我。但是你也知道，人和人是不一样的。”
当乔布斯知道这件事被报道了之后，他打电话给沃兹尼亚克对此予以否认。沃兹尼亚克回忆说：“他告诉我，他不记得自己做过这件事，如果他做过，他应该会记得，所以他可能没做过。”而当我当面询问乔布斯的时候，他一反常态地沉默了，态度也模棱两可。“我不知道为什么会有这种传言，我把我拿到的全部报酬分给了沃兹一半。我对他一如既往，没有变过。沃兹从1978年起就不工作了。1978年以后，他一点儿工作都没做过，但他拿到的苹果股份和我的一模一样。”乔布斯说。
有没有可能是大家记错了？或许乔布斯并没有少给沃兹钱？沃兹告诉我：“有可能是我记错了吧，可能是我搞混了。”但他停顿了一会儿，又改口说：“不对，我记得一个细节，有一张350美元的支票。”他跟诺兰·布什内尔和阿尔·奥尔康都确认过。布什内尔说：“我后来跟沃兹提过奖金这事儿，他很难过。我说，对，少用的每一个芯片都有奖金，他听了连连摇头咂舌。”
沃兹后来的态度非常坚决：不管真相是什么，都不要再提了。他说，乔布斯是个复杂的人，他身上的一些特质能确保他获得成功，而操控他人只是这些特质的阴暗面而已。沃兹永远不会这么做，但是他也说，自己也永远创建不了苹果公司。我追问的时候，他说
更多内容加载中...请稍候...
若您看到此段落，代表章节内容加载失败，请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式，以及关闭广告屏蔽功能，或复制网址到其他浏览器阅读！