品的控制权，乔布斯的权力完全被架空，不再管理任何部门。斯卡利并不想把关系彻底搞僵。他告诉乔布斯，乔布斯可以保留董事会主席的头衔继续待在苹果，可以做产品架构师，只是不再承担任何运营职责。到了这个时候，连建立苹果实验室这个选项都已经不在讨论范围内了。
这时，乔布斯终于明白大势已去。他意识到自己不可能再推翻这个结果，也没有办法再扭曲现实。他泪流满面，开始给比尔·坎贝尔、杰伊·艾略特、迈克·默里和其他人挨个儿打电话。乔布斯打电话的时候，默里的妻子乔伊斯正在打一通海外电话。接线员打断了她的通话，说有紧急情况。乔伊斯对接线员说：“最好是重要的事情，不然我会很生气。”她听到了乔布斯的声音：“是很重要的事。”于是她把丈夫叫来听电话，乔布斯在电话那头边哭边说：“一切都结束了。”然后就把电话挂了。
看到乔布斯如此失魂落魄，默里很是担心，怕他想不开，默里便回拨了过去，但没人接。于是他开车去往乔布斯在伍德赛德的家。到了之后，敲门也无人应答。他赶紧绕到房子后面，从外面的楼梯走了上去。他从卧室的窗户看到乔布斯就躺在一张床垫上，房间里空荡荡的。乔布斯开了门让他进来，两个人一直聊到天亮。
5月29日，星期三：乔布斯终于拿到了一盘《巴顿将军》的录像带。那天晚上，他看了这部电影，但在默里的劝阻下，乔布斯没有再次发起抗争。默里劝乔布斯星期五来公司参加斯卡利宣布重组计划的会议。至此，已经没有别的办法了，乔布斯只能放弃带兵叛变的念头，转而安心扮演一名好士兵。
像一块滚石
会议在总部的礼堂举行，乔布斯悄悄地溜到礼堂的后排，去听斯卡利向员工介绍公司的新组织架构。很多人偷偷瞥向乔布斯，但几乎没人跟他打招呼，更没有一个人表现出跟他很熟络的样子。乔布斯目不转睛地盯着斯卡利。斯卡利多年后还记得“史蒂夫蔑视的眼神”。斯卡利回忆说：“他目光坚毅，好像一束X光穿透骨髓，直击你的软肋，仿佛要从精神上碾压你。”站在舞台上的斯卡利假装没有看到乔布斯。有那么一瞬间，他回想起一年前他们到马萨诸塞州剑桥市的一次旅行，两个人当时还是好友，一同去拜访了乔布斯心目中的英雄埃德温·兰德。兰德一手创立了宝丽来公司，后来却被赶了出来。当时，乔布斯带着厌恶之情跟斯卡利说：“他只不过是损失了几百万，他们就把他的公司抢走了。”而现在，他自己又何尝不是从乔布斯的手里把他一手创立的公司抢走了呢。
斯卡利介绍了公司的组织架构图，其中加西将负责整合后的Mac和Apple II产品组。图表上有一个写着“董事长”的小方框，这个方框跟其他任何部门或人员都没有用线连接，包括斯卡利本人也无须向这位董事长做报告。斯卡利简短地提了一下董事长乔布斯将扮演“全球架构师”的角色，但没有指明乔布斯就在现场。会议厅里响起了稀稀拉拉的尴尬掌声。
在接下来的几天里，乔布斯都待在家里，足不出户。他拉上百叶窗，开着电话答录机，对所有人避而不见，只让女友蒂娜·雷德塞过来。他就坐在那里，连续几个小时播放鲍勃·迪伦的磁带，特别是《时代在变》这首歌。16个月前，他在向苹果股东揭开Mac面纱的那天，他曾朗诵这首歌的第二段歌词，歌词的最后一句颇为励志：“现在的失败者/终会成为赢家。”
星期日晚上，安迪·赫兹菲尔德和比尔·阿特金森带着一帮Mac团队的成员来到乔布斯家中，他们想要帮助乔布斯驱散内心的阴霾，重新振作起来。他们敲了好一会儿门乔布斯才来开门。进门后，乔布斯把他们带到了厨房旁边的一个为数不多的有些家具的房间。雷德塞帮他叫了素食外卖来招待大家。赫兹菲尔德问他：“究竟发生了什么？真的像看起来这么糟糕吗？”
乔布斯面露苦涩：“实际上更糟。比你想象的要糟糕得多。”他指责斯卡利背叛了自己，说苹果离了自己不行。他抱怨说，所谓的董事长只是个虚名。他的办公室也从班德利3号的苹果总部搬到了一个空荡荡的小楼。他给小楼起了个名字，叫“西伯利亚”。赫兹菲尔德转移了话题，聊起了以前的快乐时光，于是大家开始追忆过去。
那周早些时候，迪伦发行了新专辑《皇帝讽刺剧》（Empire Burlesque）。赫兹菲尔德带来了一张该专辑，用乔布斯家的高级音响播放了它。其中最出名的一首歌是《夜幕低垂》（“When the Night Comes Falling From the Sky”）。这首歌充满启示录意味，似乎很适合这个夜晚。但乔布斯并不喜欢它，说听起来像迪斯科舞曲。他还沮丧地说，从《路上的血迹》这张专辑开始，迪伦就一直在走下坡路。于是赫兹菲尔德把指针移到了专辑的最后一首歌《黑眼睛》（“Dark Eyes”）。这首歌没有电子配乐，由迪伦单独用吉他和口琴演奏，节奏缓慢，曲调悲怆。赫兹菲尔德本希望能够借这首歌让乔布斯想起他热爱的早期迪伦的作品。但乔布斯也不喜欢这首歌，并且没兴趣再听这
更多内容加载中...请稍候...
若您看到此段落，代表章节内容加载失败，请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式，以及关闭广告屏蔽功能，或复制网址到其他浏览器阅读！