”
勒萨热似乎对自己的回答感到惊讶。
“当我看到案情综述时,我很自豪地认出了那就是埃利斯书里的情节,”他若有所思地继续说道,“但这不能说明我就是杀人凶手。”
“她在为他辩护,而他在保护她。或者是相反的情况。”
“我们找到了什么疑点,卡米尔?实际上,我们找到了什么?”
“首先,他的日程安排有很多空白的地方。”
“首先,我想请您解释一下您在苏格兰的旅程。”
“您想知道什么?”
“嗯,您在二〇〇一年七月九日到十二日之间做了什么?您九号到的爱丁堡,当天晚上就离开了那里,直到十二号才再次出现,这就是四天的空白。您在这段时间内做了什么?”
“旅游。”
“他解释过吗?”
“没有,他在拖延时间,等我们摆出证据。他很清楚我们对他无可奈何。他们两人都很清楚。”
“旅游?在哪里旅游?”
“到处旅游。我四处逛了逛,跟所有人一样,出去度假的时候——”
“勒萨热先生,不是所有游客都会在他们游览的城市里杀害年轻女孩。”
“我没杀人!”
审讯开始以来,书店老板第一次表现出言辞激烈。蔑视卡米尔是一回事,但被人指控为杀人凶手可就是另一回事了。
“我没这么说——”
“不,您没有这样说,但我很清楚,您想把我变成一个杀人犯。”
“您写过书吗,勒萨热先生,比如小说?”
“没有,从没写过。我只是个读者。”
“一个狂热的读者。”
“我是做这一行的。我什么时候指控过您与杀人犯为伍了?”
“勒萨热先生,您的想象力太丰富,不写小说实在太可惜了。您为什么要捏造花里胡哨的日程,谎称与人有约?您在这些时间里做了些什么?什么事情需要花如此多的时间,勒萨热先生?”
“我需要出去透气。”
“您需要透的气可真是有点多!您是去找妓女吗?”
“这很正常。我想,跟您一样——”
“他的预算里也有许多无法解释的支出。”
“大笔支出吗?”
“科布正在算账。大概有数万欧元,而且全部都是现金支出。这里五百欧元,那里两千欧元,最终加起来就是数万欧元。”
“从什么时候开始的?”
“至少有五年了。我们没有搜索五年前数据的权限。”
“他的妹妹什么都没发现吗?”
“貌似是的。”
“我们正在核实您的银行账户。令妹会感到惊讶的。”
“别把我妹妹扯进来!”
勒萨热看着卡米尔,好像第一次表现出对个人生活的在意。
“她是个十分脆弱的女人。”
“在我面前,她表现得挺坚强的。”
“自从丈夫去世后,她一直郁郁寡欢,所以我把她带在身边。相信我,这是个沉重的负担。”
“在我看来,您似乎得到了慷慨的回报。”
“这是我们之间的事,与您无关。”
“有什么事情是警察不能管的,勒萨热先生?”
“好吧,你进展到哪里了?”
“嗯,这正是问题所在,让——”
“我们回头再来讨论这些,勒萨热先生。我们有的是时间。”
“我不想待在这里。”
“这不是您能决定的。”
“我想见律师。”
“当然,勒萨热先生。您觉得您需要律师的帮助吗?”
“对付您这样的人,任何人都需要律师的帮助。”
“只是有个问题。我们给您发送了一份未决案件的清单,您的反应让我感到很惊讶。”
“什么反应?”
“问题就是,您没有做出任何回应。”
“我早就告诉过你们,不会再帮助你们了。您认为,我应该怎么做?”
“我不知道。您应该发现其中一个案件与约翰·D. 麦克唐纳的《着魔》有相似之处。又或许,您没读过这本书——”
“范霍文先生,我对这本书了如指掌!”书店老板突然发怒了,“我可以告诉您,案件与麦克唐纳的书毫不相干,我已经检查过,有太多不同的细节。”
“您还是查过了!您看!但是您觉得不应该告诉我,这可真令人遗憾。”
“我曾经通知过您,而且是两次,却因此沦落至如今这般境地。所以,现在——”
“您还通知了媒体,也许是为了显得大方吧。”
“我已经解释过这个问题。我把实情告诉记者,这不属于法律管辖的范围。我现在要求马上离开。”
“更令人震惊的是,”卡米尔充耳不闻地继续说道,“像您这样博览群书的人,却没有看出这八起案件中,有一起与经典小说加博里奥《奥西沃尔的犯罪》完全重合。”
“警官,您
更多内容加载中...请稍候...
若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!