刚起步就如此不顺利呢？”
他满含泪水地望着我。我看着他可怜的样子，十分心痛。所以，我鼓起勇气问他有没有能帮上忙的地方。
“很感谢你的好心，不过不必了。你又能帮我什么呢？无非是钱的问题。通过这种事情打击我在祖国生活的意愿，老天真是无情啊！”
他举起酒杯，哭得一塌糊涂。我看了他一会儿，掏出了藏在口袋深处的存折。他十分惊讶地看着我。
“这是什么？”
“虽然不是什么大钱，不过已经是我这些年一分一分攒下来的全部财产了。我现在把它借给你，用来交尾款吧。”
他的尾款还差三百万韩元，刚好和我存折里的储蓄金额差不多。他看着存折，猛地抓住我的手。
“多谢。你是我的恩人，以后我会把你当成我的儿子。”
就这样我交出了十年来从未离过身的存折。第二天，我和他一起去银行取了钱，然后去了他的办公室所在的明洞那一带的某栋高层建筑。他去办公室交尾款，我在外面等他。左等右等，他也没有出来。我等不下去了，进办公室一看，没有看到他。他从后门跑了。我问了问别人，这座建筑根本不对外出租。我彻底被骗了。
我是那么相信那家伙，居然一切全是假的。我真是太蠢，太不懂得人情世故了。后来我才知道，他是个惯犯。像我这样犯傻被骗的人可不止一两个。当然了，所谓“在美侨胞”，也是睁眼说瞎话。他从未去过美国，只在六二五战争时给美军当过几天翻译，懂几句英语而已。
尽管如此，怎么会发生这种事呢？那是一笔什么钱呀，他居然带着跑了？从那时起，我像疯了一样，到处找他。我在包里装上美国产的打火机、指甲刀、瓶起子、钢笔等，一边叫卖，一边奔走于首尔的各个旅馆与茶房。然而，天地广阔，找到他岂是易事。
两年之后的某天夜里，我在某酒馆门口遇见了他。我路过满是醉汉的酒馆街，一家店门前挤满了围观人群。
“喂，你这该死的家伙！没钱喝什么酒？哼，还点了昂贵的下酒菜！长得人模狗样，谁知道是个大骗子！”
我看到一个中年男人被酒馆服务员抓住，身子被推来搡去。男人卷着舌头，不断说着“I’m sorry，I’m sorry……”我有一种奇怪的预感，仔细一看，果然就是那个骗子。
我拨开人群挤进去，站到了他的面前。他依然穿着西装，打着领带，却看起来十分寒碜。他两眼无神地望着我。原来，他已经不认识我了。我感到怒火直冲头顶，立刻上前紧紧抓住他的衣领。
“终于找到你了！还钱，还我钱！”
其实，那是再傻不过的事情了。他正是因为付不起酒钱才被酒馆服务员揪住衣领，这样一个骗子哪有钱还我呢？他依然双眼无神地望着我，不断重复着同样的话。
“I’m sorry，I’m sorry……”
他的卷舌音使我忍无可忍。刚好我当时叫卖的商品中有一把美国产登山刀，我掏出来刺向了他。那一瞬间，我想捅死他，反正我也不想活了。
骗子没被捅死，我却因此被警察抓了。钱不但没找回来，我还坐了牢。想到这是我这辈子第一次戴手铐，不禁悲从中来。我是一个在这片广阔的天空下没有容身之地的孤儿，本想来首尔老老实实地生活，千辛万苦竟落得如此下场。我完全失去了活下去的欲望。
我穿上了看起来非常吓人的蓝色囚服，被看守推进了牢房。身后的铁门眶当一声关上了，那一瞬间一股霉臭味直冲我的鼻孔。昏暗的牢房里，只能看到一双双闪烁的眼睛盯着我，像极了饥饿的猛兽。我不知不觉双腿颤抖起来。
正在这时，一双双杀气腾腾的眼睛中突然传来某个人的问话。
“咦，这是谁呀？这不是‘蛤蟆’吗？”
我真的不得不怀疑自己的耳朵。叫我“蛤蟆”这个外号的，在这个世界上除了他还能有谁呢？我抬头一看，一个面色黝黑、同样穿着灰蓝色囚服的家伙冲了过来。就算已经多年没见，又穿着如此丑陋的囚服，我依然可以一眼认出他。此人正是之前在孤儿院夺走我的幸运的成万那小子。
我们就这样再次相遇了。自孤儿院分别，如今已经十五年了。他说自己开货车撞死了人，所以坐了牢。
听他讲起那段时间的家庭生活才知道，他果然和我一样一路坎坷。他当时幸运地取代我成为别人家的养子，去了才发现原来不是做养子，而是做劳工。带走成万的那个男人是釜山周边一家铁器厂的老板，每天像牲口一样使唤他。
“说好听点是养子，其实就是免费找了个苦力。可就算是做苦力，至少也要填饱肚子吧？每天不给饭吃，还说我偷懒，又打又骂……相比来说，孤儿院简直就是天堂。”
“那个大婶呢？大婶也虐待你吗？”
我想起了那个第一次向我传来温暖的女人。
“那个女人至少心肠还比较好。我能在那个家里忍受下去，也是因为她。可她不知得了什么重病，突然离开人世。随后，我就彻底离开了那个家。”
更多内容加载中...请稍候...
若您看到此段落，代表章节内容加载失败，请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式，以及关闭广告屏蔽功能，或复制网址到其他浏览器阅读！