米尔德里德姨妈把他从绝境中救了出来。找关系，动用自己作为英文系主任的权威，冲破层层繁文缛节，给招生主任施压，说如果没有顺从她的意愿，她就辞职以示抗议，和新上任的反战派校长弗朗西斯·F.基尔考因进行了两次长达一小时的会面，向这位以同情心和高尚节操闻名的人恳切陈述了她的理由，最终，在他大四第一学期开学前一周，阿德勒教授为弗格森在布鲁克林学院争取到了一个名额，让他成了那里的一名全日制学生。
当弗格森问她是如何办到这么一件不可思议的事时，米尔德里德说：我就把真相跟他们讲了，阿奇。
真相就是，他当时是在维护一位遭到白人种族主义者威胁的黑人朋友，并且法庭已经免除了对他的所有指控，也表明普林斯顿撤销他的沃尔特·惠特曼学者资格完全不公正，他配得上在布鲁克林拥有一席之地，不仅因为他的平均学分排在全班前百分之十，还因为失去奖学金会让他因为资金不足而无法继续在普林斯顿读书，而如果他不在秋季学期开始前转入另一所大学，他将会在失去奖学金的基础上，再失去学生延迟服役的资格，被迫征召入伍。作为越南战争的反对者，如果被征服役，他将拒绝入伍，这很可能导致他因拒服义务征兵法而坐牢，布鲁克林学院难道没有义务拯救这个前途大好的青年，让他免遭这样黑暗和无谓的结局？
他从来没想到，他姨妈会对什么事情采取如此强硬的立场，更别说是为他或者家里其他人了，但在8月21号，他打电话给杜威特的办公室，被告知那位伟人正在国外旅行，不到一个小时后，走投无路的弗格森向米尔德里德姨妈求救——不是期待她为自己做任何事情，而是因为他需要建议，但内格尔当时正在地中海某座小岛上筛选前希腊时期的陶片，她是唯一一个能给他建议的人。那天铃声响了四下之后，唐姨夫接起了电话。米尔德里德出去办事了，他说，得再过一个小时左右才能回来，但弗格森等不了一小时，他还在消化杜威特来信的内容，内心充满了恐惧和怀疑，他一股脑地把整件事告诉了唐，唐感到震惊、愤慨，怒不可遏地告诉弗格森，杜威特做出这种事，应该拖出去大卸八块，但就算在危机早期的这些时刻，当弗格森仍然六神无主时，唐已经在试探着寻找解决办法，琢磨如何能在时间耗尽之前想办法钻个空子，把弗格森转去另一所大学，也就是说这一切本来是他的主意 ，但是当米尔德里德回到家，从唐那里得知情况后，这很快也成了她的主意，四十五分钟后她打电话给弗格森，告诉他不要着急，因为她会把一切处理好 。
有她站在他这边，造就了天壤之别。火热又冰冷的米尔德里德姨妈，仁慈又残忍的米尔德里德姨妈，妹妹露丝反复无常、不太友好的姐姐，唐的儿子诺亚颇为关怀鼓励但通常心不在焉的继母，她唯一的外甥态度友善但基本上置身事外的姨妈，现在她似乎在告诉妹妹的儿子，她对他的关心程度远远超出他的想象。她跟弗格森讲了她如何把他弄进了布鲁克林学院，但当他问她为什么会为他如此大费周章，她回答中流露的强烈感情让他吃了一惊：我对你有巨大的信心，阿奇。我相信你的未来，只要我还有一口气，就绝不允许任何人把这未来从你身边夺走。让戈登·杜威特滚蛋去吧。我们是《圣经》的子民，《圣经》的子民得互相支持。
以斯帖王后。大胆妈妈。琼斯妈妈。修女肯尼。米尔德里德姨妈。
去布鲁克林学院读书，首先也最重要的一点就是学费全免。在一次政治智慧的罕见展示中，纽约的建城元勋们宣布，五个区的男孩和女孩有权以每年零美元的费用接受教育，这个决定不仅有助于推进民主原则，证明市政税收如果交到正确的人手里，可以用来服务更大的善，而且它为数以千计，数以万计，经年累月之后甚至是数以百万计的纽约男孩、女孩提供了机会，让他们接受了很多人原本不可能负担得起的教育，已无法承担普林斯顿高昂成本的弗格森，每次踩着弗莱布许大道地铁站的混凝土台阶上来，往米尔伍德的校园走时，都会在心里感激那些长逝已久的建城元勋。更重要的是，这是一所好大学，一所优秀的大学。入学要求的高中最低平均成绩是八十七分，还要通过严格的入学考试，这意味着他的同学里没有一个人的成绩低于B+，实际上大部分都在九十二到九十六之间，弗格森周围是一群智力优越的人，他们中的许多人都很聪明，足以称得上才华横溢。普林斯顿当然也有很多天才学生，但也有一定比例朽木一样的纨绔子弟，而布鲁克林是男女同校（谢天谢地），而且没有朽木。所有人都来自这座城市，这是当然，而普林斯顿的学生来自全国四面八方，纽约的学生只有布鲁克林的一半多，但弗格森已经是个地地道道的纽约人、坚定的亲城市派，就像小时候在天堂夏令营很喜欢和那些来自纽约城的朋友玩一样，现在他也很享受和布鲁克林学院这些爱激动、好争辩的纽约同学在一起，虽然学生在地域分布上不如普林斯顿那么多样化，但在人方面却更多元，熙熙攘攘地混杂着不同民族和文化背景的学生，天主教徒和犹太教徒有一大群，大量黑人和亚洲面孔也让人耳目一新，而且由于他们大多
更多内容加载中...请稍候...
若您看到此段落，代表章节内容加载失败，请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式，以及关闭广告屏蔽功能，或复制网址到其他浏览器阅读！