>“跟你说了什么？"
“你跟我说了……许多有关那里的事。那一晚我顺道去卡拉家拿我的衣服，我跟那个叫塔里克的小男孩一起去。你喝得很醉，神情很恍惚。”
“而我跟你说了那些？"
“对。”
“天啊！我都忘了这事。那时候我正开始要戒毒。那是我试着摆脱毒品的第一个晚上，也在那个晚上真的摆脱了毒品。但我记得那个小男孩……我记得你不想跟我做爱。”
“呢，其实我想。”
她迅速转过头来，与我眼神相接。她的嘴唇漾着笑意，但微微皱起眉头。她穿红色的纱尔瓦卡米兹。宽松的丝质长衬衫伏在她的胸脯上，强劲海风吹来，身形毕露。她的蓝色眼睛散发勇气和其他神秘气息。她既勇敢又脆弱、坚韧。她把自己救出周夫人的“皇宫”，那个淹没了她的深渊，她打败了海洛因。为保住她朋友和自己的性命，她帮忙杀了一个男人。她失去爱人，也就是我的朋友阿布杜拉，他的身体被子弹打得千疮百孔，不成人形。那一切全表现在她眼睛里和她瘦削的脸上，照理不该那么瘦的脸上。那一切就在那里，如果你知道该去寻找什么，如果你知道该往哪里瞧。“对了，你怎么会沦落到‘皇宫’里？”我问，见我改变话题，她身体微微抽动了一下。“我不知道，”她叹口气，“我小时候喜欢离家出走，我受不了那个家，一有机会，我就逃走。大概两年后，我还是少女，却有了毒瘾，在洛杉矶卖淫，被当月辖管的皮条客毒打了一顿。然后有个男子出现，一个和善、不多话、孤单、性情温和的男子，名叫麦特。我很同情他。他是我第一个真正爱上的人。他是个音乐家，到过印度两次。他信誓旦旦告诉我，只要我们从孟买偷带某个东西回国，我们就能赚大钱，然后重新开始。他说他会出钱买机票，如果我同意带那样东西的话。到了那里，他就拿走所有东西，所有钱、我的护照，一样不留。到现在我还不知道是怎么回事，不知道他是临阵退缩，还是另外找到人做这事，还是纯粹决定他自己做。至今我仍不知道。最后……我被困在孟买，海洛因瘾让我受不了，没有钱，没有护照。我开始在饭店房间接客以免流落街头。这样过了大概两个月，某天有个警察闯进我房间，告诉我，我被捕了。我会被关进印度监牢，除非我同意替他的朋友工作。”
“周夫人。”
“对。”
“说说看，你有没有见过她？你有没有当面见过她？"“没有。除了拉姜和他兄弟，几乎没有人跟她讲过话或见过她。卡拉当面见过她。卡拉痛恨她，非常痛恨她··一我这辈子从没见过那么强烈的恨。卡拉恨她入骨，恨到有点失去理智，如果你知道我的意思。她几乎时时刻刻都想着周夫人，她迟早会找她报仇。”
“她朋友阿曼和克莉丝汀的事，”我低语道，“她认为是周夫人派人杀了他们，她为此很自责，无法释怀。”
“没错！”她惊讶地回答，带着微笑，皱起了眉头，露出不解的神情。“她告诉你那件事？"“对。”
“那可……”她大笑，“那可不简单！卡拉从不跟人提起那件事。我是说，任何人。但我想那也不稀奇，你深深打动了她。你知道贫民窟发生霍乱那时候？事后她谈那件事谈了几星期。她谈那事时就像在谈某种神圣体验，某种无法形容的快感。她谈了你许多事。我从没看过她那么……兴高采烈，我想。”
“卡拉找我把你救出‘皇宫’, ”我问，没看着她，“是为了你，还是只想藉此杀杀周夫人的威风？"“你是说，我们只是卡拉的棋子，你和我？你是想问这个？"“差不多是。”
“我想，我得说，是，我们是。”她扯下脖子上的长围巾，拉着它拂过张开的手掌，专注地看着。
“啊，你知道，卡拉喜欢我，我很肯定。她告诉我没人知道的事，连你都不知道的事。而我喜欢她。她在美国住过，你知道的。她在那里长大，多少有点感情。在‘皇宫’工作的女孩中，我是唯一的美国女孩。但更深层来看，问题的核心在于跟周夫人的那场战争。我想，你和我，我们是被利用了。但那不重要，你知道吗？她把我救出那里，你和她把我救出那里，我很感激。不管她是出于什么理由，我都不怪她，我想你也不该怪她。”
“我没有。”我叹口气。
“但是？"
“但是……没什么。我们，卡拉和我，没有结果，但是我……”
“你仍然爱她？"
我转头看她，她的蓝色眼睛与我相对时，我改变了话题。
“你有周夫人的消息吗？"
“完全没有。”
“她有问过你个人的事情吗？任何事情？"“完全没有，谢天谢地。很怪，我不恨周夫人。除了不想再靠近她的地方，我对她完全没有感觉。我反倒恨她的仆人拉姜。如果你在‘皇宫’上班，你得跟他打交道，听命于他。他兄弟管厨房，他管女孩。拉姜是阴森恐怖的混蛋，像幽灵一样无所不在，他的后脑勺好像长了眼睛，他是这世上最恐怖的东西。我跟你说，我从没见过周夫人，她隔着一道铁栅栏跟人讲话。每个房间都至少有一道
更多内容加载中...请稍候...
若您看到此段落，代表章节内容加载失败，请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式，以及关闭广告屏蔽功能，或复制网址到其他浏览器阅读！