从吉多吉鸦片馆救出来，从你自己正在进行的可怜自杀中救出来。现在你在这里，你安全了，我得走了。”
她转身对纳吉尔讲话。他们在讲乌尔都语，每句话我都只听得懂第三或第四个字。他大笑听她讲话，转身看我，带着他一贯的轻蔑。
“他说什么？”他们俩不再讲话时，我问她。
“你没必要知道。”
“有必要。”
“他认为你熬不过去，”她答，“我告诉他，你会在这里彻底戒毒，然后在这里等我几个月后回来。他不以为然。他说你一开始戒毒，就会从这里跑出去去打一剂。我跟他打赌你会戒毒成功。”
“赌多少？"
“一千块美金。
“一千块美金。”我若有所思地说。那是很大的赌注，胜算不大。
“对。那是他所有的钱，他存下来的钱。他把那全拿来赌，赌你撑不下去。他说你是软弱的人，所以才会吸毒。”
“你怎么说？"
她笑了，见到、听到她笑出来实在稀奇，我把那些爽朗、宏亮、开心的单字词组放入自己体内，像吞入食物、酒、毒品一样。尽管心神恍惚、身体不适，我清楚知道我将拥有的最大宝藏和欢乐就在那笑容里；就在让那女人笑，在于感受她那贴着我的脸、我的皮肤的嘴唇发出的咯咯笑声。
“我告诉他，”她说，“好男人只要碰对女人，那女人要他多坚强，他就会有多坚强。”然后她离开，我闭上眼睛。一小时后，或一天后，我睁开眼，见到哈德拜坐在旁边。" Utna hain . ”我听到纳吉尔说话。他醒了。
醒着很不舒服，警醒、怕冷、需要海洛因。嘴巴臭，身体到处同时作痛。“嗯，”哈德低声说，“你已经开始不舒服了。”
我坐起在垫子上，往房间四处瞧了瞧。天色已经开始暗下来，夜色的长影正爬过窗外的沙滩。纳吉尔坐在厨房门口附近的地毯上。哈德穿着宽松的灯笼裤、衬衫、普什图人的束腰背心。一身绿，先知穆罕默德最爱的颜色。不知为什么，只过了那几个月，他就显得更老了些。他看来也比我印象中更健壮，更冷静而坚毅。“要不要吃点东西？”我沉默地盯着他看，他问道，“要不要泡个澡？这里什么都有。一天要泡几次都可以。你可以吃东西，东西多得很。你可以换上新衣服，我替你准备了。”
“阿布杜拉怎么了？”我质问。
“你得养好身体。”
“阿布杜拉到底他妈的怎么了？”我大叫，嗓音破掉。
纳吉尔看着我。他表面平静，但我知道他随时准备扑上来。
“你想知道什么？”哈德轻声问，避开我的目光，盯着他盘腿的膝盖间的地毯，缓缓点头。
“他是萨普娜？"
“不是。”他答，转头迎上我冷冷的目光，“我知道有人这么说，但我跟你保证，他不是萨普娜。”
我吐出一大口气，疲惫的一口气，如释重负。我感觉泪水刺痛眼睛，便咬住颊内的肉，不让泪水流出。
“为什么他们说他是萨普娜？"
“阿布杜拉的仇人让警方相信他是。”
“什么仇人？他们是谁？"
“来自伊朗的人，来自他国家的仇人。”
我想起那场架，那场令人费解的架。阿布杜拉和我在街上，跟一群伊朗人打了那场架。我努力回想那一天的其他细节，但那椎心、饱受愧疚折磨的后悔，后悔我从未问阿布杜拉那些人是谁或我们为何要跟他们打架，令我什么都想不下去。“真正的萨普娜在哪里？"“死了。我找到那个人，真正的萨普娜。那人现在已经死了。该为阿布杜拉做的，差不多都做了。”
我松懈下来，靠在坐垫上，闭上眼睛片刻。我开始流鼻水，喉咙嘎住发疼。这三个月下来，我已染上很强的毒瘾——每天三公克的纯泰国白粉。戒断症很快就会出现，我知道接下来两星期我会吃足苦头。
“为什么？”过了一会儿，我问他。
“什么为什么？"
“你为什么找我？为什么叫他，叫纳吉尔带我来这里？"“你为我工作，”他答，面带微笑，“而现在，我有项工作要给你。
“哦，眼前，我恐怕做不来。
我的胃开始痉挛。我呻吟，瞥向别的地方。
“没错，”他同意，“得先等你好起来。但三、四个月后，那项工作非你不可。”“什么……什么样的工作？"“一个任务。一个神圣的任务，你或许会这么称呼它。你会骑马吗？" “马？我对马一窍不通。如果可以骑摩托车执行这任务，等我康复，如果我能康复，我就接下你的任务。”
“纳吉尔会教你骑马。楠格哈尔省有个村子，村里的男子个个马术傲视全省，而他是，或者说曾经是，那个村子骑术最精湛的人。这附近的马厩里有马，你可以在沙滩上学着骑。”
“学骑马……”我喃喃自语，不知道接下来的一小时，然后再一小时，更难受的时刻，我能不能熬得过去。
“对，林巴巴。”他说，微笑着伸出手，用手掌碰我的肩膀。那一碰
更多内容加载中...请稍候...
若您看到此段落，代表章节内容加载失败，请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式，以及关闭广告屏蔽功能，或复制网址到其他浏览器阅读！