以为你出事故了呢。不过没啥严重的，就是身体太虚弱了，没啥严重的，这样的事儿经常有的。”他用尽全身力气，拉过她的手，亲了亲黑色网格手套里喷了香水的干燥皮肤。他是格略宁尔的金马刺战役中的一个骑士，以为自己被敌人的箭射中，吓得昏倒，但是摆脱了自己的恐惧幻象之后，他看到战友高叫着：“惠泽！所有瓦隆人，所有那些骗子，把他们都杀死！”并且，又挣扎着要重上战场了。我也要这样。他从被子里伸出腿来，站了起来。“你瞧瞧？”妈妈说，“我不是说了吗？没啥严重的。谢天谢地。不过你脖子上这些红斑是怎么回事？看起来像是血液中毒。像我以前从染了色的皮毛大衣上感染的那种。”
他再也不去望弥撒了。数学老师把他开除出了教室。他的兴趣寡淡，同爸爸一个样儿。“两个牢骚鬼，”妈妈说，“而我就得使出九牛二虎之力，才能让我们家过得舒服一点儿。”
“你也是在说我吗？”路易斯叫道。
“我说的也是你。”
风暴来得越来越频繁。他们就着蜡烛的光坐着，开不了收音机，吃番茄酱拌的白豆。妈妈讲到了比比二号，劳森吉尔博士买的新狗，一条腊肠犬，每天必须跑两公里才能保持健康。
“他就不能自己去遛狗吗？”爸爸问。
“我必须按他要求的做，他是我老板。他也没有时间牵着狗绳四处走。”
“那他一整天都干什么？工作别人都给他做完了。”
“但他要对他在莱比锡的上级负责。”
“他的时间都花在读法国报纸了吧。”爸爸说。
“你怎么知道的？”
“我怎么知道的和你没关系。我只是说，他早上第一件事儿就是读报纸。我知道。最先读的是法国报纸。”
“不对。”路易斯说，“他是吃两块吐司面包来开始新的一天的。”
“是吗？”妈妈脸上好几个星期来第一次出现了嘲讽的微笑。
“你怎么知道的？”爸爸叫道。
“我什么都知道。”
“是吗？真的吗？什么都知道？”妈妈把他的碟子装得满满的，差点溢出来。
“吐司面包和三杯茶。”
“茶！”爸爸惊恐地说，“和英国人一样！”
“然后抽一支烟。再然后读关于世界新闻的最重要的报纸。国内和国际政治。”
“我也想这么做，”爸爸说，“如果我有时间的话。”
“十点的时候会有人送信来。但妈妈事先已经把信分好了类。她整理出了所有必须由他亲自阅读的信。”
“你该不会是我们办公室的一只苍蝇吧？”
“再然后呢？”爸爸问。
“他读信。中间有很多是求助信。要决定谁是有必要去帮助的，可不容易。谷子里面总是掺了不少糠。”
我的父母都盯着我的嘴唇看。尤其是妈妈。
“其中有一封信是普通农民写的，他们担心自己的儿子：拜托您了 ，劳森吉尔先生，他们跟我们说，我们的威廉下一次要随征军车列 去德国，可他是非常好的一名焊接工，而且 干活儿非常卖力 的。您问一问塞涅夫夫人就知道了。”
妈妈发出了一声呜咽的声音，将一根新香烟接在抽到只剩尾巴的香烟上。
“或者，劳森吉尔先生，我们的盖拉尔德被机器 弄断了一根手指 。这该谁来赔 钱？”
“别装模作样地说德语了。这么耍聪明没用。”爸爸说，“只有亲英派才会这么做。”
“继续，路易斯，继续。”妈妈两眼放光地说。
“然后他又和求助人的村子里的牧师打电话，了解信里的事儿是不是属实，那家人在教区里有没有好声誉，大家都知道的，在战争年代，人心都会变坏，变狡诈。然后，十一点，他有会谈时间，接待工厂师傅们。午饭他是在塞涅夫夫人的陪同下吃的，一个鸡蛋，有鱼有肉，有低浓度啤酒，如果司令官 不反对，还会有半瓶波多尔红酒。然后车子开来了，他就去瓦隆区法语居民的堡垒了，去‘弗兰德里亚’俱乐部打他喜爱的网球了。虽然他有着无人可比的灵活，但他还是时不时地屈膝摔倒，弄脏了自己的网球裤。不过他关节活络得很，可以把一只脚弯到脖子上。这之后，他就会舔一个路过的女士的冰激凌，不对，他还不会……”
“这话什么意思，不对，他还不会？”
“让他往下说，斯塔夫！”
“我刚忘了说，在他舔冰激凌之前，要先去冲个澡清洗清洗。不会太冷。绝不能太冷。”
蜡烛火光闪动。路易斯吃了几颗冷豆子。他没兴趣继续编下去了，但妈妈还在柔和的光影交错里兴奋地等着。
“他打完了网球。”爸爸说。
“接着他又坐车回办公室。他坐在司机旁边，因为他是一个平易近人 的老板。而且他一定要先和塞涅夫夫人开两句玩笑再开始工作。在吃晚饭之前，他会玩一轮单人纸牌游戏。晚饭总是先上一道汤。然后在他的居所就会架好桥牌桌，比利时金融界的大人物们都会来做客。他很少能去打猎，这让
更多内容加载中...请稍候...
若您看到此段落，代表章节内容加载失败，请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式，以及关闭广告屏蔽功能，或复制网址到其他浏览器阅读！