热身，且后腰作痛的情况下，进行了一个非常短的技能展示，让现场所有人顿生敬畏之心。他们从未见过这样的演示，李小龙讲完后，他们立刻臣服了。
“你觉得怎么样？在这些人中，有我们可以用的吗？”事后，詹姆斯·柯本问李小龙。
“没有，”李小龙说，“我至少得花三年的时间才能把这些人训练到可用的水平。”
在机场等候飞往果阿的航班时，李小龙注意到有一群印度男孩儿在盯着他看。他们从来没有亲眼见过中国人。李小龙招呼他们过来，开始给他们表演魔术，比如从他们手中快速抓走硬币，又或者让叉子瞬间消失，这吸引了更多的男孩聚集过来。于是，李小龙又给孩子们示范踢打技术，包括一些功夫套路。孩子们边笑边鼓掌。偏爱安静旅行的詹姆斯·柯本见状，懊恼地叹了口气。
当他们抵达果阿的海滩时，立刻被来自美国、德国、法国及英国的嬉皮士们淹没了。海滩上到处都是赤身裸体的长发青年，且多数相貌英俊。“天知道是怎么回事，不过所有的嬉皮士似乎都认识李小龙，他们一定看过他演的《青蜂侠》。”斯特林·西利芬特回忆道，“相比柯本而言，他们对小龙的了解更多一些。”嬉皮士们邀请他们一起出去游玩。两天以来，斯特林·西利芬特、詹姆斯·柯本和李小龙吸着尼泊尔哈希，继续讨论如何修改剧本使之适合在印度拍摄。[667]詹姆斯·柯本认为这是完全不可能的，斯特林·西利芬特有些摇摆不定，李小龙焦急地试图说服他们。“既然华纳兄弟想投拍这部电影，为什么我们不照着做呢？”李小龙争辩道，“让那些拍摄地点的限制见鬼去吧，无论在哪儿，我们都能把这件事办成，我们会成功的。”
他们此次印度之行的所有费用都是由华纳兄弟用被冻结的卢比支付的，具体行程及住宿酒店也是由他们负责安排的。每一次入住酒店，身为导演及巨星的詹姆斯·柯本都会被安排住进最大的套房，而无关紧要的编剧斯特林·西利芬特和寂寂无名的中国演员李小龙，则会被安排在相邻的壁橱大小的房间内。果阿酒店里那张凹凸不平的床硌得李小龙的后腰非常难受。当他们飞抵孟买准备次日回家时，疼痛已经到了难以忍受的地步。一位司机开车把他们从机场送到了泰姬陵马哈拉宫殿酒店（The Taj Mahal Palace），詹姆斯·柯本再一次住进了十分宽敞的豪华套房。“这很尴尬，他们应该考虑到整个制作团队其他人的感受。”斯特林·西利芬特回忆道，“当然，柯本不需要道歉，因为他是大明星，这是他应得的，对吧？”李小龙和斯特林·西利芬特再次被分到了狭小的房间。李小龙非常气愤，这是压垮他忍耐的最后一根稻草，他被激怒了。
李小龙向斯特林·西利芬特发誓：“总有一天我会成为比麦奎因和柯本更大牌的明星。”
“你是中国人，这是在白人的世界，”西利芬特直言不讳地跟李小龙讲，“你不可能做到的。”
1971年2月11日，他们分别离开孟买。詹姆斯·柯本确信从艺术角度上看，他们的电影完全不适合在印度拍摄。[668]斯特林·西利芬特虽然也认为印度不太理想，但他确信功夫电影将会是下一个潮流趋势，冒险在印度市场一试是值得的。李小龙不想让这个项目就此夭折。詹姆斯·柯本和斯特林·西利芬特提出要帮助李小龙解决他的经济危机，但李小龙骄傲地拒绝了。
詹姆斯·柯本回到美国后，告诉华纳兄弟这部电影不适合在印度拍摄，于是电影公司放弃了这个项目——与其血本无归，不如让卢比继续冻结。李小龙因此备受打击，狂怒且悲痛欲绝。他觉得自己被最亲密的好莱坞盟友出卖了。“柯本把这件事搅黄了，”李小龙气愤地说，“他不想再回印度，所以他告诉华纳兄弟，印度没有合适的拍摄地，他扼杀了整个项目。我对这部电影寄予厚望，这是我一生中唯一一次机会。他妈的，如果我知道他会这么做，我就不会拉他入伙了。”[669]
即使在詹姆斯·柯本和华纳兄弟退出之后，李小龙仍不愿放弃《无音笛》的项目。他不愿承认失败，也不想让梦想就此烟消云散。“《无音笛》进展顺利，”他跟自己奥克兰的学生冯天伦保证道，“我们在拍摄地点的选择上遇到一些问题，但我们应该很快会在官宣前确定下来。”[670]李小龙也去见了几位制片人，并开始鼓动罗曼·波兰斯基参与进来：“如果你想导演一部有意义的武打电影……”[671]然而，尽管他几个月来一直为之努力奔走，但均属徒劳。1971年6月6日，他在给洛杉矶弟子拉瑞·哈克赛尔的信中写道：“《无音笛》并没有什么实质性进展，不过这只是时间问题。”[672]
慢慢地，梦想一点点地破灭了。