“李小龙很生气吗？有可能吧，但他知道那是个意外。他生气是因为我们会有两天没法开工。”[339]
鲍勃·沃尔故意伤害李小龙以及李小龙意图弄死鲍勃·沃尔的谣言被香港媒体知道后，大肆报道。当李小龙回到片场时，与李小龙一条心的武行们期待李小龙会进行报复。尽管李小龙自己为了面子找借口说：“导演不让我打死他，因为我们还需要他在美国拍一些镜头。”但总得象征性地回报一下。有一场戏，李小龙要一脚踢向鲍勃·沃尔的胸部，直接把他踢飞，让他摔倒在人群中。“他们把防护垫放在鲍勃身上，”武行班润生回忆道，“当李小龙踢到他身上时，他直接飞了出去，就好像被枪打中了一样。李小龙坚持要拍12条！”[340]李小龙的侧踢力量之大，以致鲍勃·沃尔向后飞出去后，摔倒在人群中，把其中一名武行的胳膊给压断了。“你要知道这还只是间接造成的骨折，”鲍勃·沃尔说，“当时所有人都感到惊讶，‘天哪！’我想直到那时候，他们才意识到李小龙踢我有多用力。”[341]
考虑到中国人对面子的重视程度，在拍摄与韩先生后宫女子有关的戏份时，制片人在聘请演员方面耍了点小把戏。由于没有华人女演员愿意在美国电影中出演妓女，所以制片人被迫雇用了真正的妓女来拍这场戏。招募妓女的事情交由安德鲁·摩根负责，他对香港的夜总会了如指掌。困难之处不在于找到她们，而在于说服她们在电影中本色出演。“别管她们为了谋生做过什么，那是她们与客户之间的关系。但如果你要把她们拍进电影，你怎么知道不会被她们的父母或朋友看到呢？”安德鲁·摩根说，“为此，她们开出的价钱比我跟她们上床所付的费用还要高。对她们来说，这种侮辱要大得多。”[342]当武行们发现妓女的酬劳比他们高很多时，他们差点罢工。
电影中有一幕戏是让三位主演挑选后宫女孩儿，白人鲁柏选择了安娜·姬贝利（Ahna Capri）饰演的白人女子，黑人威廉士挑选了四名妓女，亚洲人李选择了他的线人美玲，并与之商量行动方案，未发生关系。中国的詹姆斯·邦德是独身主义者。“他是位少林和尚，”迈克尔·阿林交代，“他脑子里始终回想着，‘你杀害了我的家人，你背叛了少林寺。’”[343]
剧中如此，戏外也有类似事件发生。“吉姆·凯利到香港后，把一切都搞砸了，”保罗·海勒说，“最后因为睾丸肿胀住进了医院。我们给他准备了一条吊带，把他挂在硫酸池上面，准备拍他死的那场戏，但他戴不进去，因为太疼了。我们不得不专门给他找个货网来，把他捆上拍。”[344]
那是在1973年，片场的每个人似乎对性都特别开放。“小龙偶尔会建议，‘我们为什么不约她们出去玩呢？’因为我们那儿有很多女孩子。”约翰·萨克松说道。[345]
高洛斯与美国摄制组在香港拍的最后一场李小龙的戏，是他和韩先生在布满镜子的房间内对打，那是整部戏的高潮。在原始剧本中，韩先生在李抓住他之前自杀了，但导演和李小龙都觉得这是一个令人失望的结局。他们在拍摄过程中，费尽心思想要找到更好的创意来拍这场结尾戏。有一天，在浅水湾饭店用过午餐之后，高洛斯和他的妻子安（Ann）走进一家服装店。“店内有很多窄条镜子，当她走过来时，我看到镜子把她的形象呈现得很诡异，我说，‘哦，哈——就是它了。’”高洛斯回忆道。[346]对高洛斯来说，这是一种最佳的表现方式，既可以让年轻的李与年迈的韩（石坚出演这个角色时已经60岁了）在对抗时不占优势，也能让戏剧冲突加剧，给观众呈现一种悬疑的气氛。对李小龙来说，这更能彰显“适应”在格斗中的重要性——李通过打碎镜子，来区分哪个是真正的韩，哪个是他的镜中影像。
他们花了8000美元购买了两卡车的镜子，并对其进行特殊摆放，使得每个摄影机的角度都能显示出多次反射。他们在闷热的镜子迷宫中拍了两天，李小龙全力以赴，逼得石坚一再大喊：“放松点儿，孩子，这是在拍戏，用不着真打。”[347]高洛斯说：“快要杀青时，李小龙几乎虚脱了。”[348]
1973年3月1日，美国摄制组完成拍摄任务，启程返美。李小龙保留了镜子迷宫的布景，并在酷热中与一小部分剧组成员又连拍了四天，试图让结局更加完美。保罗·海勒说：“李小龙当时压力太大了，他不想停下来。”
然后，李小龙又返回来补拍电影刚开始的戏份。那场在少林寺比武论禅的戏是他自己争取来的，自己编剧，自己导演。为了让视觉更有冲击力，李小龙将自己与重量级的大武行洪金宝（Sammo Hung）之间的比武作开场。两人只穿了一条弹力短裤，戴上拳套，进行对打，看上去更像是终极格斗，而不是功夫比武。“排练的时候，我们什么都没做，只是口头商量了一下，‘你打我一拳，我打你一拳，呀哒，呀哒，好了，准备好了吗？开机！’”洪金宝说，“一条过，一条过。非常快，整场戏拍完只用了一天半。”[349]
比武的戏份拍完后，李小龙又加入了与少
更多内容加载中...请稍候...
若您看到此段落，代表章节内容加载失败，请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式，以及关闭广告屏蔽功能，或复制网址到其他浏览器阅读！