来。Mac工程师们纷纷向他致歉。他说：“没关系。但不得不说美国人做生意的方式真奇怪，太奇怪了。”
贝尔维尔的预测果然成真。1983年5月，阿尔卑斯电子公司承认，他们至少还需要18个月才能生产出与索尼同款的驱动器。在帕加罗沙丘的一次度假会议上，马库拉对乔布斯步步紧逼，问他打算怎么解决这个问题。最后，贝尔维尔打断了马库拉，说他可能很快就可以拿到阿尔卑斯硬盘的替代品。乔布斯只是困惑了片刻，就明白了为什么他会在库比蒂诺遇到索尼的顶尖磁盘设计师。“你这个浑蛋！”乔布斯说。但这次他没有生气，反而笑逐颜开。赫兹菲尔德说：“史蒂夫收敛起了自己的骄傲，感谢团队成员没有盲目服从他的命令，而是选择了做正确的事情。”毕竟，换作乔布斯自己也会这么做。