天天小说网

第三十五章 第一回合:勿忘人终有一死

癌症

乔布斯后来揣测,他之所以会得癌症,是因为自1997年以来,他要同时管理苹果和皮克斯,工作强度太大,一直处于过度疲劳的状态。他常年开车奔波于两个公司之间,导致身患肾结石和其他疾病。他回到家时通常已经筋疲力尽,几乎说不出话来。他说:“癌症可能就是从那个时候开始出现的,因为当时我的免疫系统非常弱。”

劳伦娜和伊芙(蛋糕后面)、埃迪·库伊(靠在窗边)、约翰·拉塞特(手持相机)、李·克劳(留着胡子)等人为乔布斯(中间)庆祝50岁生日

过度疲劳或免疫系统虚弱是否为引发癌症的原因,尚不可知,但乔布斯确实是因为肾结石的问题,才让医生提早发现了癌症。2003年10月,他碰巧遇到了给他做过治疗的泌尿科医生,医生让他再去做一次肾脏和输尿管的电子计算机断层扫描(CAT),因为距离上次CAT扫描已经过去5年了。这次扫描显示,乔布斯的肾脏没有任何问题,但胰腺里却有个阴影,所以医生让他再找时间做一次胰腺检查。乔布斯并没有照办。像往常一样,他很善于故意无视自己不想处理的事情,但医生一再催促。几天后,她对乔布斯说:“史蒂夫,这件事真的很重要,你得赶紧做检查。”

医生语气急迫,乔布斯不得不听。一天,他一大早就去医院做扫描。医生团队在研究过扫描结果后,告诉他一个坏消息:胰腺上有个肿瘤。其中一位医生甚至建议他尽快把自己的事情安排妥当,这等于是在委婉地告诉他,他也许只有几个月的时间了。当天晚上,医生安排了穿刺活检。他们把内窥镜通过乔布斯的喉咙伸入肠道,把探针刺入他的胰腺,从肿瘤中取了一些细胞,进行切片检查。劳伦娜回忆说,检查结果出来后,医生们高兴得眼泛泪光,因为他们发现这是一种胰岛细胞或胰腺神经内分泌肿瘤,虽然罕见,但因为生长较慢,所以治愈的可能性相对较大。他很幸运,因为癌症是在常规肾脏检查时意外发现的,还处于早期,所以能够在扩散之前通过手术进行切除。

得知自己身患癌症后,乔布斯给一些亲朋好友打电话咨询。流行病学家拉里·布里连特就是最早接到他电话的人之一。布里连特与乔布斯相识于印度的一座修行院里。乔布斯在电话里问他:“你还相信上帝吗?”布里连特回答说相信。他们讨论了印度教上师尼姆·卡洛里·巴巴教授的各种通神的路径。布里连特觉得乔布斯很奇怪,便问乔布斯发生了什么事,乔布斯说:“我得癌症了。”

乔布斯最早咨询的人还包括时任苹果董事的阿特·莱文森。莱文森的手机响起,乔布斯的名字出现在手机屏幕上。当时莱文森正在自己的美国基因泰克公司主持董事会会议。一闲下来,他就给乔布斯回了电话,得知了乔布斯确诊肿瘤的消息。莱文森有癌症生物学的背景,他的公司也生产治疗癌症的药物,于是莱文森自然就成了乔布斯的医疗顾问。英特尔的安迪·格鲁夫也成了乔布斯的顾问,因为格鲁夫曾成功战胜前列腺癌。在得知病情的那个星期日,乔布斯打电话给格鲁夫,格鲁夫立刻开车来到乔布斯家,跟乔布斯聊了两个小时。

然而,让劳伦娜和好友都惊恐万状的是,乔布斯决定不做肿瘤切除手术——手术是当时唯一可行的治疗方法。多年后,乔布斯带着一丝懊悔告诉我:“我真的不想被别人开肠破肚,所以就想试试别的法子。”具体来说,他开始践行纯素饮食,饮用大量的新鲜胡萝卜汁和果汁。他还在治疗方案中加入了针灸和各种草药疗法,偶尔还会尝试一些在网上找来的或四处找人(其中还包括一位灵媒)问到的疗法。他一度听信于一位在加州南部经营自然疗法诊所的草药治疗师,这位治疗师强调要结合使用有机草药、果汁断食、频繁清肠及水疗,同时完全释放内心的所有负面情绪。

劳伦娜回忆说:“主要问题在于他非常不愿意打开自己的身体。你很难强求一个人去做这样的事。”但她还是尝试过劝说自己的丈夫,她的理论是“身体是为了服务心灵而存在的”,所以让身体受一点儿委屈没什么大不了的。乔布斯的朋友们也反复劝他进行手术和化疗。格鲁夫回忆说:“史蒂夫想通过吃各种乱七八糟的东西来治疗癌症,我知道以后,说他疯了。”莱文森说自己“每天都在恳求史蒂夫”,结果感到“非常沮丧,因为史蒂夫什么都听不进去”。两个人爆发了激烈的争吵,差点儿连朋友都做不成。每当乔布斯说起他的饮食疗法时,莱文森都会一再地说:“癌症不是这么治的,必须做手术,必须用有毒的化学药品狂轰滥炸,否则是不可能治好的。”甚至连疾病替代疗法和营养疗法的先驱人物迪恩·奥尼什(Dean Ornish)博士也陪同乔布斯散步良久,其间不停地劝说乔布斯,有时传统的方法才是正确的选择。他告诉乔布斯:“你真的需要做手术。”

乔布斯于2003年10月确诊,在那之后的9个月里,他一直固执己见,拒绝做手术。部分原因是他现实扭曲力场的阴暗面在作祟。莱文森推测说:“我觉得史蒂夫强烈渴望世界以某种特定的方式行事,所以他会调用自己的意志力来实现这一渴望。但这样做有时候并不奏

更多内容加载中...请稍候...

若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!